- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.ba.ter 
ʀəbɐˈter
ʀəbɐˈter
verbo transitivo
1.
ξαναχτυπώ
o pássaro rebatia as asas, tentando levantar voo
το πουλί ξαναχτυπούσε τα φτερά του, σε μια προσπάθεια να σηκωθεί στον αέρα
rebater o linho
ξαναχτυπώ το λινάρι
2.
ξαναχτυπώ, ξαναπληκτρολογώ
teve de rebater a carta à máquina
υποχρεώθηκε να ξαναχτυπήσει το γράμμα στη γραφομηχανή
3.
γυρώνω, λυγίζω
rebater a ponta saliente de um prego
γυρώνω την προεξέχουσα άκρη ενός καρφιού
4.
κατεβάζω
podemos rebater as costas do assento traseiro
μπορούμε να κατεβάσουμε τη ράχη του πίσω καθίσματος
5.
αποκρούω, απωθώ
rebater um ataque
αποκρούω μια επίθεση
rebateu o golpe do adversário
απέκρουσε το χτύπημα του αντιπάλου
6.
αντικρούω, αποκρούω, ανασκευάζω, καταρρίπτω
rebater um álibi
καταρρίπτω ένα άλλοθι
rebater um argumento
αντικρούω ένα επιχείρημα
rebater uma teoria
ανασκευάζω μια θεωρία
rebateu com destreza as alegações do outro
αντέκρουσε με ευστοχία τους ισχυρισμούς του άλλου
7.
καταπολεμώ
com a aspirina, rebateu a dor de cabeça
με την ασπιρίνη, καταπολέμησε τον πονοκέφαλο
8.
αναχαιτίζω, καταπολεμώ
rebater maus instintos
αναχαιτίζω κακά ένστικτα
9.
προεξοφλώ
rebater uma letra de câmbio
προεξοφλώ μια συναλλαγματική
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrebaterelσυσφίγγω στεφάνη βαρελιού, σφίγγω στεφάνη
- industrial structuresmáquina de alisar / máquina de rebaterelμηχανή πισταρίσματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – rebater no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 15:21:16]. Disponível em
palavras que rimam
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrebaterelσυσφίγγω στεφάνη βαρελιού, σφίγγω στεφάνη
- industrial structuresmáquina de alisar / máquina de rebaterelμηχανή πισταρίσματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – rebater no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 15:21:16]. Disponível em
