- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
qua.drar 
kwɐˈdrar
kwɐˈdrar
favoritos
verbo transitivo
1.
τετραγωνίζω
quer aumentar a largura da sala, para a quadrar
θέλει να αυξήσει το πλάτος της αίθουσας, για να την τετραγωνίσει
2.
τετραγωνίζω, υψώνω/ανάγω στο τετράγωνο
quadrou 5, e obteve 25
ύψωσε 5 στο τετράγωνο, και βρήκε 25
3.
ταιριάζω [com, σε]
fez o que mais quadrava com a situação
έκανε ό, τι ταίριαζε περισσότερο στην περίσταση
4.
ταιριάζω [com, με], συνάδω [com, με]
aquela história não quadrava com os factos
εκείνη η ιστορία δεν ταίριαζε με τα γεγονότα
pormenor que não quadra com o resto
λεπτομέρεια που δεν συνάδει με τα υπόλοιπα
verbo intransitivo
ταιριάζω, βολεύω
essa solução não me quadra nada
αυτή η λύση δεν με βολεύει καθόλου
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresquadrarelτετραγωνισμός, πριόνισμα του πυρήνα
- industrial structuresserra de quadrarelταινιοπρίονο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quadrar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quadrar [visualizado em 2026-06-14 08:33:48].
palavras parecidas com quadrar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresquadrarelτετραγωνισμός, πριόνισμα του πυρήνα
- industrial structuresserra de quadrarelταινιοπρίονο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
quadrar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quadrar [visualizado em 2026-06-14 08:33:48].
