hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

reconstrução

locução reconstrução
re.cons.tru.ção separador fonéticaʀəkõʃtruˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: reconstruções
1.
ανοικοδόμηση, αναστήλωση
esta zona da cidade está em reconstrução
αυτή η περιοχή της πόλης βρίσκεται σε ανοικοδόμηση
2.
MEDICINA ανάπλαση
cirurgia de reconstrução
χειρουργική ανάπλασης
3.
ανοικοδόμηση, αναδόμηση
a sabotagem de um projeto de reconstrução nacional
η υπονόμευση ενός σχεδίου εθνικής ανοικοδόμησης
contribuir para a reconstrução económica do país
συμβάλλω στην οικονομική αναδόμηση της χώρας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aid policy / humanitarian aid
    reconstrução
    el
    ανασυγκρότηση, ανοικοδόμηση
  • cooperation policy / degradation of the environment / economic recovery
    reconstruir melhor / melhor reconstrução
    el
    καλύτερη ανοικοδόμηση
  • earth sciences / information technology and data processing
    reconstrução da voz
    el
    ανασύνθεση της φωνής
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    reconstrução da voz
    el
    ανασύνθεση φωνής
  • LAW
    custo de reconstrução
    el
    κόστος αναπαραγωγής
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    operação de reconstrução
    el
    έργο ανακατασκευής
  • ECONOMICS
    Programa de reconstrução
    el
    πρόγραμμα ανοικοδόμησης, πρόγραμμα ανασυγκρότησης
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international security / defence
    reconstrução pós-conflito
    el
    ανοικοδόμηση μετά την επίλυση συγκρούσεων
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reconstrução do pavimento
    el
    αντικατάσταση φθαρμένης επιφάνειας
  • medical science
    reconstrução da mandíbula
    el
    γναθοπλαστική
  • medical science
    reconstrução dos genitais
    el
    πλαστική γεννητικών οργάνων
  • ECONOMICS
    reconstrução do pós-guerra
    el
    μεταπολεμική ανασυγκρότηση
  • life sciences
    reconstrução a alta resolução
    el
    λεπτομερής αναπαράσταση
  • Community body
    Agência Europeia de Reconstrução / AER
    el
    Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, ΕΥΑ
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
    GERR / Task Force Reconstrução e Regresso / task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados / Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno / RRTF
    el
    Επιχειρησιακή Ομάδα για την Ανασυγκρότηση και την Επιστροφή
  • economic reconstruction / Ukraine / economic policy
    plano de reconstrução RebuildUkraine
    el
    σχέδιο ανασυγκρότησης «RebuildUkraine»
  • economic reconstruction / Ukraine
    Plataforma de Reconstrução da Ucrânia
    el
    πλατφόρμα για την ανασυγκρότηση της Ουκρανίας
  • INDUSTRY / FINANCE
    ORI / Organização de Reconstrução Industrial
    el
    Οργανισμός Ανασυγκρότησης Επιχειρήσεων, ΟΑΕ
  • ECONOMICS
    Conselho de Desenvolvimento e da Reconstrução / CDR
    el
    Συμβούλιο Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Agência Europeia para a Reconstrução do Kosovo / OBNOVA
    el
    Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου, OBNOVA
  • cooperation policy / financial institutions and credit / European organisation
    BERD / Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
    el
    ΕΤΑΑ, Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
  • EU relations / European Union
    IRFFI / Fundo Internacional para a Reconstrução do Iraque
    el
    IRFFI, Διεθνές ταμείο καταπιστεύματος για την ανασυγκρότηση του Ιράκ
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Fundo Fiduciário de Ajuda à Reconstrução da Síria
    el
    Ταμείο ανασυγκρότησης της Συρίας
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    programa de ajuda de emergência e de reconstrução / ERRP
    el
    πρόγραμμα επείγουσας ανάκαμψης και ανασυγκρότησης, ERRP
  • economic policy / European Economic and Social Committee
    Subcomité pós-COVID / Subcomité para a Retoma e a Reconstrução pós-COVID
    el
    υποεπιτροπή «Ανάκαμψη και ανασυγκρότηση μετά την πανδημία COVID-19»
  • UN specialised agency
    BIRD / Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
    el
    Διεθνής Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης, IBRD
  • economic conditions / European Union / FINANCE
    PERD / programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento / Programa Europeu para a reconstrução e o desenvolvimento na África do Sul
    el
    Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης, ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την ανασυγκρότηση και την ανάπτυξη στη Νότιο Αφρική, EPRD
  • administrative law / economic conditions
    ANRD / Agência Nacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento
    el
    ANRD, Εθνικός Οργανισμός για την Αναδιάρθρωση και την Ανάπτυξη, Εθνικός Οργανισμός Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
  • United Nations
    Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução / UNRRA
    el
    Διεύθυνση Περίθαλψης και Αποκατάστασης των Ηνωμένων Εθνών, UNRRA
  • international agreement / cooperation policy / EU relations / financial institutions and credit
    Acordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
    el
    Συμφωνία για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
  • ECONOMICS
    Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / Obnova
    el
    Πρόγραμμα ανασυγκρότησης στη Βοσνία, την Κροατία, τη Σερβία, το Μαυροβούνιο και την ΠΓΔΜ, Obnova
  • cooperation policy / EU relations / FINANCE
    CARDS / Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
    el
    Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση, CARDS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reconstrução – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reconstrução [visualizado em 2026-06-06 10:10:50].
referências a reconstrução
sabotagem
sinónimos de reconstrução
traduções de reconstruçãotraduções de reconstrução
rimam com reconstruçãorimam com reconstrução
amarração, arefação, autoflagelação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aid policy / humanitarian aid
    reconstrução
    el
    ανασυγκρότηση, ανοικοδόμηση
  • cooperation policy / degradation of the environment / economic recovery
    reconstruir melhor / melhor reconstrução
    el
    καλύτερη ανοικοδόμηση
  • earth sciences / information technology and data processing
    reconstrução da voz
    el
    ανασύνθεση της φωνής
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    reconstrução da voz
    el
    ανασύνθεση φωνής
  • LAW
    custo de reconstrução
    el
    κόστος αναπαραγωγής
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    operação de reconstrução
    el
    έργο ανακατασκευής
  • ECONOMICS
    Programa de reconstrução
    el
    πρόγραμμα ανοικοδόμησης, πρόγραμμα ανασυγκρότησης
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international security / defence
    reconstrução pós-conflito
    el
    ανοικοδόμηση μετά την επίλυση συγκρούσεων
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reconstrução do pavimento
    el
    αντικατάσταση φθαρμένης επιφάνειας
  • medical science
    reconstrução da mandíbula
    el
    γναθοπλαστική
  • medical science
    reconstrução dos genitais
    el
    πλαστική γεννητικών οργάνων
  • ECONOMICS
    reconstrução do pós-guerra
    el
    μεταπολεμική ανασυγκρότηση
  • life sciences
    reconstrução a alta resolução
    el
    λεπτομερής αναπαράσταση
  • Community body
    Agência Europeia de Reconstrução / AER
    el
    Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, ΕΥΑ
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
    GERR / Task Force Reconstrução e Regresso / task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados / Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno / RRTF
    el
    Επιχειρησιακή Ομάδα για την Ανασυγκρότηση και την Επιστροφή
  • economic reconstruction / Ukraine / economic policy
    plano de reconstrução RebuildUkraine
    el
    σχέδιο ανασυγκρότησης «RebuildUkraine»
  • economic reconstruction / Ukraine
    Plataforma de Reconstrução da Ucrânia
    el
    πλατφόρμα για την ανασυγκρότηση της Ουκρανίας
  • INDUSTRY / FINANCE
    ORI / Organização de Reconstrução Industrial
    el
    Οργανισμός Ανασυγκρότησης Επιχειρήσεων, ΟΑΕ
  • ECONOMICS
    Conselho de Desenvolvimento e da Reconstrução / CDR
    el
    Συμβούλιο Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Agência Europeia para a Reconstrução do Kosovo / OBNOVA
    el
    Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου, OBNOVA
  • cooperation policy / financial institutions and credit / European organisation
    BERD / Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
    el
    ΕΤΑΑ, Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
  • EU relations / European Union
    IRFFI / Fundo Internacional para a Reconstrução do Iraque
    el
    IRFFI, Διεθνές ταμείο καταπιστεύματος για την ανασυγκρότηση του Ιράκ
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Fundo Fiduciário de Ajuda à Reconstrução da Síria
    el
    Ταμείο ανασυγκρότησης της Συρίας
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    programa de ajuda de emergência e de reconstrução / ERRP
    el
    πρόγραμμα επείγουσας ανάκαμψης και ανασυγκρότησης, ERRP
  • economic policy / European Economic and Social Committee
    Subcomité pós-COVID / Subcomité para a Retoma e a Reconstrução pós-COVID
    el
    υποεπιτροπή «Ανάκαμψη και ανασυγκρότηση μετά την πανδημία COVID-19»
  • UN specialised agency
    BIRD / Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
    el
    Διεθνής Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης, IBRD
  • economic conditions / European Union / FINANCE
    PERD / programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento / Programa Europeu para a reconstrução e o desenvolvimento na África do Sul
    el
    Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης, ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την ανασυγκρότηση και την ανάπτυξη στη Νότιο Αφρική, EPRD
  • administrative law / economic conditions
    ANRD / Agência Nacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento
    el
    ANRD, Εθνικός Οργανισμός για την Αναδιάρθρωση και την Ανάπτυξη, Εθνικός Οργανισμός Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
  • United Nations
    Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução / UNRRA
    el
    Διεύθυνση Περίθαλψης και Αποκατάστασης των Ηνωμένων Εθνών, UNRRA
  • international agreement / cooperation policy / EU relations / financial institutions and credit
    Acordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
    el
    Συμφωνία για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
  • ECONOMICS
    Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / Obnova
    el
    Πρόγραμμα ανασυγκρότησης στη Βοσνία, την Κροατία, τη Σερβία, το Μαυροβούνιο και την ΠΓΔΜ, Obnova
  • cooperation policy / EU relations / FINANCE
    CARDS / Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
    el
    Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση, CARDS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reconstrução – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reconstrução [visualizado em 2026-06-06 10:10:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio