favoritos
ra.pi.dez separador fonéticaʀɐpiˈdeʃ
nome feminino
1.
ταχύτητα, γρηγοράδα
a rapidez com que o raio risca o céu
η γρηγοράδα με την οποία ο κεραυνός διασχίζει τον ουρανό
impôs-se pela rapidez como resolveu o problema
επιβλήθηκε χάρη στην ταχύτητα που έλυσε το πρόβλημα
2.
γρηγοράδα, βραχύτητα
a rapidez do clarão de um raio
η βραχύτητα της λάμψης ενός κεραυνού
com rapidez
γρήγορα
reagiu com rapidez
αντέδρασε γρήγορα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    rapidez do cursor
    el
    ταχύτητα του δρομέα
  • EUROPEAN UNION / LAW
    garantir a rapidez na transmissão dos atos
    el
    εξασφαλίζω την ταχύτητα στη διαβίβαση των δικαστικών εγγράφων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rapidez no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 04:37:53]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    rapidez do cursor
    el
    ταχύτητα του δρομέα
  • EUROPEAN UNION / LAW
    garantir a rapidez na transmissão dos atos
    el
    εξασφαλίζω την ταχύτητα στη διαβίβαση των δικαστικών εγγράφων
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rapidez no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 04:37:53]. Disponível em