Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

rebaixamento

re.bai.xa.men.to separador fonética

ʀəbajʃɐˈmẽtu

favoritos

nome masculino

χαμήλωμα neutro

rebaixamento de um teto

χαμήλωμα ενός ταβανιού

μείωση feminino

rebaixamento do valor de um imóvel

μείωση της αξίας ενός ακινήτου

ταπείνωση feminino, εξευτελισμός

concorrer para o rebaixamento (de alguém)

συμβάλλω στον εξευτελισμό (κάποιου)

revoltou-se contra aquele rebaixamento

επαναστάτησε ενάντια σ' εκείνη την ταπείνωση

ξεπεσμός

rebaixamento moral

ηθικός ξεπεσμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

agri-foodstuffs / food technology
redução do grau alcoólico / rebaixamento
el
μείωση του αλκοολικού βαθμού αποστάγματος
earth sciences / building and public works
rebaixamento
el
βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
building and public works
rebaixamento
el
λόγος υπερυψώσεως
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento
el
μερική διάτρηση διεύρυνσης οπών
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento
el
διάτρηση διεύρυνσης οπών και κυκλικών δακτυλιοειδών περιοχών
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento
el
διάτρηση με υπολειπόμενο πυρήνα
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento plano / facejamento num furo
el
μετωπική διάτρηση
earth sciences
perfil do cone de depressão / curva de rebaixamento
el
κατατομή του κώνου υποβιβασμού, καμπύλη υποβιβασμού
building and public works / life sciences
curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
el
καμπύλη κατάπτωσης
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento de forma
el
διάτρηση κωνικής ή άλλης μορφής διεύρυνσης οπών
building and public works / life sciences
rebaixamento específico
el
ειδικόν βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
life sciences
rebaixamento de equilíbrio
el
ισορροπημένος υποβιβασμός φρεατίου στάθμης
land transport / building and public works / TRANSPORT
rebaixamento do nível freático / nível freático
el
στάθμη υδροφόρου ορίζοντα
earth sciences / life sciences
altura de rebaixamento crítico
el
κρίσιμον βάθος υποβιβασμού στάθμης
land transport / building and public works / TRANSPORT
rebaixamento do nível freático
el
καταβιβασμός στάθμης υδροφόρου ορίζοντα
life sciences
rebaixamento incremental específico
el
στοιχειώδες ειδικόν βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
life sciences
rebaixamento da superfície piezométrica
el
κάθοδος πιεζομετρικής επιφανείας, πτώσις πιεζομετρικής επιφανείας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

rebaixamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rebaixamento [visualizado em 2026-06-16 19:07:23].

referências a rebaixamento

concorrer, revoltar-se

sinónimos de rebaixamento

achincalhação, apoucamento, aviltamento ...

traduções de rebaixamento

rimam com rebaixamento

alvidramento, arejamento, arrancamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

agri-foodstuffs / food technology
redução do grau alcoólico / rebaixamento
el
μείωση του αλκοολικού βαθμού αποστάγματος
earth sciences / building and public works
rebaixamento
el
βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
building and public works
rebaixamento
el
λόγος υπερυψώσεως
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento
el
μερική διάτρηση διεύρυνσης οπών
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento
el
διάτρηση διεύρυνσης οπών και κυκλικών δακτυλιοειδών περιοχών
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento
el
διάτρηση με υπολειπόμενο πυρήνα
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento plano / facejamento num furo
el
μετωπική διάτρηση
earth sciences
perfil do cone de depressão / curva de rebaixamento
el
κατατομή του κώνου υποβιβασμού, καμπύλη υποβιβασμού
building and public works / life sciences
curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
el
καμπύλη κατάπτωσης
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
rebaixamento de forma
el
διάτρηση κωνικής ή άλλης μορφής διεύρυνσης οπών
building and public works / life sciences
rebaixamento específico
el
ειδικόν βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
life sciences
rebaixamento de equilíbrio
el
ισορροπημένος υποβιβασμός φρεατίου στάθμης
land transport / building and public works / TRANSPORT
rebaixamento do nível freático / nível freático
el
στάθμη υδροφόρου ορίζοντα
earth sciences / life sciences
altura de rebaixamento crítico
el
κρίσιμον βάθος υποβιβασμού στάθμης
land transport / building and public works / TRANSPORT
rebaixamento do nível freático
el
καταβιβασμός στάθμης υδροφόρου ορίζοντα
life sciences
rebaixamento incremental específico
el
στοιχειώδες ειδικόν βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
life sciences
rebaixamento da superfície piezométrica
el
κάθοδος πιεζομετρικής επιφανείας, πτώσις πιεζομετρικής επιφανείας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais