Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

reduzido

, reduzida locução reduzida

re.du.zi.do separador fonética

ʀəduˈzidu

favoritos

adjetivo

particípio passado de reduzir

μικρός

o incêndio circunscreveu-se a uma área reduzida

η πυρκαγιά περιορίστηκε σε μικρή έκταση

o seu reduzido salário não lhe chega

ο μικρός μισθός του δεν του φτάνει

vender a preço reduzido

πουλώ σε μικρή τιμή

reduzido

particípio passado do verbo reduzir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
tom reduzido
el
άνοιγμα της απόχρωσης
materials technology / medical science / chemistry / pharmaceutical industry
pulverizado / reduzido a pó
el
κονιοποιημένος
ENVIRONMENT
forno reduzido / fornos (pequena escala
el
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας, κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
statistics
índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
el
σχετικός δείκτης
materials technology
modelo reduzido
el
σμικρυμένο μοντέλο
ENVIRONMENT
indutor reduzido / indutores (pequena escala
el
επαγωγέας μικρής κλίμακας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
extrato reduzido
el
ξηρό εκχύλισμα
administrative law / LAW / ECONOMICS
a preço reduzido
el
σε χαμηλότερη τιμή
FINANCE / information technology and data processing
com direito reduzido
el
μειωμένου δασμού
statistics
delineamento reduzido
el
απλοποιημένος σχεδιασμός
wood industry / nuisance
enxofre reduzido total / ERT
el
συνολικό ανηγμένο θείο
statistics
desvio aleatório normal reduzido / desvio aleatório reduzido / desvio aleatório estandardizado / valor-de-z / valor-z
el
αποτέλεσμα z
electronics and electrical engineering / coal industry
furo de diâmetro reduzido
el
γεώτρηση μικρής διαμέτρου
land transport / TRANSPORT
viagem com preço reduzido
el
ταξίδι με μειωμένη τιμή
land transport / TRANSPORT
linha de tráfego reduzido
el
γραμμή με μικρή κίνηση
materials technology / building and public works
estudo sobre modelo reduzido / estudo em modelo reduzido
el
μελέτη σε ομοίωμα υπό κλίμακα, μελέτη σε μοντέλο υπό κλίμακα
employment policy
desemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalho
el
μερική ανεργία
transport policy / construction and town planning / organisation of transport
vizinhança de baixo tráfego / bairro de tráfego reduzido
el
γειτονιά χαμηλής κυκλοφορίας
public contract
contrato de valor reduzido
el
σύμβαση μικρού ύψους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
EAR / elemento agrícola reduzido
el
EAR, μειωμένο γεωργικό στοιχείο
land transport / TRANSPORT
bilhete com preço reduzido
el
εισιτήριο με μειωμένη τιμή
electronics and electrical engineering / chemical compound
posição de caudal reduzido
el
χαμηλή θέση, θέση χαμηλού βρασίματος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
direito nivelador reduzido
el
μειωμένη εισφορά
EU finance
subvenção de valor reduzido
el
επιχορήγηση μικρού ύψους
health
redução da qualidade laboral / baixa de rendimento / rendimento laboral reduzido
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
materials technology
ferramenta a custo reduzido
el
εργαλείο χαμηλού κόστους
mechanical engineering / building and public works
elevador de tráfico reduzido
el
ανελκυστήρας περιορισμένης χρήσεως
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
atomizador de débito reduzido
el
ψεκαστήρας μικρής παροχής
mechanical engineering / building and public works
para-choque de curso reduzido
el
αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
EUROPEAN UNION / tariff policy
direito de importação reduzido
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
electronics and electrical engineering / chemical compound
acendimento de caudal reduzido
el
έναυση μειωμένης έντασης
technology and technical regulations
erro convencionalmente reduzido
el
συμβατικό σφάλμα
public contract / EU finance
contrato de valor muito reduzido
el
σύμβαση πολύ μικρού ύψους
earth sciences
corte com arrefecimento reduzido
el
κοπή με χαμηλή ψύξη
data processing / information technology and data processing
visualização em tamanho reduzido
el
απεικόνιση σε σμίκρυνση
communications / information technology and data processing
antena com lóbulo lateral reduzido
el
κεραία χαμηλού πλευρικού λοβού
wood industry / pollution control measures
queimador de ERT / queimador de enxofre reduzido total
el
καυστήρας συνολικού ανηγμένου θείου
social protection / organisation of work and working conditions
regime de tempo de trabalho reduzido / regime de redução do tempo de trabalho
el
σύστημα μειωμένου ωραρίου εργασίας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
centro de ensino com horário reduzido
el
εκπαιδευτικό κέντρο με μειωμένο ωράριο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escoamento a preço reduzido de manteiga
el
διάθεση βουτύρου με μειωμένη τιμή
building and public works
passagem subterrânea de gabarito reduzido
el
σήραγγα μειωμένου ύψους
land transport
viajar a preço reduzido na rede ferroviária
el
ταξιδεύω με μειωμένη τιμή στο σιδηροδρομικό δίκτυο
industrial structures
fibra de polietileno de título muito reduzido
el
πολυαιθυλένιο με πολύ χαμηλό τίτλο
information technology and data processing
codificação de imagem de débito binário reduzido
el
κωδικοποίηση εικόνας με χαμηλό ρυθμό διάδοσης δυαδικών ψηφίων
insurance
seguro de vida liberado de prémios e capital reduzido
el
μειωμένη ελεύθερη ασφάλιση ζωής
EUROPEAN UNION / FINANCE
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
statistics
rankit / desvio aleatório normal reduzido baseado em números de ordem / desvio aleatório estandardizado baseado em números de ordem
el
rankit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

reduzido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reduzido [visualizado em 2026-06-07 10:04:37].

referências a reduzido

escombros, escravatura, esquírola ...

traduções de reduzido

rimam com reduzido

cerzido, cozido, franzido ...

palavras vizinhas de reduzido

redutibilidade, redutível, reduto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
tom reduzido
el
άνοιγμα της απόχρωσης
materials technology / medical science / chemistry / pharmaceutical industry
pulverizado / reduzido a pó
el
κονιοποιημένος
ENVIRONMENT
forno reduzido / fornos (pequena escala
el
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας, κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
statistics
índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
el
σχετικός δείκτης
materials technology
modelo reduzido
el
σμικρυμένο μοντέλο
ENVIRONMENT
indutor reduzido / indutores (pequena escala
el
επαγωγέας μικρής κλίμακας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
extrato reduzido
el
ξηρό εκχύλισμα
administrative law / LAW / ECONOMICS
a preço reduzido
el
σε χαμηλότερη τιμή
FINANCE / information technology and data processing
com direito reduzido
el
μειωμένου δασμού
statistics
delineamento reduzido
el
απλοποιημένος σχεδιασμός
wood industry / nuisance
enxofre reduzido total / ERT
el
συνολικό ανηγμένο θείο
statistics
desvio aleatório normal reduzido / desvio aleatório reduzido / desvio aleatório estandardizado / valor-de-z / valor-z
el
αποτέλεσμα z
electronics and electrical engineering / coal industry
furo de diâmetro reduzido
el
γεώτρηση μικρής διαμέτρου
land transport / TRANSPORT
viagem com preço reduzido
el
ταξίδι με μειωμένη τιμή
land transport / TRANSPORT
linha de tráfego reduzido
el
γραμμή με μικρή κίνηση
materials technology / building and public works
estudo sobre modelo reduzido / estudo em modelo reduzido
el
μελέτη σε ομοίωμα υπό κλίμακα, μελέτη σε μοντέλο υπό κλίμακα
employment policy
desemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalho
el
μερική ανεργία
transport policy / construction and town planning / organisation of transport
vizinhança de baixo tráfego / bairro de tráfego reduzido
el
γειτονιά χαμηλής κυκλοφορίας
public contract
contrato de valor reduzido
el
σύμβαση μικρού ύψους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
EAR / elemento agrícola reduzido
el
EAR, μειωμένο γεωργικό στοιχείο
land transport / TRANSPORT
bilhete com preço reduzido
el
εισιτήριο με μειωμένη τιμή
electronics and electrical engineering / chemical compound
posição de caudal reduzido
el
χαμηλή θέση, θέση χαμηλού βρασίματος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
direito nivelador reduzido
el
μειωμένη εισφορά
EU finance
subvenção de valor reduzido
el
επιχορήγηση μικρού ύψους
health
redução da qualidade laboral / baixa de rendimento / rendimento laboral reduzido
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
materials technology
ferramenta a custo reduzido
el
εργαλείο χαμηλού κόστους
mechanical engineering / building and public works
elevador de tráfico reduzido
el
ανελκυστήρας περιορισμένης χρήσεως
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
atomizador de débito reduzido
el
ψεκαστήρας μικρής παροχής
mechanical engineering / building and public works
para-choque de curso reduzido
el
αποσβεστήρας κρούσεων περιορισμένης διαδρομής
EUROPEAN UNION / tariff policy
direito de importação reduzido
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
electronics and electrical engineering / chemical compound
acendimento de caudal reduzido
el
έναυση μειωμένης έντασης
technology and technical regulations
erro convencionalmente reduzido
el
συμβατικό σφάλμα
public contract / EU finance
contrato de valor muito reduzido
el
σύμβαση πολύ μικρού ύψους
earth sciences
corte com arrefecimento reduzido
el
κοπή με χαμηλή ψύξη
data processing / information technology and data processing
visualização em tamanho reduzido
el
απεικόνιση σε σμίκρυνση
communications / information technology and data processing
antena com lóbulo lateral reduzido
el
κεραία χαμηλού πλευρικού λοβού
wood industry / pollution control measures
queimador de ERT / queimador de enxofre reduzido total
el
καυστήρας συνολικού ανηγμένου θείου
social protection / organisation of work and working conditions
regime de tempo de trabalho reduzido / regime de redução do tempo de trabalho
el
σύστημα μειωμένου ωραρίου εργασίας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
centro de ensino com horário reduzido
el
εκπαιδευτικό κέντρο με μειωμένο ωράριο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escoamento a preço reduzido de manteiga
el
διάθεση βουτύρου με μειωμένη τιμή
building and public works
passagem subterrânea de gabarito reduzido
el
σήραγγα μειωμένου ύψους
land transport
viajar a preço reduzido na rede ferroviária
el
ταξιδεύω με μειωμένη τιμή στο σιδηροδρομικό δίκτυο
industrial structures
fibra de polietileno de título muito reduzido
el
πολυαιθυλένιο με πολύ χαμηλό τίτλο
information technology and data processing
codificação de imagem de débito binário reduzido
el
κωδικοποίηση εικόνας με χαμηλό ρυθμό διάδοσης δυαδικών ψηφίων
insurance
seguro de vida liberado de prémios e capital reduzido
el
μειωμένη ελεύθερη ασφάλιση ζωής
EUROPEAN UNION / FINANCE
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
statistics
rankit / desvio aleatório normal reduzido baseado em números de ordem / desvio aleatório estandardizado baseado em números de ordem
el
rankit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais