Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

quinto

, quinta

quin.to

ˈkĩtu

favoritos

numeral ordinal

πέμπτος

é a quinta vez que vou a Itália

είναι η πέμπτη φορά που θα πάω στην Ιταλία

ficou em quinto lugar

πήρε την πέμπτη θέση

maio é o quinto mês do ano

ο Μάιος είναι ο πέμπτος μήνας του έτους

moro no quinto andar

μένω στον πέμπτο όροφο

no seu quinto aniversário

στα πέμπτα γενέθλιά του

o quinto dia do mês

η πέμπτη μέρα του μήνα

numeral fracionário

πέμπτος

a quinta parte de um todo

το πέμπτο μέρος ενός συνόλου

nome masculino

πέμπτο neutro

percorri um quinto da distância

έκανα το ένα πέμπτο της απόστασης

um quinto de quilo são 200 gramas

ένα πέμπτο του κιλού είναι 200 γραμμάρια

popular plural εσχατιά feminino, singular, πέρατα neutro του κόσμου

ficar lá para os quintos

είμαι στου διαόλου τη μάνα/στα πέρατα του κόσμου

ir para os quintos (do Inferno)

πηγαίνω στο διάβολο

quinto

Presente do Indicativo do verbo quintar

quinto

quintas

ele, ela, você

quinta

nós

quintamos

vós

quintais

eles, elas, vocês

quintam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quinto quarto
el
πέμπτο τμήμα
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
quinto orifício / orifício de carregamento contínuo / orifício de carregamento das adições
el
οπή συνεχούς τροφοδοτήσεως, πέμπτη οπή
international agreement / European organisation
Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
el
Πέμπτο πρόσθετο πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί των προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável» / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
el
Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη
nuclear energy
Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
el
Πέμπτο πρόγραμμα- πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Aτομικής Ενέργειας (ΕURΑΤΟΜ)
deepening of the European Union / research policy
Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração / Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
building and public works
quinta / herdade
el
αγροικία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quinta / propriedade
el
αμπελουργική εκμετάλλευση
accounting
quintas
el
αγροκτήματα
LAW / industrial structures
quinta classe / quinta qualidade
el
πέμπτη ποιότητα
United Nations
Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais / Quinta Comissão
el
Πέμπτη επιτροπή, Επιτροπή διοικητικών και δημοσιονομικών θεμάτων
pharmaceutical industry
quinta-essência / essência absoluta / absoluta
el
απόλυτο αιθέριο έλαιο
air transport
direito de quinta liberdade / quinta liberdade
el
πέμπτη ελευθερία των αιθέρων, δικαίωμα της πέμπτης ελευθερίας, δικαίωμα 5ης ελευθερίας, πέμπτη ελευθερία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazenda arrendada / quinta arrendada
el
πάκτωση αγροκηπίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
turismo em quinta
el
τουρισμός σε αγρόκτημα
EUROPEAN UNION
«quinta liberdade» / livre circulação do conhecimento
el
ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης, πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία, πέμπτη ελευθερία
construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alojamento em quinta
el
κατάλυμα σε αγρόκτημα
social sciences
quinta para crianças
el
αγρόκτημα για παιδιά
education / information technology and data processing
produto da quinta geração
el
προϊόν της "πέμπτης γενιάς"
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
exploração experimental agrícola / quinta experimental agrícola
el
πειραματική αμπελοκαλλιέργεια
information technology and data processing
computador de quinta geração
el
υπολογιστής πέμπτης γενιάς
EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
quinta fonte de recursos próprios
el
πέμπτος ίδιος πόρος
air transport
direito de tráfego de quinta liberdade
el
δικαίωμα μεταφοράς πέμπτης ελευθερίας
information technology and data processing
sistema de computador da quinta geração
el
Υπολογιστικό Σύστημα Πέμπτης Γενεάς
air transport / TRANSPORT
transportadora aérea de quinta liberdade
el
αερομεταφορέας πέμπτης ελευθερίας
electronics and electrical engineering
mistura de quinta ordem entre três sinais
el
μείξη πέμπτης τάξης τριών σημάτων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
dia de acolhimento e informação na quinta
el
ημέρα ελεύθερης εισόδου στα αγροκτήματα
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
refrigerador por imersão para recipiente de quinta
el
ψύξη με εμβάπτιση για δοχείο αγροκτήματος
cheese / dairy production
Rede Europeia de Produtores de Queijos de Quinta e Queijos Artesanais e de Produtos Lácteos / FACEnetwork
el
Ευρωπαϊκό Δίκτυο Παραγωγών Σπιτικών και Βιοτεχνικών Τυριών και Γαλακτοκομικών Προϊόντων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

quinto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quinto [visualizado em 2026-07-29 10:32:20].

referências a quinto

andar, assalto, atirar-se ...

traduções de quinto

provérbios com a palavra quinto

palavras parecidas com quinto

quanto, quieto, quino ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quinto quarto
el
πέμπτο τμήμα
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
quinto orifício / orifício de carregamento contínuo / orifício de carregamento das adições
el
οπή συνεχούς τροφοδοτήσεως, πέμπτη οπή
international agreement / European organisation
Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
el
Πέμπτο πρόσθετο πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί των προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável» / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável / Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
el
Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη
nuclear energy
Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
el
Πέμπτο πρόγραμμα- πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Aτομικής Ενέργειας (ΕURΑΤΟΜ)
deepening of the European Union / research policy
Quinto Programa-Quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração / Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
building and public works
quinta / herdade
el
αγροικία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quinta / propriedade
el
αμπελουργική εκμετάλλευση
accounting
quintas
el
αγροκτήματα
LAW / industrial structures
quinta classe / quinta qualidade
el
πέμπτη ποιότητα
United Nations
Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais / Quinta Comissão
el
Πέμπτη επιτροπή, Επιτροπή διοικητικών και δημοσιονομικών θεμάτων
pharmaceutical industry
quinta-essência / essência absoluta / absoluta
el
απόλυτο αιθέριο έλαιο
air transport
direito de quinta liberdade / quinta liberdade
el
πέμπτη ελευθερία των αιθέρων, δικαίωμα της πέμπτης ελευθερίας, δικαίωμα 5ης ελευθερίας, πέμπτη ελευθερία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazenda arrendada / quinta arrendada
el
πάκτωση αγροκηπίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
turismo em quinta
el
τουρισμός σε αγρόκτημα
EUROPEAN UNION
«quinta liberdade» / livre circulação do conhecimento
el
ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης, πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία, πέμπτη ελευθερία
construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alojamento em quinta
el
κατάλυμα σε αγρόκτημα
social sciences
quinta para crianças
el
αγρόκτημα για παιδιά
education / information technology and data processing
produto da quinta geração
el
προϊόν της "πέμπτης γενιάς"
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
exploração experimental agrícola / quinta experimental agrícola
el
πειραματική αμπελοκαλλιέργεια
information technology and data processing
computador de quinta geração
el
υπολογιστής πέμπτης γενιάς
EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
quinta fonte de recursos próprios
el
πέμπτος ίδιος πόρος
air transport
direito de tráfego de quinta liberdade
el
δικαίωμα μεταφοράς πέμπτης ελευθερίας
information technology and data processing
sistema de computador da quinta geração
el
Υπολογιστικό Σύστημα Πέμπτης Γενεάς
air transport / TRANSPORT
transportadora aérea de quinta liberdade
el
αερομεταφορέας πέμπτης ελευθερίας
electronics and electrical engineering
mistura de quinta ordem entre três sinais
el
μείξη πέμπτης τάξης τριών σημάτων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
dia de acolhimento e informação na quinta
el
ημέρα ελεύθερης εισόδου στα αγροκτήματα
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
refrigerador por imersão para recipiente de quinta
el
ψύξη με εμβάπτιση για δοχείο αγροκτήματος
cheese / dairy production
Rede Europeia de Produtores de Queijos de Quinta e Queijos Artesanais e de Produtos Lácteos / FACEnetwork
el
Ευρωπαϊκό Δίκτυο Παραγωγών Σπιτικών και Βιοτεχνικών Τυριών και Γαλακτοκομικών Προϊόντων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

quinto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quinto [visualizado em 2026-07-29 10:32:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais