Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

redução

re.du.ção

ʀəduˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: reduções

μείωση, ελάττωση

não me quis fazer uma redução no preço

δεν θέλησε να μου κάνει μια μείωση στην τιμή

observou uma redução do interesse dos alunos

παρατήρησε μείωση του ενδιαφέροντος των μαθητών

o cansaço pode trazer redução da atenção

η κούραση μπορεί να επιφέρει ελάττωση της προσοχής

redução das temperaturas máximas

ελάττωση των μέγιστων θερμοκρασιών

redução de velocidade

μείωση ταχύτητας

ελάττωση, μείωση, περιορισμός masculino

a febre provocou-lhe redução do apetite

ο πυρετός επέφερε ελάττωση της όρεξής του

redução do consumo de energia

περιορισμός της κατανάλωσης ενέργειας

ελάττωση, μείωση, περικοπή, περιστολή

redução de despesas

περικοπή εξόδων

redução salarial

μισθολογική μείωση

περιστολή

redução injustificada da autoridade (de alguém)

αδικαιολόγητη περιστολή του κύρους (κάποιου)

σμίκρυνση

pedi que me fizessem uma redução em folha A4

ζήτησα να μου κάνουν σμίκρυνση σε σελίδα Α4

μετατροπή

a redução do trigo a farinha

η μετατροπή του σιταριού σε αλεύρι

MATEMÁTICA αναγωγή, μετατροπή

redução de litros a decilitros

αναγωγή λίτρων σε υποδεκάλιτρα

redução de milhas a quilómetros

μετατροπή μιλίων σε χιλιόμετρα

redução de uma fração

αναγωγή κλάσματος

QUÍMICA αναγωγή

a redução e a oxidação são fenómenos químicos

η αναγωγή και η οξείδωση είναι χημικά φαινόμενα

MEDICINA ανάταξη

redução duma fratura

ανάταξη κατάγματος

10.

GRAMÁTICA σύντμηση

redução de uma vogal

σύντμηση φωνήεντος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE / accounting
depreciação / reavaliar para um valor inferior / redução do valor / redução
el
απομείωση
EU financing / accounting / common agricultural policy
redução
el
μείωση
chemistry
redução
el
αναγωγή
statistics / SCIENCE
redução / atenuação
el
εξασθένηση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
redução
el
μείωση τιμής
data processing / information technology and data processing
redução
el
σμίκρυνση, μείωση
cultural policy / means of communication
redução
el
σμίκρυνση
mechanical engineering
redução
el
μείωση
Community budget
redução de montante único / correção fixa / redução bruta
el
ακαθάριστη μείωση, κατ' αποκοπή μείωση
industrial structures
falsa redução
el
ελάττωση σφάλματος
taxation
desagravamento fiscal / redução da carga fiscal / redução de impostos / redução fiscal
el
φοροαπαλλαγή, φορολογική ελάφρυνση
taxation
redução do imposto / redução tributária / redução fiscal
el
μείωση φόρου
tariff policy
redução pautal
el
δασμολογική μείωση
medical science
redução da dor
el
ανακούφιση από τους πόνους
Criminal law
redução da pena
el
μείωση ποινής
chemistry
redução química
el
χημική αναγωγή
chemical industry
redução térmica
el
θερμική αναγωγή
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peça de redução / redutor
el
συστολή
materials technology
redução da gama
el
σμίκρυνση μοντέλων, σμίκρυνση προτύπων
pollution control measures
controlo do ruído / redução do ruído / atenuação do ruído
el
ηχοεξασθένηση, έλεγχος θορύβου, μείωση θορύβου, ελάττωση θορύβου, εξασθένηση θορύβου
social affairs / social problem
minimização de danos / redução de danos
el
μείωση των επιβλαβών συνεπειών, μείωση της βλάβης
earth sciences / geophysical environment
nível de redução / plano de redução de sondas / ZH / zero hidrográfico
el
επίπεδο αναγωγής, επίπεδον αναφοράς παλιρροιών, μέση ρηχία, στάθμη χάρτου, χαρτογραφικό μηδέν, επιφάνεια αναφοράς χάρτου
electronics and electrical engineering / earth sciences
fator de redução da velocidade / fator de redução
el
φαινόμενο επιβράδυνσης
ENVIRONMENT
redução de custos / redução do custo
el
μείωση (του) κόστους
electronics and electrical engineering
fator de redução
el
συντελεστής μείωσης τάσης λόγω θωράκισης
electronics and electrical engineering
fator de redução
el
παράγοντας αποδιαβάθμισης
statistics
redução de dados
el
περιορισμός δεδομένων
electronics and electrical engineering
redução da carga
el
αποφόρτιση, μείωση φορτίου
accounting
redução de valor
el
έκπτωση, περικοπή της αξίας
insurance
opção de redução
el
επιλογή μείωσης
iron, steel and other metal industries
forno de redução
el
αναγωγικός κλίβανος
mechanical engineering
razão de redução
el
σχέση μείωσης
FINANCE
redução da ajuda
el
μείωση της ενίσχυσης
contract terms / food aid
redução de preço
el
μείωση
insurance
redução eventual
el
μείωση κεφαλαίου αποζημίωσης σε περίπτωση θανάτου εντός ορισμένης χρονικής περιόδου
TRANSPORT
caixa de redução
el
σύστημα υποπολλαπλασιασμού
mechanical engineering
casquilho de redução / manga de redução
el
κάλυκας προσαρμογής
FINANCE
redução de custo
el
έκπτωση κόστους
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
redução do chipe
el
εισοδος επιλογής ολοκληρωμένου κυκλώματος
financial institutions and credit
perdão parcial de dívida / desconto de créditos / redução da dívida
el
περικοπή απαιτήσεων πιστωτών, κούρεμα πιστωτών, απομείωση του χρέους
chemical compound
agente redutor / agente de redução / redutor
el
αναγωγικό μέσο, αναγωγικό, παράγοντας αναγωγής
rights of the individual
redução do espaço / retração do espaço
el
συρρίκνωση του χώρου της κοινωνίας των πολιτών
ECONOMICS / FINANCE
desalavancagem / redução da dívida
el
μείωση του χρέους
social problem
redução da oferta
el
μείωση της προσφοράς
ENVIRONMENT
redução dos riscos / redução de riscos
el
μείωση του (των) κινδύνου (κινδύνων), μείωση του (των κινδύνου (κινδύνων
insurance
redução de prémio / bonificação
el
καταβολή μειωμένων ασφαλίστρων
land transport / chemistry / TRANSPORT
redução de tarifa
el
μείωση τιμών, ελάττωση τιμολογίου, μείωση τιμολογίου
land transport / social sciences / TRANSPORT
redução tarifária
el
μείωση τιμολογίου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

redução – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/redução [visualizado em 2026-06-09 15:29:04].

referências a redução

remédio, salarial

sinónimos de redução

abaixamento, abatimento, conversão ...

antónimos de redução

ampliação, aumento

traduções de redução

rimam com redução

descerebração, desnaturação, desregulação ...

anagramas de redução

recuado

palavras parecidas com redução

educado, educar, reduto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE / accounting
depreciação / reavaliar para um valor inferior / redução do valor / redução
el
απομείωση
EU financing / accounting / common agricultural policy
redução
el
μείωση
chemistry
redução
el
αναγωγή
statistics / SCIENCE
redução / atenuação
el
εξασθένηση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
redução
el
μείωση τιμής
data processing / information technology and data processing
redução
el
σμίκρυνση, μείωση
cultural policy / means of communication
redução
el
σμίκρυνση
mechanical engineering
redução
el
μείωση
Community budget
redução de montante único / correção fixa / redução bruta
el
ακαθάριστη μείωση, κατ' αποκοπή μείωση
industrial structures
falsa redução
el
ελάττωση σφάλματος
taxation
desagravamento fiscal / redução da carga fiscal / redução de impostos / redução fiscal
el
φοροαπαλλαγή, φορολογική ελάφρυνση
taxation
redução do imposto / redução tributária / redução fiscal
el
μείωση φόρου
tariff policy
redução pautal
el
δασμολογική μείωση
medical science
redução da dor
el
ανακούφιση από τους πόνους
Criminal law
redução da pena
el
μείωση ποινής
chemistry
redução química
el
χημική αναγωγή
chemical industry
redução térmica
el
θερμική αναγωγή
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peça de redução / redutor
el
συστολή
materials technology
redução da gama
el
σμίκρυνση μοντέλων, σμίκρυνση προτύπων
pollution control measures
controlo do ruído / redução do ruído / atenuação do ruído
el
ηχοεξασθένηση, έλεγχος θορύβου, μείωση θορύβου, ελάττωση θορύβου, εξασθένηση θορύβου
social affairs / social problem
minimização de danos / redução de danos
el
μείωση των επιβλαβών συνεπειών, μείωση της βλάβης
earth sciences / geophysical environment
nível de redução / plano de redução de sondas / ZH / zero hidrográfico
el
επίπεδο αναγωγής, επίπεδον αναφοράς παλιρροιών, μέση ρηχία, στάθμη χάρτου, χαρτογραφικό μηδέν, επιφάνεια αναφοράς χάρτου
electronics and electrical engineering / earth sciences
fator de redução da velocidade / fator de redução
el
φαινόμενο επιβράδυνσης
ENVIRONMENT
redução de custos / redução do custo
el
μείωση (του) κόστους
electronics and electrical engineering
fator de redução
el
συντελεστής μείωσης τάσης λόγω θωράκισης
electronics and electrical engineering
fator de redução
el
παράγοντας αποδιαβάθμισης
statistics
redução de dados
el
περιορισμός δεδομένων
electronics and electrical engineering
redução da carga
el
αποφόρτιση, μείωση φορτίου
accounting
redução de valor
el
έκπτωση, περικοπή της αξίας
insurance
opção de redução
el
επιλογή μείωσης
iron, steel and other metal industries
forno de redução
el
αναγωγικός κλίβανος
mechanical engineering
razão de redução
el
σχέση μείωσης
FINANCE
redução da ajuda
el
μείωση της ενίσχυσης
contract terms / food aid
redução de preço
el
μείωση
insurance
redução eventual
el
μείωση κεφαλαίου αποζημίωσης σε περίπτωση θανάτου εντός ορισμένης χρονικής περιόδου
TRANSPORT
caixa de redução
el
σύστημα υποπολλαπλασιασμού
mechanical engineering
casquilho de redução / manga de redução
el
κάλυκας προσαρμογής
FINANCE
redução de custo
el
έκπτωση κόστους
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
redução do chipe
el
εισοδος επιλογής ολοκληρωμένου κυκλώματος
financial institutions and credit
perdão parcial de dívida / desconto de créditos / redução da dívida
el
περικοπή απαιτήσεων πιστωτών, κούρεμα πιστωτών, απομείωση του χρέους
chemical compound
agente redutor / agente de redução / redutor
el
αναγωγικό μέσο, αναγωγικό, παράγοντας αναγωγής
rights of the individual
redução do espaço / retração do espaço
el
συρρίκνωση του χώρου της κοινωνίας των πολιτών
ECONOMICS / FINANCE
desalavancagem / redução da dívida
el
μείωση του χρέους
social problem
redução da oferta
el
μείωση της προσφοράς
ENVIRONMENT
redução dos riscos / redução de riscos
el
μείωση του (των) κινδύνου (κινδύνων), μείωση του (των κινδύνου (κινδύνων
insurance
redução de prémio / bonificação
el
καταβολή μειωμένων ασφαλίστρων
land transport / chemistry / TRANSPORT
redução de tarifa
el
μείωση τιμών, ελάττωση τιμολογίου, μείωση τιμολογίου
land transport / social sciences / TRANSPORT
redução tarifária
el
μείωση τιμολογίου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais