-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

redondamente

locução redondamente
re.don.da.men.teseparador fonéticaʀədõdɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
αποφασιστικά, κατηγορηματικά, ευθέως
disse-lhe redondamente que não
του είπα κατηγορηματικά πως όχι
2.
παντελώς
estás redondamente enganado
σφάλλεις παντελώς

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    el
    στρογγυλός, σφαιρικός
  • building and public works
    redondo
    el
    λεία ράβδος
  • means of communication
    redondo
    el
    στρογγυλή γραφή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    el
    στρογγυλός ρόζος
  • POLITICS
    mesa-redonda
    el
    συζήτηση στρογγυλής τραπέζης, στρογγυλή τράπεζα
  • fisheries / life sciences / wildlife
    raia-redonda
    el
    RJY, στρογγυλό σελάχι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    el
    στρογγυλό τόξο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    el
    στρόγγυλος κάδος μεταφοράς
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    el
    συρματόσχοινο κυκλικής διατομής
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    el
    τετράγωνο ιστίο
  • fisheries
    peixe redondo
    el
    στρογγυλόψαρο
  • wildlife
    ésula-redonda
    el
    ευφορβία η πέπλος
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    el
    σκληρή γυαλιστερή
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    el
    κυκλικός κλίβανος
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    el
    στρογγυλό περικόχλιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    el
    μαλάχη η στρογγυλόφυλλη, μολόχα η στρογγυλόφυλλη
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    el
    δίσκος
  • industrial structures
    forma redonda
    el
    στρογγυλή κρισσάρα, κυλινδρική κρισσάρα
  • mechanical engineering / chemical compound
    broxa redonda
    el
    στρογγυλή βούρτσα
  • chemical compound / industrial structures
    barra redonda
    el
    καρώτο υάλου, Pάβδος υάλου
  • mechanical engineering
    junta redonda
    el
    στεγανοδακτύλιος, δακτύλιος στεγανοποίησης
  • chemical compound / industrial structures
    bocal redondo
    el
    κυλινδρικό ακροφύσιο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha redonda / pérola branca
    el
    στρογγυλός λεκές
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    el
    στρογγυλή τομάτα
  • chemical compound / industrial structures
    pontel redondo
    el
    Kαμπύλο ποντέλο
  • iron, steel and other metal industries
    anilha redonda / anilha cilíndrica
    el
    κυκλικός δακτύλιος
  • wildlife / fisheries / life sciences
    arenque-redondo
    el
    στρογγυλόρεγγα, στρογγυλοσαρδέλα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostras-redondas / ostras-planas
    el
    στρείδια
  • chemical compound
    bordos redondos / bordos boleados
    el
    στρογγυλεμένο άκρο
  • wood industry
    barrote redondo
    el
    στρογγυλή ξυλεία, ανεπεξέργαστη ξυλεία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    el
    στρογγυλό τσιγάρο
  • mechanical engineering
    chaveta redonda
    el
    στρογγυλή σφήνα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    el
    στρογγυλεμένος ακροδέκτης
  • fisheries
    arenques-redondos
    el
    στρογγυλοσαρδέλες, στρογγυλόρεγγες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro redondo
    el
    στρογγυλή ποτίστρα
  • natural and applied sciences
    mioto-d'asa-redonda / mioto-das-estepes
    el
    στεποβαρβακίνα, buteo vulpinus
  • wildlife
    águia-d'asa-redonda
    el
    ποντικοβαρβακίνα
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    el
    ακροφύσιο κυκλικής δέσμης
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    el
    ράβδος όλκησης κυκλικής διατομής
  • EU relations
    Mesa-Redonda UE-Índia
    el
    Στρογγυλή Τράπεζα ΕΕ-Ινδίας
  • China / civil society / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-China
    el
    στρογγυλή τράπεζα της κοινωνίας των πολιτών «ΕΕ-Κίνα», στρογγυλή τράπεζα «ΕΕ-Κίνα»
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mó de polir / mesa redonda de polir / roda de polir
    el
    μηχανή με δίσκο στιλβώσεως
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    el
    σακίδιο με στρογγυλό πάτο
  • industrial structures
    tina cilíndrica / tina de forma redonda
    el
    κάδος
  • iron, steel and other metal industries
    nervura (fio redondo)
    el
    νεύρωση(στρογγυλό σύρμα)
  • EU relations / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-Brasil
    el
    στρογγυλή τράπεζα «ΕΕ-Βραζιλία», στρογγυλή τράπεζα της κοινωνίας των πολιτών ΕΕ-Βραζιλίας
  • plant product
    arroz de grãos redondos
    el
    στρογγυλόσπερμο ρύζι
  • fishery resources / life sciences
    trombeiro-malha-redonda
    el
    αφρικανική μαρίδα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/redondamente [visualizado em 2026-08-04 16:48:32].
referências a redondamente
enganado
traduções de redondamentetraduções de redondamente
rimam com redondamenterimam com redondamente
canonicamente, desembuçadamente, explicitamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    el
    στρογγυλός, σφαιρικός
  • building and public works
    redondo
    el
    λεία ράβδος
  • means of communication
    redondo
    el
    στρογγυλή γραφή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    el
    στρογγυλός ρόζος
  • POLITICS
    mesa-redonda
    el
    συζήτηση στρογγυλής τραπέζης, στρογγυλή τράπεζα
  • fisheries / life sciences / wildlife
    raia-redonda
    el
    RJY, στρογγυλό σελάχι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    el
    στρογγυλό τόξο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    el
    στρόγγυλος κάδος μεταφοράς
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    el
    συρματόσχοινο κυκλικής διατομής
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    el
    τετράγωνο ιστίο
  • fisheries
    peixe redondo
    el
    στρογγυλόψαρο
  • wildlife
    ésula-redonda
    el
    ευφορβία η πέπλος
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    el
    σκληρή γυαλιστερή
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    el
    κυκλικός κλίβανος
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    el
    στρογγυλό περικόχλιο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    el
    μαλάχη η στρογγυλόφυλλη, μολόχα η στρογγυλόφυλλη
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    el
    δίσκος
  • industrial structures
    forma redonda
    el
    στρογγυλή κρισσάρα, κυλινδρική κρισσάρα
  • mechanical engineering / chemical compound
    broxa redonda
    el
    στρογγυλή βούρτσα
  • chemical compound / industrial structures
    barra redonda
    el
    καρώτο υάλου, Pάβδος υάλου
  • mechanical engineering
    junta redonda
    el
    στεγανοδακτύλιος, δακτύλιος στεγανοποίησης
  • chemical compound / industrial structures
    bocal redondo
    el
    κυλινδρικό ακροφύσιο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha redonda / pérola branca
    el
    στρογγυλός λεκές
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    el
    στρογγυλή τομάτα
  • chemical compound / industrial structures
    pontel redondo
    el
    Kαμπύλο ποντέλο
  • iron, steel and other metal industries
    anilha redonda / anilha cilíndrica
    el
    κυκλικός δακτύλιος
  • wildlife / fisheries / life sciences
    arenque-redondo
    el
    στρογγυλόρεγγα, στρογγυλοσαρδέλα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostras-redondas / ostras-planas
    el
    στρείδια
  • chemical compound
    bordos redondos / bordos boleados
    el
    στρογγυλεμένο άκρο
  • wood industry
    barrote redondo
    el
    στρογγυλή ξυλεία, ανεπεξέργαστη ξυλεία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    el
    στρογγυλό τσιγάρο
  • mechanical engineering
    chaveta redonda
    el
    στρογγυλή σφήνα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    el
    στρογγυλεμένος ακροδέκτης
  • fisheries
    arenques-redondos
    el
    στρογγυλοσαρδέλες, στρογγυλόρεγγες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro redondo
    el
    στρογγυλή ποτίστρα
  • natural and applied sciences
    mioto-d'asa-redonda / mioto-das-estepes
    el
    στεποβαρβακίνα, buteo vulpinus
  • wildlife
    águia-d'asa-redonda
    el
    ποντικοβαρβακίνα
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    el
    ακροφύσιο κυκλικής δέσμης
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    el
    ράβδος όλκησης κυκλικής διατομής
  • EU relations
    Mesa-Redonda UE-Índia
    el
    Στρογγυλή Τράπεζα ΕΕ-Ινδίας
  • China / civil society / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-China
    el
    στρογγυλή τράπεζα της κοινωνίας των πολιτών «ΕΕ-Κίνα», στρογγυλή τράπεζα «ΕΕ-Κίνα»
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mó de polir / mesa redonda de polir / roda de polir
    el
    μηχανή με δίσκο στιλβώσεως
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    el
    σακίδιο με στρογγυλό πάτο
  • industrial structures
    tina cilíndrica / tina de forma redonda
    el
    κάδος
  • iron, steel and other metal industries
    nervura (fio redondo)
    el
    νεύρωση(στρογγυλό σύρμα)
  • EU relations / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-Brasil
    el
    στρογγυλή τράπεζα «ΕΕ-Βραζιλία», στρογγυλή τράπεζα της κοινωνίας των πολιτών ΕΕ-Βραζιλίας
  • plant product
    arroz de grãos redondos
    el
    στρογγυλόσπερμο ρύζι
  • fishery resources / life sciences
    trombeiro-malha-redonda
    el
    αφρικανική μαρίδα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/redondamente [visualizado em 2026-08-04 16:48:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura