hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

reenvio

locução reenvio
re.en.vi.oseparador fonéticaʀjẽˈviu
favoritosfavoritos
nome masculino
εκ νέου αποστολή feminino, εκ νέου στάλσιμο neutro
reenvio de tropas para África
εκ νέου αποστολή στρατευμάτων στην Αφρική
reenviolocução
Presente do Indicativo do verbo reenviar
expandir
eu
reenvio
tu
reenvias
ele, ela, você
reenvia
nós
reenviamos
vós
reenviais
eles, elas, vocês
reenviam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • justice
    reenvio
    el
    παραπομπή για προδικαστική απόφαση
  • mechanical engineering
    reenvio / reenvio por correia
    el
    ενδιάμεση άτρακτος, αυτάτρακτος
  • Schengen Agreement / migration
    reenvio forçado
    el
    επαναπροώθηση
  • chemical compound / industrial structures
    tambor de retorno / tambor de reenvio / rolo de reenvio
    el
    τρελλό ράουλο, Aδρανές ράουλο
  • mechanical engineering
    reenvio do cabo
    el
    αναστροφή συρματόσχοινου
  • mechanical engineering
    veio de reenvio / árvore de reenvio
    el
    άτρακτος ενδιαμέσου συστήματος, άτρακτοςδορυφορικού συστήματος
  • mechanical engineering
    eixo de reenvio
    el
    ενδιάμεσος άξονας
  • mechanical engineering
    botão de reenvio
    el
    πλήκτρο αποστολής
  • iron, steel and other metal industries
    metal de reenvio
    el
    πλινθώματα με κυλινδρικό καπέλλο
  • mechanical engineering
    polia de reenvio
    el
    ευθετήρια τροχαλία, τροχαλία εκτροπής, οδηγός τροχαλία
  • mechanical engineering
    reenvio do degrau
    el
    οδηγοί επιστροφής σκαλοπατιών, οδηγοί επιστροφής βαθμίδων
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio automático / autorreenvio
    el
    αυτοπροώθηση
  • communications / communications policy
    reenvio de serviço
    el
    υπηρεσία μεταγωγής τηλεφωνημάτων
  • Procedural law
    reenvio prejudicial
    el
    αίτηση προδικαστικής αποφάσεως
  • EU institution / legal action / judicial proceedings
    reenvio prejudicial
    el
    αίτηση προδικαστικής απόφασης, προδικαστική παραπομπή
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pedido de decisão prejudicial / reenvio prejudicial
    el
    διαδικασίες εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων, προδικαστική διαδικασία
  • EU institution / LAW
    despacho de reenvio
    el
    απόφαση περί παραπομπής
  • communications policy / information technology and data processing
    extensão de reenvio
    el
    εσωτερικό τηλέφωνο παραπομπής
  • mechanical engineering
    engrenagem de reenvio
    el
    ενδιάμεσο σύστημα οδοντοτροχών, δορυφορικό σύστημα οδοντοτροχών
  • information technology and data processing
    mude autorreenvio / mude reenvio automático
    el
    αλλαγή αυτοπροώθησης
  • mechanical engineering
    roda de reenvio do degrau / roda inferior do degrau
    el
    τροχός αναστροφής σκαλοπατιών, τροχός αναστροφής βαθμίδων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reenvio para outro tribunal
    el
    παραπομπή σε άλλο δικαστήριο
  • administrative law / migration
    pedido de reenvio em trânsito
    el
    αίτηση διέλευσης για παράδοση
  • Procedural law
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    αιτούν δικαστήριο
  • LAW / justice
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    το αιτούν δικαστήριο
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio temporário de um terminal
    el
    προσωρινή παραπομπή σε άλλο τερματικό
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio de chamadas preestabelecido
    el
    προρρυθμιζόμενη προώθηση κλήσης
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio temporário de uma instalação
    el
    προσωρινή παραπομπή σε άλλη θέση εγκατάστασης
  • mechanical engineering
    eixo de reenvio de degraus inferiores
    el
    άξονας αναστροφής σκαλοπατιών, άξονας αναστροφής βαθμίδων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reenvio prejudicial de um tribunal nacional
    el
    προδικαστική παραπομπή εθνικής δικαστικής αρχής
  • communications policy / information technology and data processing
    visualizador do destino do reenvio de chamadas
    el
    συσκευή οπτικής παρουσίασης προορισμού προώθησης κλήσης
  • Procedural law
    reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
    el
    υπαγωγή προδικαστικής παραπομπής στην επείγουσα διαδικασία
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo de retorno/reenvio / cabo trator de retorno
    el
    συρματόσχοινο επαναφοράς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reenvio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reenvio [visualizado em 2026-06-13 08:43:12].
sinónimos de reenvio
traduções de reenviotraduções de reenvio
rimam com reenviorimam com reenvio
algarvio, amavio, atavio ...
anagramas de reenvio
inérveo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • justice
    reenvio
    el
    παραπομπή για προδικαστική απόφαση
  • mechanical engineering
    reenvio / reenvio por correia
    el
    ενδιάμεση άτρακτος, αυτάτρακτος
  • Schengen Agreement / migration
    reenvio forçado
    el
    επαναπροώθηση
  • chemical compound / industrial structures
    tambor de retorno / tambor de reenvio / rolo de reenvio
    el
    τρελλό ράουλο, Aδρανές ράουλο
  • mechanical engineering
    reenvio do cabo
    el
    αναστροφή συρματόσχοινου
  • mechanical engineering
    veio de reenvio / árvore de reenvio
    el
    άτρακτος ενδιαμέσου συστήματος, άτρακτοςδορυφορικού συστήματος
  • mechanical engineering
    eixo de reenvio
    el
    ενδιάμεσος άξονας
  • mechanical engineering
    botão de reenvio
    el
    πλήκτρο αποστολής
  • iron, steel and other metal industries
    metal de reenvio
    el
    πλινθώματα με κυλινδρικό καπέλλο
  • mechanical engineering
    polia de reenvio
    el
    ευθετήρια τροχαλία, τροχαλία εκτροπής, οδηγός τροχαλία
  • mechanical engineering
    reenvio do degrau
    el
    οδηγοί επιστροφής σκαλοπατιών, οδηγοί επιστροφής βαθμίδων
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio automático / autorreenvio
    el
    αυτοπροώθηση
  • communications / communications policy
    reenvio de serviço
    el
    υπηρεσία μεταγωγής τηλεφωνημάτων
  • Procedural law
    reenvio prejudicial
    el
    αίτηση προδικαστικής αποφάσεως
  • EU institution / legal action / judicial proceedings
    reenvio prejudicial
    el
    αίτηση προδικαστικής απόφασης, προδικαστική παραπομπή
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pedido de decisão prejudicial / reenvio prejudicial
    el
    διαδικασίες εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων, προδικαστική διαδικασία
  • EU institution / LAW
    despacho de reenvio
    el
    απόφαση περί παραπομπής
  • communications policy / information technology and data processing
    extensão de reenvio
    el
    εσωτερικό τηλέφωνο παραπομπής
  • mechanical engineering
    engrenagem de reenvio
    el
    ενδιάμεσο σύστημα οδοντοτροχών, δορυφορικό σύστημα οδοντοτροχών
  • information technology and data processing
    mude autorreenvio / mude reenvio automático
    el
    αλλαγή αυτοπροώθησης
  • mechanical engineering
    roda de reenvio do degrau / roda inferior do degrau
    el
    τροχός αναστροφής σκαλοπατιών, τροχός αναστροφής βαθμίδων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reenvio para outro tribunal
    el
    παραπομπή σε άλλο δικαστήριο
  • administrative law / migration
    pedido de reenvio em trânsito
    el
    αίτηση διέλευσης για παράδοση
  • Procedural law
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    αιτούν δικαστήριο
  • LAW / justice
    órgão jurisdicional de reenvio
    el
    το αιτούν δικαστήριο
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio temporário de um terminal
    el
    προσωρινή παραπομπή σε άλλο τερματικό
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio de chamadas preestabelecido
    el
    προρρυθμιζόμενη προώθηση κλήσης
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio temporário de uma instalação
    el
    προσωρινή παραπομπή σε άλλη θέση εγκατάστασης
  • mechanical engineering
    eixo de reenvio de degraus inferiores
    el
    άξονας αναστροφής σκαλοπατιών, άξονας αναστροφής βαθμίδων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reenvio prejudicial de um tribunal nacional
    el
    προδικαστική παραπομπή εθνικής δικαστικής αρχής
  • communications policy / information technology and data processing
    visualizador do destino do reenvio de chamadas
    el
    συσκευή οπτικής παρουσίασης προορισμού προώθησης κλήσης
  • Procedural law
    reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
    el
    υπαγωγή προδικαστικής παραπομπής στην επείγουσα διαδικασία
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo de retorno/reenvio / cabo trator de retorno
    el
    συρματόσχοινο επαναφοράς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reenvio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reenvio [visualizado em 2026-06-13 08:43:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha