hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

quadrado

locução quadrado, quadradalocução quadrada
qua.dra.doseparador fonéticakwɐˈdradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
τετράγωνος, τετραγωνισμένος
decote quadrado
τετραγωνισμένο ντεκολτέ
sala quadrada
τετράγωνη αίθουσα
2.
τετραγωνικός
centímetro quadrado
τετραγωνικό εκατοστό
decâmetro quadrado
τετραγωνικό δεκάμετρο
metro quadrado
τετραγωνικό μέτρο
quilómetro quadrado
τετραγωνικό χιλιόμετρο
raiz quadrada
τετραγωνική ρίζα
3.
figurado αμβλύς, βραδύς
pessoa de mente quadrada
άνθρωπος με αμβλύ νου
4.
figurado αμβλύνους, βραδύνους
pessoa quadrada
αμβλύνους άνθρωπος
5.
figurado τετράπαχος
ele é magro, mas o irmão é quadrado
αυτός είναι αδύνατος, αλλά ο αδελφός του είναι τετράπαχος
nome masculino
1.
τετράγωνο neutro
circunscrever uma circunferência num quadrado
περιγράφω έναν κύκλο σ' ένα τετράγωνο
dispôs as cadeiras de modo a formarem um quadrado
τοποθέτησε τις καρέκλες έτσι ώστε να σχηματίζουν ένα τετράγωνο
elevar ao quadrado
ανάγω/υψώνω στο τετράγωνο
três ao quadrado
τρία στο τετράγωνο
2.
κουτάκι neutro, τετραγωνάκι neutro
os quadrados do jogo do sudoku
τα κουτάκια του παιχνιδιού σουντόκου
3.
MILITAR σχηματισμός τετραγώνου
aos quadrados
με τετράγωνα
tecido aos quadrados
ύφασμα με τετράγωνα
figurado besta quadrada
στουρνάρι, τούβλο
MATEMÁTICA quadrado perfeito
τέλειο τετράγωνο
quadradolocução
particípio passado do verbo quadrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    quadrilátero / quadrângulo / quadra / quadradinho / quadrado / quadrícula
    el
    τετραγωνικό τμήμα
  • statistics
    quadrado / quadra / célula base / célula / quadrângulo
    el
    τετραγωνίδιο
  • ENVIRONMENT
    praças (infraestrutura urbana / quadrado
    el
    πλατεία/τετράγωνο
  • fisheries
    quadrado
    el
    τετράγωνο
  • mechanical engineering
    furo quadrado
    el
    τετράγωνη οπή
  • communications / information technology and data processing
    píxel quadrado
    el
    τετράγωνο εικονοκύτταρο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado latino
    el
    λατινικό τετράγωνο
  • natural and applied sciences
    quadrado latino
    el
    λατινικό τετράγωνο
  • industrial structures
    aperto quadrado
    el
    ισόπυκνο στήσιμο
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedante quadrado
    el
    στεγανωτικό παρέμβυσμα ορθογώνιας τομής
  • data processing / information technology and data processing
    quadrado perfeito
    el
    τέλειο τετράγωνο
  • statistics
    quadrado latino incompleto / quadrado de Youden
    el
    μη πλήρες λατινικό τετράγωνο, τετράγωνο Youden
  • statistics
    teste qui quadrado / teste de qui quadrado
    el
    στατιστικός έλεγχος του Χ2
  • clothing
    calcanhar quadrado
    el
    τετράγωνη φτέρνα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado / traçado em quadrado
    el
    φύτευση σε τετράγωνα
  • chemical compound / industrial structures
    arranjo em quadrado / disposição em quadrado
    el
    Πλέγμα ινών γυαλιού καρέ
  • statistics
    reticulado quadrado
    el
    τετραγωνικό κιγκλίδωμα
  • statistics
    quadrado semilatino
    el
    ημι-λατινικό τετράγωνο
  • industrial structures
    aperto não quadrado
    el
    άνισο στήσιμο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas quadrado
    el
    τετράγωνο αλεξίπτωτο
  • statistics
    delineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemático
    el
    συστηματικό τετράγωνο
  • industrial structures
    tecido com malha quadrada / pano tecido quadrado
    el
    δίμιτο, ύφασμα σταυρωτό
  • statistics / SCIENCE
    quadrado de Knut-Vik
    el
    τετράγωνο Knut-Vic
  • statistics / SCIENCE
    desvio quadrado médio / desvio quadrático médio / erro quadrático médio / quadrado médio do erro / EQM
    el
    μέσο τετραγωνικό σφάλμα, ρίζα μέσης τετραγωνικής απόκλισης, ρίζα μέσου τετραγωνικού σφάλματος, μέση τετραγωνική απόκλιση
  • statistics
    quadrado quase latino
    el
    ημι-λατινικό τετράγωνο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado greco-latino
    el
    ελληνολατινικό τετράγωνο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado
    el
    φύτευση κατά τετράγωνα
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado quadrado
    el
    ράβδος όλκησης τετραγωνικής διατομής
  • statistics
    quadrado greco-latino
    el
    τετράγωνο διασταυρώσεων
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    lúmen por pé quadrado
    el
    ποδοκηρίο
  • statistics
    quadrado latino típico / quadrado latino padrão
    el
    τυπικό λατινικό τετράγωνο
  • humanities
    disposição em quadrado
    el
    ορθογώνια διάταξη τραπεζιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    disposição em quadrado
    el
    τεταρτημόριο αρδευόμενης επιφάνειας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    quadrado de transporte
    el
    καρέ εφαρμογής
  • physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineering
    lúmen por metro quadrado / lux
    el
    λουξ, λούμεν ανά τετραγωνικό μέτρο, λουξ, lux, Lux
  • statistics / SCIENCE
    mínimo quadrado indireto
    el
    έμμεσα ελάχιστα τετράγωνα
  • communications
    impulso em seno quadrado
    el
    παλμός τετραγώνου ημιτόνου
  • humanities
    preço por metro quadrado
    el
    κόστος ανά τετραγωνικό μέτρο
  • natural and applied sciences / technology
    watts por metro quadrado
    el
    W/m2, βατ ανά τετραγωνικό μέτρο
  • statistics
    quadrado latino simétrico / quadrado latino transponível
    el
    αυτοσυζυγές λατινικό τετράγωνο
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    candela por metro quadrado
    el
    καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado hipergreco-latino
    el
    υπερελληνολατινικό τετράγωνο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado latino modificado
    el
    τροποποιημένο λατινικό τετράγωνο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso quadrado de propagação
    el
    τετράγωνο φυτοδοχείο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado latino intercalado
    el
    εμφυτευμένο λατινικό τετράγωνο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência por metro quadrado
    el
    ισχύς ανά τετραγωνικό μέτρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quadrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quadrado [visualizado em 2026-06-13 01:21:53].
referências a quadradoreferências a quadrado
centímetro, centro, circunscrever ...
sinónimos de quadradosinónimos de quadrado
traduções de quadradotraduções de quadrado
rimam com quadradorimam com quadrado
assexuado, circunstanciado, curvifoliado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    quadrilátero / quadrângulo / quadra / quadradinho / quadrado / quadrícula
    el
    τετραγωνικό τμήμα
  • statistics
    quadrado / quadra / célula base / célula / quadrângulo
    el
    τετραγωνίδιο
  • ENVIRONMENT
    praças (infraestrutura urbana / quadrado
    el
    πλατεία/τετράγωνο
  • fisheries
    quadrado
    el
    τετράγωνο
  • mechanical engineering
    furo quadrado
    el
    τετράγωνη οπή
  • communications / information technology and data processing
    píxel quadrado
    el
    τετράγωνο εικονοκύτταρο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado latino
    el
    λατινικό τετράγωνο
  • natural and applied sciences
    quadrado latino
    el
    λατινικό τετράγωνο
  • industrial structures
    aperto quadrado
    el
    ισόπυκνο στήσιμο
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedante quadrado
    el
    στεγανωτικό παρέμβυσμα ορθογώνιας τομής
  • data processing / information technology and data processing
    quadrado perfeito
    el
    τέλειο τετράγωνο
  • statistics
    quadrado latino incompleto / quadrado de Youden
    el
    μη πλήρες λατινικό τετράγωνο, τετράγωνο Youden
  • statistics
    teste qui quadrado / teste de qui quadrado
    el
    στατιστικός έλεγχος του Χ2
  • clothing
    calcanhar quadrado
    el
    τετράγωνη φτέρνα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado / traçado em quadrado
    el
    φύτευση σε τετράγωνα
  • chemical compound / industrial structures
    arranjo em quadrado / disposição em quadrado
    el
    Πλέγμα ινών γυαλιού καρέ
  • statistics
    reticulado quadrado
    el
    τετραγωνικό κιγκλίδωμα
  • statistics
    quadrado semilatino
    el
    ημι-λατινικό τετράγωνο
  • industrial structures
    aperto não quadrado
    el
    άνισο στήσιμο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas quadrado
    el
    τετράγωνο αλεξίπτωτο
  • statistics
    delineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemático
    el
    συστηματικό τετράγωνο
  • industrial structures
    tecido com malha quadrada / pano tecido quadrado
    el
    δίμιτο, ύφασμα σταυρωτό
  • statistics / SCIENCE
    quadrado de Knut-Vik
    el
    τετράγωνο Knut-Vic
  • statistics / SCIENCE
    desvio quadrado médio / desvio quadrático médio / erro quadrático médio / quadrado médio do erro / EQM
    el
    μέσο τετραγωνικό σφάλμα, ρίζα μέσης τετραγωνικής απόκλισης, ρίζα μέσου τετραγωνικού σφάλματος, μέση τετραγωνική απόκλιση
  • statistics
    quadrado quase latino
    el
    ημι-λατινικό τετράγωνο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado greco-latino
    el
    ελληνολατινικό τετράγωνο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado
    el
    φύτευση κατά τετράγωνα
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado quadrado
    el
    ράβδος όλκησης τετραγωνικής διατομής
  • statistics
    quadrado greco-latino
    el
    τετράγωνο διασταυρώσεων
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    lúmen por pé quadrado
    el
    ποδοκηρίο
  • statistics
    quadrado latino típico / quadrado latino padrão
    el
    τυπικό λατινικό τετράγωνο
  • humanities
    disposição em quadrado
    el
    ορθογώνια διάταξη τραπεζιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    disposição em quadrado
    el
    τεταρτημόριο αρδευόμενης επιφάνειας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    quadrado de transporte
    el
    καρέ εφαρμογής
  • physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineering
    lúmen por metro quadrado / lux
    el
    λουξ, λούμεν ανά τετραγωνικό μέτρο, λουξ, lux, Lux
  • statistics / SCIENCE
    mínimo quadrado indireto
    el
    έμμεσα ελάχιστα τετράγωνα
  • communications
    impulso em seno quadrado
    el
    παλμός τετραγώνου ημιτόνου
  • humanities
    preço por metro quadrado
    el
    κόστος ανά τετραγωνικό μέτρο
  • natural and applied sciences / technology
    watts por metro quadrado
    el
    W/m2, βατ ανά τετραγωνικό μέτρο
  • statistics
    quadrado latino simétrico / quadrado latino transponível
    el
    αυτοσυζυγές λατινικό τετράγωνο
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    candela por metro quadrado
    el
    καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado hipergreco-latino
    el
    υπερελληνολατινικό τετράγωνο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado latino modificado
    el
    τροποποιημένο λατινικό τετράγωνο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso quadrado de propagação
    el
    τετράγωνο φυτοδοχείο
  • statistics / SCIENCE
    quadrado latino intercalado
    el
    εμφυτευμένο λατινικό τετράγωνο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência por metro quadrado
    el
    ισχύς ανά τετραγωνικό μέτρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quadrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quadrado [visualizado em 2026-06-13 01:21:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha