proporcionar

pro.por.ci.o.nar
prupursjuˈnar
verbo transitivo
2.
παρέχω, προσπορίζω
a morte proporcionou-lhe, enfim, o merecido repouso
ο θάνατος, του παρείχε, επιτέλους, τη δίκαια ανάπαυση
o trabalho proporciona-lhe uma vida confortável
η εργασία τού προσπορίζει άνετη ζωή
profissão que proporciona certos benefícios
επάγγελμα που παρέχει κάποια προνόμια
3.
χαρίζω, προσφέρω
ele proporcionou muitas alegrias aos pais
χάρισε πολλές χαρές στους γονείς του
proporcionar uma noite agradável (a alguém)
χαρίζω μια ευχάριστη βραδιά (σε κάποιον)
proporcionar uma oportunidade (a alguém)
προσφέρω μια ευκαιρία (σε κάποιον)
Porto Editora – proporcionar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 17:37:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ECONOMIA
encargos proporcionais
αναλογικές επιβαρύνσεις
EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
regimes de pensões de prestações proporcionais
συνταξιοδοτικά προγράμματα χρηματικής αγοράς
FINANÇAS
benefícios proporcionais
αναλογικές παροχές
regime proporcionado de divulgação de informações
ανάλογο καθεστώς γνωστοποίησης
VER +