prévio

Outros exemplos de uso

• life sciences
  precursos / abalo prévio

  el

  προσεισμός, προσεισμική δόνηση
• LAW
  visto prévio

  el

  προηγούμενη θεώρηση
• mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acordo prévio

  el

  προσύμφωνο, προκαταρκτικό συμφωνίας, προαποδοχή συμφωνίας
• communications / information technology and data processing
  pedido prévio

  el

  προηγούμενη αίτηση
• land transport / TRANSPORT
  estudo prévio

  el

  αναγνώριση
• administrative law
  acordo prévio

  el

  διαβούλευση
• data protection
  controlo prévio

  el

  προκαταρκτικός έλεγχος
• monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
  fornecimento prévio

  el

  προεφοδιασμός
• industrial structures
  encolhimento prévio / pré-encolhimento

  el

  προετοιμασία για συστολή, προσυστολή
• taxation
  decisão fiscal prévia / acordo fiscal / acordo fiscal prévio

  el

  φορολογική ερμηνευτική απόφαση, φορολογική συμφωνία τύπου "tax ruling"
• LAW
  consentimento prévio / autorização prévia

  el

  προηγούμενη άδεια
• ENVIRONMENT
  consentimento prévio

  el

  συναίνεση ύστερα από ενημέρωση
• financial services
  reconhecimento prévio / reconhecimento

  el

  εκ των προτέρων αναγνώριση, αναγνώριση
• communications / information technology and data processing
  envelhecimento prévio

  el

  προ-γήρανση
• communications
  radar de alerta prévio

  el

  ραντάρ έγκαιρης προειδοποίησης
• monetary relations
  subfornecimento prévio

  el

  εκ των προτέρων υπο-εφοδιασμός, υποπροεφοδιασμός
• termination of employment
  período de pré-aviso / período de aviso prévio

  el

  περίοδος καταγγελίας
• LAW
  pedido prévio do lesado

  el

  προηγούμενη αίτηση του ζημιωθέντος
• Procedural law
  pedido de parecer prévio

  el

  αίτηση γνωμοδοτήσεως
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  pedido de parecer prévio

  el

  αίτηση περί γνωμοδοτήσεως
• health
  teste audiométrico prévio

  el

  προεργασιακός έλεγχος
• health aid / health costs / cooperation policy
  garantia de mercado / acordo prévio de aquisição

  el

  AMC, κατοχύρωση για τη μελλοντική αγορά, δέσμευση προαγοράς, συμφωνία προαγοράς
• pharmaceutical industry
  acordo prévio de aquisição

  el

  συμφωνία παραγγελίας, συμφωνία προαγοράς
• EUROPEAN UNION
  processo consultivo prévio

  el

  προκαταρκτική διαδικασία διαβουλεύσεων
• iron, steel and other metal industries
  tratamento prévio com fluxo

  el

  προκατεργασία ευτηκτικοποιήσεως
• iron, steel and other metal industries
  tratamento prévio à impressão

  el

  διεργασία πριν την εκτύπωση, επεξεργασία πριν την εκτύπωση
• FINANCE
  revogação de um acordo prévio

  el

  ανάκληση άδειας
• international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
  consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento

  el

  ΣΜΕ, συναίνεση μετά από ενημέρωση, συγκατάθεση κατόπιν προηγούμενης ενημέρωσης,άδεια εκ των προτέρων
• rights of the individual / migration / public safety
  controlo prévio de passageiros

  el

  προκαταρκτικός έλεγχος στοιχείων επιβατών
• FINANCE
  investigações sem aviso prévio

  el

  έλεγχοι χωρίς προειδοποίηση
• EUROPEAN UNION
  sem aviso prévio nem indemnização

  el

  χωρίς προειδοποίηση ή αποζημίωση
• competition law
  processo acelerado de exame prévio

  el

  ταχεία διαδικασία προηγούμενης εξέτασης
• indigenous population / human rights / United Nations
  consentimento livre, prévio e informado

  el

  ελεύθερη, εκ των προτέρων και κατόπιν ενημέρωσης συναίνεση, FPIC
• research / medical science / pharmaceutical industry
  grupo de controlo sem tratamento prévio

  el

  ομάδα μη προθεραπευμένων μαρτύρων
• FINANCE / taxation / business organisation
  APPT / acordo prévio de preços de transferência

  el

  προέγκριση, προέγκριση μεθοδολογίας ενδοομιλικής τιμολόγησης, ΣΠΤ, συμϕωνία προκαθορισμένων τιμών
• FINANCE
  indicador prévio de pressão inflacionista

  el

  εκ των προτέρων ένδειξη πληθωριστικής πίεσης
• chemical compound
  tratamento prévio por implantação de iões

  el

  αρχική επεξεργασία με εμφύτευση ιόντων
• LAW
  pagamento prévio de uma taxa internacional

  el

  προκαταβολή διεθνούς δικαιώματος
• international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
  Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos

  el

  Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ενημέρωση για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και προϊόντα φυτοπροστασίας στο διεθνές εμπόριο
• industrial structures
  torção prévia / pré-torção / torção preliminar

  el

  πρόστριψη
• communications / communications policy
  escuta prévia

  el

  ακρόαση πριν από την εκπομπή
• administrative law
  caução prévia

  el

  παροχή εγγυήσεως εκ των προτέρων
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  questão prévia

  el

  απαράδεκτο (ενός θέματος συζήτησης)
• LAW
  questão prévia

  el

  προκαταρκτικό ζήτημα
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  furação prévia

  el

  προδιάτρηση, διάτρηση εκχόνδρισης
• communications
  triagem primária / triagem prévia / triagem preparatória

  el

  προκαταρκτική διαλογή, πρώτη διαλογή, πρόχειρη διαλογή
• communications
  leitura prévia

  el

  εξελιγμένο σύστημα ανάγνωσης, πρωτοποριακό σύστημα ανάγνωσης
• private international law
  questão prévia

  el

  παρεμπίπτον θέμα