-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática

procura

locução procura
pro.cu.raseparador fonéticaprɔˈkurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
αναζήτηση, ψάξιμο neutro
a procura de fundos
η αναζήτηση πόρων
gastaram horas na procura das chaves
ξόδεψαν ώρες στο ψάξιμο των κλειδιών
2.
αναζήτηση
a procura da verdade
η αναζήτηση της αλήθειας
3.
αναζήτηση, επιδίωξη
a procura de melhor vida despovoa o interior
η αναζήτηση καλύτερης ζωής ερημώνει την ενδοχώρα
a procura do lucro era o seu único objetivo
η επιδίωξη κέρδους ήταν ο μοναδικός σκοπός του
4.
ECONOMIA ζήτηση
aumentar a procura de um produto
αυξάνω τη ζήτηση ενός προϊόντος
andar/estar à procura (de alguém/alguma coisa)
ψάχνω (κάποιον/κάτι)
ando à procura de casa
ψάχνω σπίτι
à procura de
σε αναζήτησηgenitivo
as galinhas esgaravatam a terra à procura de comida
οι κότες σκαλίζουν το χώμα σε αναζήτηση τροφής
ir à procura (de alguém/alguma coisa)
πηγαίνω να ψάξω (κάποιον/κάτι)
ECONOMIA lei da oferta e da procura
νόμος της προσφοράς και της ζήτησης
procuralocução
Presente do Indicativo do verbo procurar
expandir
eu
procuro
tu
procuras
ele, ela, você
procura
nós
procuramos
vós
procurais
eles, elas, vocês
procuram
Imperativo do verbo procurar
expandir
procura
tu
procure
ele, ela, você
procuremos
nós
procurai
vós
procurem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / TRADE / FINANCE
    procura do mercado / procura
    el
    απαίτηση, αξίωση, ζήτηση
  • information technology and data processing
    procura cega
    el
    τυφλή διερεύνηση
  • information technology and data processing
    procura ótima
    el
    διερεύνηση με τη βέλτιστη τιμή
  • ECONOMICS
    fraca procura
    el
    εξασθένηση της ζήτησης, χαμηλή ζήτηση
  • communications
    procura postal
    el
    ταχυδρομική ζήτηση
  • ECONOMICS
    procura agregada / procura global
    el
    συνολική ζήτηση
  • ECONOMICS / supply and demand
    procura interna
    el
    εσωτερική ζήτηση, εγχώρια ζήτηση
  • trade policy / ECONOMICS / FINANCE
    procura externa
    el
    εξωτερική ζήτηση
  • electronics and electrical engineering
    procura da fase
    el
    θηρευτική αναζήτηση φάσης
  • data processing / information technology and data processing
    procura parcial
    el
    μερική αναζήτηση
  • procura de fugas / deteção de fugas
    el
    έλεγχος διαρροών
  • electronics and electrical engineering
    sinal CQ / sinal de procura
    el
    σήμα αναζήτησης CQ, σήμα αναζήτησης
  • ENVIRONMENT
    oferta e procura
    el
    προσφορά και ζήτηση
  • administrative law
    procura contínua
    el
    συνεχής ζήτησις
  • building and public works / life sciences
    curva de procura
    el
    καμπύλη ζητήσεως
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ciclo de procura
    el
    κύκλος αναζήτησης
  • land transport / TRANSPORT
    procura prevista
    el
    προβλεπόμενη ζήτηση
  • ECONOMICS
    procura de renda
    el
    προσοδοθηρία, επιδίωξη προσόδων
  • data processing / information technology and data processing
    procura filtrada
    el
    αναζήτηση υπό περιορισμούς
  • communications policy / information technology and data processing
    procura por nome
    el
    εξερευνητική σάρωση ονόματος
  • energy policy
    gestão da procura de eletricidade / gestão da procura / gestão da procura de energia
    el
    διαχείριση στην πλευρά της ζήτησης
  • land transport / TRANSPORT
    procura potencial
    el
    λανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
  • information technology and data processing
    procura exaustiva
    el
    εξαντλητική διερεύνηση
  • information technology and data processing
    espaço de procura
    el
    χώρος λύσης, χώρος αναζήτησης, χώρος προβλημάτων
  • information technology and data processing
    árvore de procura
    el
    δέντρο αναζήτησης
  • information technology and data processing
    tabela de procura
    el
    πίνακας έρευνας
  • communications policy
    procura invertida
    el
    αντίστροφη αναζήτηση
  • communications / information technology and data processing
    procura por feixe
    el
    έρευνα ακτίδας
  • communications
    procura de imagem
    el
    ταχεία αναπαραγωγή με εικόνα
  • FINANCE
    procura monetária
    el
    ζήτηση χρήματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    procura alimentar
    el
    ζήτηση τροφίμων
  • communications
    procura aleatória
    el
    τυχαία αναζήτηση
  • data processing / information technology and data processing
    procura do cursor
    el
    εντοπισμός θέσεως του δρομέα
  • data processing / information technology and data processing
    procura para trás
    el
    ανάστροφη αναζήτηση
  • energy policy / energy demand
    procura energética / procura de energia
    el
    ζήτηση ενέργειας
  • social problem
    redução da procura
    el
    μείωση της ζήτησης
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    unidade de procura
    el
    μονάδα ζήτησης
  • information technology and data processing
    pesquisa em largura / procura em largura
    el
    αναζήτηση πρώτα του εύρους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de procura / distribuição a pedido
    el
    σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exigências de emprego / procura de emprego
    el
    διανοητικές και φυσικές απαιτήσεις μιας εργασίας
  • information technology and data processing
    procura heurística
    el
    ευρετική διερεύνηση
  • administrative law
    procura dispersada
    el
    διάσπαρτος ζήτησις
  • electronics and electrical engineering
    procura do defeito
    el
    έρευνα βραχυκυκλωμάτων, αναζήτηση βραχυκυκλωμάτων
  • information technology and data processing
    procura secundária
    el
    ευρετική συνέχεια, δευτερεύουσα διερεύνηση, ανατροφοδότηση
  • communications
    procura sequencial
    el
    ακολουθιακή αναζήτηση
  • data processing / information technology and data processing
    fórmula de procura / fórmula de pesquisa
    el
    τύπος αναζήτησης
  • data processing / information technology and data processing
    procura de registo
    el
    αναζήτηση εγγραφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
procura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/procura [visualizado em 2026-07-27 07:25:04].
referências a procurareferências a procura
abrigadouro, afirmar-se, arborizado ...
sinónimos de procurasinónimos de procura
antónimos de procura
oferta
traduções de procuratraduções de procura
rimam com procurarimam com procura
brancura, cura, feiura ...
palavras parecidas com procura
procurar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / TRADE / FINANCE
    procura do mercado / procura
    el
    απαίτηση, αξίωση, ζήτηση
  • information technology and data processing
    procura cega
    el
    τυφλή διερεύνηση
  • information technology and data processing
    procura ótima
    el
    διερεύνηση με τη βέλτιστη τιμή
  • ECONOMICS
    fraca procura
    el
    εξασθένηση της ζήτησης, χαμηλή ζήτηση
  • communications
    procura postal
    el
    ταχυδρομική ζήτηση
  • ECONOMICS
    procura agregada / procura global
    el
    συνολική ζήτηση
  • ECONOMICS / supply and demand
    procura interna
    el
    εσωτερική ζήτηση, εγχώρια ζήτηση
  • trade policy / ECONOMICS / FINANCE
    procura externa
    el
    εξωτερική ζήτηση
  • electronics and electrical engineering
    procura da fase
    el
    θηρευτική αναζήτηση φάσης
  • data processing / information technology and data processing
    procura parcial
    el
    μερική αναζήτηση
  • procura de fugas / deteção de fugas
    el
    έλεγχος διαρροών
  • electronics and electrical engineering
    sinal CQ / sinal de procura
    el
    σήμα αναζήτησης CQ, σήμα αναζήτησης
  • ENVIRONMENT
    oferta e procura
    el
    προσφορά και ζήτηση
  • administrative law
    procura contínua
    el
    συνεχής ζήτησις
  • building and public works / life sciences
    curva de procura
    el
    καμπύλη ζητήσεως
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ciclo de procura
    el
    κύκλος αναζήτησης
  • land transport / TRANSPORT
    procura prevista
    el
    προβλεπόμενη ζήτηση
  • ECONOMICS
    procura de renda
    el
    προσοδοθηρία, επιδίωξη προσόδων
  • data processing / information technology and data processing
    procura filtrada
    el
    αναζήτηση υπό περιορισμούς
  • communications policy / information technology and data processing
    procura por nome
    el
    εξερευνητική σάρωση ονόματος
  • energy policy
    gestão da procura de eletricidade / gestão da procura / gestão da procura de energia
    el
    διαχείριση στην πλευρά της ζήτησης
  • land transport / TRANSPORT
    procura potencial
    el
    λανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
  • information technology and data processing
    procura exaustiva
    el
    εξαντλητική διερεύνηση
  • information technology and data processing
    espaço de procura
    el
    χώρος λύσης, χώρος αναζήτησης, χώρος προβλημάτων
  • information technology and data processing
    árvore de procura
    el
    δέντρο αναζήτησης
  • information technology and data processing
    tabela de procura
    el
    πίνακας έρευνας
  • communications policy
    procura invertida
    el
    αντίστροφη αναζήτηση
  • communications / information technology and data processing
    procura por feixe
    el
    έρευνα ακτίδας
  • communications
    procura de imagem
    el
    ταχεία αναπαραγωγή με εικόνα
  • FINANCE
    procura monetária
    el
    ζήτηση χρήματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    procura alimentar
    el
    ζήτηση τροφίμων
  • communications
    procura aleatória
    el
    τυχαία αναζήτηση
  • data processing / information technology and data processing
    procura do cursor
    el
    εντοπισμός θέσεως του δρομέα
  • data processing / information technology and data processing
    procura para trás
    el
    ανάστροφη αναζήτηση
  • energy policy / energy demand
    procura energética / procura de energia
    el
    ζήτηση ενέργειας
  • social problem
    redução da procura
    el
    μείωση της ζήτησης
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    unidade de procura
    el
    μονάδα ζήτησης
  • information technology and data processing
    pesquisa em largura / procura em largura
    el
    αναζήτηση πρώτα του εύρους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de procura / distribuição a pedido
    el
    σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exigências de emprego / procura de emprego
    el
    διανοητικές και φυσικές απαιτήσεις μιας εργασίας
  • information technology and data processing
    procura heurística
    el
    ευρετική διερεύνηση
  • administrative law
    procura dispersada
    el
    διάσπαρτος ζήτησις
  • electronics and electrical engineering
    procura do defeito
    el
    έρευνα βραχυκυκλωμάτων, αναζήτηση βραχυκυκλωμάτων
  • information technology and data processing
    procura secundária
    el
    ευρετική συνέχεια, δευτερεύουσα διερεύνηση, ανατροφοδότηση
  • communications
    procura sequencial
    el
    ακολουθιακή αναζήτηση
  • data processing / information technology and data processing
    fórmula de procura / fórmula de pesquisa
    el
    τύπος αναζήτησης
  • data processing / information technology and data processing
    procura de registo
    el
    αναζήτηση εγγραφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
procura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/procura [visualizado em 2026-07-27 07:25:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática