-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

prolongado

locução prolongado, prolongadalocução prolongada
pro.lon.ga.doseparador fonéticaprulõˈɡadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
παρατεταμένος
ouviram-se aplausos prolongados
ακούστηκαν παρατεταμένα χειροκροτήματα
seca prolongada
παρατεταμένη ξηρασία
2.
μακροχρόνιος
doença prolongada
μακροχρόνια αρρώστια
foi condenado a prolongado encarceramento
καταδικάστηκε σε μακροχρόνια φυλάκιση
3.
(fim de semana) μακρύτερος
com o feriado de segunda-feira, tivemos um fim de semana prolongado
με την αργία της Δευτέρας, είχαμε ένα μακρύτερο σαββατοκύριακο
prolongadolocução
particípio passado do verbo prolongar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego prolongado
    el
    παρατεταμένη εργασία, παρατεταμένη απασχόληση
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento prolongado
    el
    εφίδρωση
  • medical science
    período de inatividade prolongado
    el
    παρατεταμένη διαχείμαση
  • agricultural structures and production / food technology
    pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado / LTLT
    el
    παστερίωση LTLT
  • wood industry
    imersão prolongada
    el
    εμποτισμός με ελεύθερη εμβάπτιση
  • health
    exposição prolongada
    el
    μακρά έκθεση σε παθογόνο παράγοντα
  • mechanical engineering / earth sciences
    sobrecarga prolongada
    el
    υπερφόρτωση
  • data processing / information technology and data processing
    visualização prolongada
    el
    μακρόχρονη απεικόνιση
  • applied sciences
    Colírio de ação prolongada
    el
    Οφθαλμικές σταγόνες, παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • applied sciences
    Cápsula de ação prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunhão de bens prolongada
    el
    παρατεινόμενη κοινοκτημοσύνη των περιουσιακών στοιχείων
  • applied sciences
    Granulado de ação prolongada
    el
    Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • applied sciences
    Comprimido de ação prolongada
    el
    Δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • applied sciences
    Cápsula mole de ação prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, μαλακό
  • applied sciences
    Cápsula dura de ação prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
  • electronics and electrical engineering
    tubo com prolongada persistência
    el
    λυχνία παραμένουσας αίγλης
  • applied sciences
    Cápsula dura de acção prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
  • applied sciences
    Cápsula mole de acção prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, μαλακό
  • medical science
    exposição prolongada ou repetida
    el
    επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση
  • medical science
    medicamento de utilização prolongada
    el
    φάρμακο μακροχρόνιας λήψης
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio de suporte de carga prolongada
    el
    παρατεινόμενη δοκιμή φόρτισης
  • medical science
    exposição por inalação repetida ou prolongada
    el
    επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση με εισπνοή
  • electrical and nuclear industries
    combustão prolongada de plasmas de deutério e trítio
    el
    παρατεταμένη καύση πλασμάτων δευτερίου-τριτίου
  • chemistry
    Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
    el
    Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
  • chemistry
    Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
    el
    Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prolongado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prolongado [visualizado em 2026-07-31 22:35:53].
referências a prolongado
encarceramento
traduções de prolongadotraduções de prolongado
rimam com prolongadorimam com prolongado
acobreado, aliciado, asfixiado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego prolongado
    el
    παρατεταμένη εργασία, παρατεταμένη απασχόληση
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento prolongado
    el
    εφίδρωση
  • medical science
    período de inatividade prolongado
    el
    παρατεταμένη διαχείμαση
  • agricultural structures and production / food technology
    pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado / LTLT
    el
    παστερίωση LTLT
  • wood industry
    imersão prolongada
    el
    εμποτισμός με ελεύθερη εμβάπτιση
  • health
    exposição prolongada
    el
    μακρά έκθεση σε παθογόνο παράγοντα
  • mechanical engineering / earth sciences
    sobrecarga prolongada
    el
    υπερφόρτωση
  • data processing / information technology and data processing
    visualização prolongada
    el
    μακρόχρονη απεικόνιση
  • applied sciences
    Colírio de ação prolongada
    el
    Οφθαλμικές σταγόνες, παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • applied sciences
    Cápsula de ação prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunhão de bens prolongada
    el
    παρατεινόμενη κοινοκτημοσύνη των περιουσιακών στοιχείων
  • applied sciences
    Granulado de ação prolongada
    el
    Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • applied sciences
    Comprimido de ação prolongada
    el
    Δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης
  • applied sciences
    Cápsula mole de ação prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, μαλακό
  • applied sciences
    Cápsula dura de ação prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
  • electronics and electrical engineering
    tubo com prolongada persistência
    el
    λυχνία παραμένουσας αίγλης
  • applied sciences
    Cápsula dura de acção prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό
  • applied sciences
    Cápsula mole de acção prolongada
    el
    Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, μαλακό
  • medical science
    exposição prolongada ou repetida
    el
    επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση
  • medical science
    medicamento de utilização prolongada
    el
    φάρμακο μακροχρόνιας λήψης
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio de suporte de carga prolongada
    el
    παρατεινόμενη δοκιμή φόρτισης
  • medical science
    exposição por inalação repetida ou prolongada
    el
    επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση με εισπνοή
  • electrical and nuclear industries
    combustão prolongada de plasmas de deutério e trítio
    el
    παρατεταμένη καύση πλασμάτων δευτερίου-τριτίου
  • chemistry
    Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
    el
    Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
  • chemistry
    Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
    el
    Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prolongado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prolongado [visualizado em 2026-07-31 22:35:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar