re.con.du.zir
ʀəkõduˈzir
ʀəkõduˈzirverbo transitivo
1.
ξαναοδηγώ [a, σε]
reconduzi os visitantes à entrada
ξαναοδήγησα τους επισκέπτες στην είσοδο
2.
επαναφέρω [a, σε]
depois do passeio, os professores reconduziram os alunos à escola
μετά την εκδρομή, οι καθηγητές επανέφεραν τους μαθητές στο σχολείο
reconduziu a conversa àquilo que lhe interessava
επανέφερε τη συζήτηση εκεί που τον ενδιέφερε
tentar reconduzir a Deus cristãos pecadores
προσπαθώ να επαναφέρω στο Θεό αμαρτωλούς χριστιανούς
3.
επιστρέφω [a, σε]
reconduzir um evadido à prisão
επιστρέφω ένα φυγά στην φυλακή
4.
επαναδιορίζω [em, σε]
a empresa reconduziu o diretor nas suas funções
η εταιρεία επαναδιόρισε το διευθυντή στα καθήκοντά του
5.
παρατείνω
reconduzir um tratado
παρατείνω μια συνθήκη
Partilhar
Como referenciar 
reconduzir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reconduzir [visualizado em 2026-06-12 11:58:37].