Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

refletido

, refletida
re.fle.ti.doʀəflɛˈtidu
adjetivo
1.
ανακλώμενος, αντανακλώμενος
a lua refletida nas águas
η αντανακλώμενη στα νερά σελήνη
a luz refletida fazia um lindo efeito
το ανακλώμενο φως προκαλούσε μια όμορφη εντύπωση
imagem refletida
ανακλώμενο είδωλο
2.
στοχασμένος, συνετός
pessoa refletida
στοχασμένος άνθρωπος
3.
ψυχολογημένος, στοχαστικός, μελετημένος
ato refletido
ψυχολογημένη ενέργεια
a grafia anterior era reflectido
refletido
particípio passado do verbo refletir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    raio refletido
    δέσμη φωτός
    componente refletida externa do fator de luz do dia
    συνιστώσα εξωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    carpóforo refletido / carpóforo revirado
    ανακλώμενος καρποφόρος,επικαμπτόμενος καρποφόρος
  • CIÊNCIAS, ENERGIA
    radiação global refletida / radiação solar refletida
    ανακλώμενη ηλιακή ακτινοβολία, ολική ηλιακή ακτινοβολία
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    radiação refletida
    ανακλώμενη ακτινοβολíα
    onda refletida
    ανακλώμενο κÙμα
  • CIÊNCIAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    impulso refletido
    ανακλώμενος παλμός
    luz incidente / luz refletida
    ανακλώμενο φώς, προσπίπτον φώς
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    código Gray / código binário cíclico / código binário refletido
    Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας Gray, κυκλικός δυαδικός κώδικας
    efeito de choque refletido
    επίδραση αντανακλώμενου κύματος
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
    tensão de refletida
    ανακλώμενη τάση
  • FINANÇAS
    operações baseadas em informação não refletida na cotação
    συναλλαγές υποκινούμενες από πληροφορίες
  • INDÚSTRIA
    código Gray / código binário refletido
    Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας GRAY, κώδικας Gray
    célula de deteção de feixe refletido
    διάταξη ανίχνευσης με ανακλώμενη δέσμη φωτός
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    contas de ligação / contas refletidas
    αντανακλαστικός λογαριασμός, λογαριασμός "cost control", λογαριασμός απεικόνισης
  • QUESTÕES SOCIAIS
    campo refletido
    ανακλώμενο πεδίο
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – refletido no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-11 01:15:17]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    raio refletido
    δέσμη φωτός
    componente refletida externa do fator de luz do dia
    συνιστώσα εξωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    carpóforo refletido / carpóforo revirado
    ανακλώμενος καρποφόρος,επικαμπτόμενος καρποφόρος
  • CIÊNCIAS, ENERGIA
    radiação global refletida / radiação solar refletida
    ανακλώμενη ηλιακή ακτινοβολία, ολική ηλιακή ακτινοβολία
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    radiação refletida
    ανακλώμενη ακτινοβολíα
    onda refletida
    ανακλώμενο κÙμα
  • CIÊNCIAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    impulso refletido
    ανακλώμενος παλμός
    luz incidente / luz refletida
    ανακλώμενο φώς, προσπίπτον φώς
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    código Gray / código binário cíclico / código binário refletido
    Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας Gray, κυκλικός δυαδικός κώδικας
    efeito de choque refletido
    επίδραση αντανακλώμενου κύματος
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
    tensão de refletida
    ανακλώμενη τάση
  • FINANÇAS
    operações baseadas em informação não refletida na cotação
    συναλλαγές υποκινούμενες από πληροφορίες
  • INDÚSTRIA
    código Gray / código binário refletido
    Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας GRAY, κώδικας Gray
    célula de deteção de feixe refletido
    διάταξη ανίχνευσης με ανακλώμενη δέσμη φωτός
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    contas de ligação / contas refletidas
    αντανακλαστικός λογαριασμός, λογαριασμός "cost control", λογαριασμός απεικόνισης
  • QUESTÕES SOCIAIS
    campo refletido
    ανακλώμενο πεδίο
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Palavra em destaque