-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

regresso

locução regresso
re.gres.soseparador fonéticaʀəˈɡrɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
επιστροφή feminino, γυρισμός
antecipar o regresso
επισπεύδω την επιστροφή
no regresso
στο γυρισμό
o caminho de regresso
ο δρόμος της επιστροφής
regresso a casa
επιστροφή στο σπίτι
2.
επιστροφή feminino
o regresso à normalidade
η επιστροφή στην ομαλότητα
o regresso às aulas
η επιστροφή στα μαθήματα
o regresso às raízes
η επιστροφή στις ρίζες
regressolocução
Presente do Indicativo do verbo regressar
expandir
eu
regresso
tu
regressas
ele, ela, você
regressa
nós
regressamos
vós
regressais
eles, elas, vocês
regressam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    regresso
    el
    επιστροφή
  • Law on aliens
    regresso
    el
    επιστροφή
  • migration
    retorno / regresso
    el
    επιστροφή
  • LAW
    regresso
    el
    αναγωγή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retorno / regresso do cio
    el
    επανεμφάνιση οργασμού, επάνοδος οργασμού
  • Law on aliens
    afastamento coercivo / regresso forçado
    el
    αναγκαστικός επαναπατρισμός, αναγκαστική επιστροφή
  • LAW
    ação de regresso
    el
    αγωγή εξ αναγωγής
  • European Union / migration
    regresso forçado
    el
    ακούσια επιστροφή, αναγκαστικός επαναπατρισμός
  • land transport / TRANSPORT
    rumo de regresso
    el
    μαγνητική πορεία πλησίασης, πορεία πλησίασης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rumo de regresso
    el
    μαγνητική πορεία πλησίασης, πορεία πλησίασης
  • Family law
    regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor
    el
    επιστροφή του παιδιού
  • migration
    Diretiva Regresso / Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular
    el
    Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών, οδηγία για την επιστροφή
  • migration
    dever de regresso
    el
    υποχρέωση επιστροφής
  • POLITICS
    ajuda ao regresso
    el
    ενισχύσεις για παλιννόστηση
  • materials technology
    bolsa de regresso
    el
    επιχορήγηση επανεγκατάστασης
  • public international law
    visto de regresso
    el
    θεώρηση επανεισόδου' θεώρηση για εκ νέου είσοδο' θεώρηση επιστροφής
  • EUROPEAN UNION / migration
    Manual do Regresso
    el
    Εγχειρίδιο Επιστροφής
  • migration / European Union
    gestão do regresso
    el
    διαχείριση επιστροφής
  • right of asylum / migration
    obrigação de abandonar o território / ordem para abandonar o território / decisão de regresso
    el
    απόφαση επιστροφής
  • Law on aliens
    decisão de regresso / ordem para abandonar o território / obrigação de abandonar o território
    el
    απόφαση επιστροφής
  • rights and freedoms
    repatriamento voluntário / regresso voluntário
    el
    εκούσιος επαναπατρισμός
  • Law on aliens
    regresso voluntário
    el
    εκούσια επιστροφή, οικειοθελής επιστροφή, εκούσιος επαναπατρισμός
  • migration
    regresso voluntário
    el
    οικειοθελής επιστροφή
  • LAW / migration
    decisão de regresso
    el
    απόφαση επιστροφής
  • LAW
    direito de regresso
    el
    δικαίωμα αναγωγής, αναγωγικό δικαίωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    caminho de retorno / caminho de regresso
    el
    συρτόδρομος
  • ENVIRONMENT
    regresso à natureza
    el
    επιστροφή στη φύση
  • migration
    regresso voluntário
    el
    εκούσιος επαναπατρισμός
  • mechanical engineering
    estação de regresso
    el
    κεφαλή αναστροφής
  • migration
    política de regresso / política de retorno / política em matéria de regresso
    el
    πολιτική επιστροφής
  • migration
    operação de retorno / operação de regresso
    el
    επιχείρηση επιστροφής, δραστηριότητα επιστροφής
  • migration
    migração de regresso
    el
    παλιννόστηση
  • administrative law
    programa de regresso
    el
    πρόγραμμα επιστροφής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regresso ao trabalho
    el
    ανάληψη εργασίας, επάνοδος στην εργασία
  • migration
    processo por regresso
    el
    διαδικασία επιστροφής
  • POLITICS
    emigrante de regresso
    el
    παλινοστούντες μετανάστες
  • Law on aliens
    interdição de regresso / interdição de entrada / proibição de entrada
    el
    απαγόρευση εισόδου
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    confirmação do regresso
    el
    επιβεβαίωση επιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    vagão vazio de retorno / vagão vazio de regresso
    el
    όχημα κενό κατά την επιστροφή
  • migration
    procedimento de regresso
    el
    διαδικασία επιστροφής
  • insurance
    indemnização de regresso
    el
    αποζημίωση προσφυγής
  • migration
    país terceiro de regresso
    el
    τρίτη χώρα επιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    percurso de regresso a pé / percurso final a pé
    el
    δρόμος πορείας, απόσταση πορείας
  • European Union / migration
    Fundo Europeu de Regresso
    el
    Ευρωπαϊκό Ταμείο επιστροφής
  • public safety
    operação de regresso mista
    el
    μεικτή επιχείρηση επιστροφής
  • data processing / information technology and data processing
    regresso ao estado anterior
    el
    επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση
  • Law on aliens
    apoio ao regresso voluntário / ajuda ao regresso voluntário
    el
    υποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή, διευκόλυνση της εκούσιας επιστροφής, βοήθεια για εκούσιο επαναπατρισμό, προώθηση της εκούσιας επιστροφής
  • EUROPEAN UNION / migration
    programa europeu de regresso
    el
    Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Επιστροφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regresso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regresso [visualizado em 2026-08-04 09:00:58].
referências a regressoreferências a regresso
adiantar, antecipar, boieiro ...
sinónimos de regressosinónimos de regresso
antónimos de regresso
avanço, progresso
traduções de regressotraduções de regresso
rimam com regressorimam com regresso
congresso, digresso, egresso ...
palavras parecidas com regresso
egresso, pregresso, regressão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    regresso
    el
    επιστροφή
  • Law on aliens
    regresso
    el
    επιστροφή
  • migration
    retorno / regresso
    el
    επιστροφή
  • LAW
    regresso
    el
    αναγωγή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retorno / regresso do cio
    el
    επανεμφάνιση οργασμού, επάνοδος οργασμού
  • Law on aliens
    afastamento coercivo / regresso forçado
    el
    αναγκαστικός επαναπατρισμός, αναγκαστική επιστροφή
  • LAW
    ação de regresso
    el
    αγωγή εξ αναγωγής
  • European Union / migration
    regresso forçado
    el
    ακούσια επιστροφή, αναγκαστικός επαναπατρισμός
  • land transport / TRANSPORT
    rumo de regresso
    el
    μαγνητική πορεία πλησίασης, πορεία πλησίασης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rumo de regresso
    el
    μαγνητική πορεία πλησίασης, πορεία πλησίασης
  • Family law
    regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor
    el
    επιστροφή του παιδιού
  • migration
    Diretiva Regresso / Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular
    el
    Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών, οδηγία για την επιστροφή
  • migration
    dever de regresso
    el
    υποχρέωση επιστροφής
  • POLITICS
    ajuda ao regresso
    el
    ενισχύσεις για παλιννόστηση
  • materials technology
    bolsa de regresso
    el
    επιχορήγηση επανεγκατάστασης
  • public international law
    visto de regresso
    el
    θεώρηση επανεισόδου' θεώρηση για εκ νέου είσοδο' θεώρηση επιστροφής
  • EUROPEAN UNION / migration
    Manual do Regresso
    el
    Εγχειρίδιο Επιστροφής
  • migration / European Union
    gestão do regresso
    el
    διαχείριση επιστροφής
  • right of asylum / migration
    obrigação de abandonar o território / ordem para abandonar o território / decisão de regresso
    el
    απόφαση επιστροφής
  • Law on aliens
    decisão de regresso / ordem para abandonar o território / obrigação de abandonar o território
    el
    απόφαση επιστροφής
  • rights and freedoms
    repatriamento voluntário / regresso voluntário
    el
    εκούσιος επαναπατρισμός
  • Law on aliens
    regresso voluntário
    el
    εκούσια επιστροφή, οικειοθελής επιστροφή, εκούσιος επαναπατρισμός
  • migration
    regresso voluntário
    el
    οικειοθελής επιστροφή
  • LAW / migration
    decisão de regresso
    el
    απόφαση επιστροφής
  • LAW
    direito de regresso
    el
    δικαίωμα αναγωγής, αναγωγικό δικαίωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    caminho de retorno / caminho de regresso
    el
    συρτόδρομος
  • ENVIRONMENT
    regresso à natureza
    el
    επιστροφή στη φύση
  • migration
    regresso voluntário
    el
    εκούσιος επαναπατρισμός
  • mechanical engineering
    estação de regresso
    el
    κεφαλή αναστροφής
  • migration
    política de regresso / política de retorno / política em matéria de regresso
    el
    πολιτική επιστροφής
  • migration
    operação de retorno / operação de regresso
    el
    επιχείρηση επιστροφής, δραστηριότητα επιστροφής
  • migration
    migração de regresso
    el
    παλιννόστηση
  • administrative law
    programa de regresso
    el
    πρόγραμμα επιστροφής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regresso ao trabalho
    el
    ανάληψη εργασίας, επάνοδος στην εργασία
  • migration
    processo por regresso
    el
    διαδικασία επιστροφής
  • POLITICS
    emigrante de regresso
    el
    παλινοστούντες μετανάστες
  • Law on aliens
    interdição de regresso / interdição de entrada / proibição de entrada
    el
    απαγόρευση εισόδου
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    confirmação do regresso
    el
    επιβεβαίωση επιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    vagão vazio de retorno / vagão vazio de regresso
    el
    όχημα κενό κατά την επιστροφή
  • migration
    procedimento de regresso
    el
    διαδικασία επιστροφής
  • insurance
    indemnização de regresso
    el
    αποζημίωση προσφυγής
  • migration
    país terceiro de regresso
    el
    τρίτη χώρα επιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    percurso de regresso a pé / percurso final a pé
    el
    δρόμος πορείας, απόσταση πορείας
  • European Union / migration
    Fundo Europeu de Regresso
    el
    Ευρωπαϊκό Ταμείο επιστροφής
  • public safety
    operação de regresso mista
    el
    μεικτή επιχείρηση επιστροφής
  • data processing / information technology and data processing
    regresso ao estado anterior
    el
    επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση
  • Law on aliens
    apoio ao regresso voluntário / ajuda ao regresso voluntário
    el
    υποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή, διευκόλυνση της εκούσιας επιστροφής, βοήθεια για εκούσιο επαναπατρισμό, προώθηση της εκούσιας επιστροφής
  • EUROPEAN UNION / migration
    programa europeu de regresso
    el
    Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Επιστροφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regresso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regresso [visualizado em 2026-08-04 09:00:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura