MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
re.gi.men.toseparador fonéticaʀəʒiˈmẽtu
nome masculino
1.
διακυβέρνηση feminino
nada tem a ver com o regimento do Estado
καμιά σχέση δεν έχει με τη διακυβέρνηση του κράτους
2.
διοίκηση feminino
o responsável pelo regimento duma fundação
ο υπεύθυνος για τη διοίκηση ενός ιδρύματος
3.
κανονισμός
aprovar o regimento de uma instituição
εγκρίνω τον κανονισμό ενός ιδρύματος
4.
MILITAR σύνταγμα neutro
aquartelar um regimento
στρατωνίζω ένα σύνταγμα
5.
figurado πλήθος neutro
as guloseimas chegavam para um regimento de crianças
οι λιχουδιές επαρκούσαν για πλήθος παιδιών
regimento
Presente do Indicativo do verbo regimentar
expandir
eu
regimento
tu
regimentas
ele, ela, você
regimenta
nós
regimentamos
vós
regimentais
eles, elas, vocês
regimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    Regimento do Parlamento Europeu / Regimento
    el
    Κανονισμός, Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Regimento
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Comissão do Regimento
    el
    Επιτροπή Εσωτερικού Κανονισμού
  • parliamentary procedure / European Parliament
    invocação do Regimento
    el
    παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού, παρέμβαση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Disposições de Aplicação do Regimento
    el
    διατάξεις εφαρμογής του Εσωτερικού Κανονισμού
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Regimento do Comité Económico e Social Europeu
    el
    Εσωτερικός Κανονισμός της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
  • administrative law / communications
    regimento interno dos estabelecimentos unidades postais / regulamento interno dos estabelecimentos unidades postais
    el
    εσωτερικός κανονισμός των ταχυδρομικών καταστημάτων
  • administrative law / humanities
    regimentos internos das reuniões da UPU / regulamentos internos das reuniões da UPU
    el
    εσωτερικός κανονισμός των συνελεύσεων της Π.Τ.Ε
  • EUROPEAN UNION
    Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades
    el
    Επιτροπή Κανονισμού,Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – regimento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 02:08:12]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    Regimento do Parlamento Europeu / Regimento
    el
    Κανονισμός, Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Regimento
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Comissão do Regimento
    el
    Επιτροπή Εσωτερικού Κανονισμού
  • parliamentary procedure / European Parliament
    invocação do Regimento
    el
    παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού, παρέμβαση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Disposições de Aplicação do Regimento
    el
    διατάξεις εφαρμογής του Εσωτερικού Κανονισμού
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Regimento do Comité Económico e Social Europeu
    el
    Εσωτερικός Κανονισμός της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
  • administrative law / communications
    regimento interno dos estabelecimentos unidades postais / regulamento interno dos estabelecimentos unidades postais
    el
    εσωτερικός κανονισμός των ταχυδρομικών καταστημάτων
  • administrative law / humanities
    regimentos internos das reuniões da UPU / regulamentos internos das reuniões da UPU
    el
    εσωτερικός κανονισμός των συνελεύσεων της Π.Τ.Ε
  • EUROPEAN UNION
    Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades
    el
    Επιτροπή Κανονισμού,Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – regimento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 02:08:12]. Disponível em