Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

pro.vei.topruˈvɐjtu
nome masculino
1.
όφελος neutro , ωφέλεια feminino
aqueles dias de descanso deram-me grande proveito
εκείνες οι μέρες ξεκούρασης μου προσέφεραν μεγάλο όφελος
a sua ação trouxe largos proveitos para a região
η δράση του είχε μεγάλα οφέλη για την περιοχή
sem proveito
χωρίς ωφέλεια
2.
χρήση feminino
fazer bom proveito (de alguma coisa)
κάνω καλή χρήση (σε κάτι)
3.
ευχαρίστηση feminino
como ter proveito no feriado, se tive que trabalhar?
πώς να έχω ευχαρίστηση στην αργία, αφού έπρεπε να δουλέψω;
bom proveito!
καλή χώνεψη!
em proveito de
προς όφελοςgenitivo
como político, agiu sempre em proveito do país
ως πολιτικός, ενήργησε πάντα προς όφελος της χώρας
em proveito próprio
προς ίδιο όφελος
ECONOMIA proveitos perdidos
απολεσθέντα έσοδα
tirar proveito de
επωφελούμαι, εκμεταλλεύομαι
expediente de que pretendia tirar proveito
τέχνασμα από το οποίο αποσκοπούσε να επωφεληθεί

tirava proveito do cargo que ocupava
εκμεταλλευόταν τη θέση που κατείχε

tirou proveito da oportunidade que lhe deram
επωφελήθηκε από την ευκαιρία που του έδωσαν

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • DIREITO
    cobrar, em seu proveito, uma taxa
    εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
  • DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    acréscimo de custos e proveitos diferidos
    λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
  • ECONOMIA, EMPREGO E TRABALHO
    número de efetivos/proveitos líquidos bancários
    σύνολο προσωπικού/καθαρό αποτέλεσμα τραπεζικών εργασιών
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    proveito líquido de exploração bancária
    καθαρά αποτελέσματα από τραπεζικές εργασίες
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    proveitos e ganhos extraordinários
    έκτακτα και κατ'εξαίρεση λειτουργικά έσοδα
  • FINANÇAS
    proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) / receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
    χρηματικά έσοδα του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών(ΕΣΚΤ)
    proveito líquido com encargos / receita líquida de juros
    καθαρά έσοδα από προμήθειες
  • FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    lucros de exploração / proveitos de exploração / resultado corrente / resultado de exploração
    αποτέλεσμα εκμετάλλευσης, αποτελέσματα χρήσης, κέρδος εκμεταλλεύσεως, κέρδος επιχειρήσεως, οργανικό κέρδος
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    princípio do balanceamento entre custos e proveitos / princípio do confronto
    λογιστική αρχή αντιστοίχησης
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    proveitos e ganhos financeiros
    έσοδα κεφαλαίων
  • QUESTÕES SOCIAIS
    proveitos e ganhos
    οργανικά έσοδα κατ'είδος
  • UNIÃO EUROPEIA
    contas de proveitos e encargos orçamentais
    λογαριασμοί προϊόντων και δημοσιονομικών επιβαρύνσεων
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    proveitos monetários
    νομισματικό εισόδημα
    distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
    κατανομή του νομισματικού εισοδήματος των εθνικών κεντρικών τραπεζών
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – proveito no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-12 00:01:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • DIREITO
    cobrar, em seu proveito, uma taxa
    εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
  • DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    acréscimo de custos e proveitos diferidos
    λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
  • ECONOMIA, EMPREGO E TRABALHO
    número de efetivos/proveitos líquidos bancários
    σύνολο προσωπικού/καθαρό αποτέλεσμα τραπεζικών εργασιών
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    proveito líquido de exploração bancária
    καθαρά αποτελέσματα από τραπεζικές εργασίες
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    proveitos e ganhos extraordinários
    έκτακτα και κατ'εξαίρεση λειτουργικά έσοδα
  • FINANÇAS
    proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) / receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
    χρηματικά έσοδα του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών(ΕΣΚΤ)
    proveito líquido com encargos / receita líquida de juros
    καθαρά έσοδα από προμήθειες
  • FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    lucros de exploração / proveitos de exploração / resultado corrente / resultado de exploração
    αποτέλεσμα εκμετάλλευσης, αποτελέσματα χρήσης, κέρδος εκμεταλλεύσεως, κέρδος επιχειρήσεως, οργανικό κέρδος
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    princípio do balanceamento entre custos e proveitos / princípio do confronto
    λογιστική αρχή αντιστοίχησης
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    proveitos e ganhos financeiros
    έσοδα κεφαλαίων
  • QUESTÕES SOCIAIS
    proveitos e ganhos
    οργανικά έσοδα κατ'είδος
  • UNIÃO EUROPEIA
    contas de proveitos e encargos orçamentais
    λογαριασμοί προϊόντων και δημοσιονομικών επιβαρύνσεων
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    proveitos monetários
    νομισματικό εισόδημα
    distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
    κατανομή του νομισματικού εισοδήματος των εθνικών κεντρικών τραπεζών
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Palavra em destaque