-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.gu.la.men.toseparador fonéticaʀəɡulɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ρύθμιση feminino
publicar um diploma para regulamento da atividade industrial
δημοσιεύω ένα νομοθέτημα για ρύθμιση της βιομηχανικής δραστηριότητας
2.
κανονισμός
a alteração de um regulamento
η τροποποίηση ενός κανονισμού
cumprimento dum regulamento
τήρηση κανονισμού
essa norma consta do regulamento
αυτός ο κανόνας αναφέρεται στον κανονισμό
o regulamento da Assembleia
ο κανονισμός της Βουλής
regulamento que confere direitos e deveres
κανονισμός που παρέχει δικαιώματα και υποχρεώσεις
regulamentolocução
Presente do Indicativo do verbo regulamentar
expandir
eu
regulamento
tu
regulamentas
ele, ela, você
regulamenta
nós
regulamentamos
vós
regulamentais
eles, elas, vocês
regulamentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    regulamento / R
    el
    κανονισμός
  • EU finance / social affairs
    Regulamento Fundo Social Europeu / Regulamento FSE / Regulamento (UE) n.º 1304/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao Fundo Social Europeu e que revoga o Regulamento (CE) n.º 1081/2006 do Conselho
    el
    Κανονισμός για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17 Δεκεμβρίου 2013 για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Συμβουλίου
  • EUROPEAN UNION / consumer
    Regulamento relativo à cooperação no domínio da defesa do consumidor / Regulamento (CE) n.° 2006/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de outubro de 2004, relativo à cooperação entre as autoridades nacionais responsáveis pela aplicação da legislação de defesa do consumidor / Regulamento CDC
    el
    κανονισμός για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 2004 σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ των εθνικών αρχών που είναι αρμόδιες για την επιβολή της νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών, κανονισμός ΣΠΚ
  • preparation for market / chemistry / EU act / environmental policy
    Regulamento (CE) n.º 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 2008, relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas, que altera e revoga as Diretivas 67/548/CEE e 1999/45/CE, e altera o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 / Regulamento Substâncias Perigosas / Regulamento CRE
    el
    κανονισμός CLP
  • pesticide residue / EU act
    Regulamento LMR / Regulamento (CE) n.º 396/2005 do Parlamento Europeu e do conselho, de 23 de fevereiro de 2005, relativo aos limites máximos de resíduos de pesticidas no interior e à superfície dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, de origem vegetal ou animal
    el
    κανονισμός για τα ανώτατα όρια καταλοίπων
  • financial market / financial services
    MiCA / Regulamento Mercados de Criptoativos / Regulamento MiCA
    el
    κανονισμός για τις αγορές κρυπτοστοιχείων, MiCA
  • ECONOMICS
    regulamento MEDA
    el
    κανονισμός MEDA
  • FINANCE / regulation (EU) / information security
    Regulamento DORA / Regulamento Resiliência Operacional Digital
    el
    πράξη για την ψηφιακή επιχειρησιακή ανθεκτικότητα, DORA
  • chemistry / administrative law / ENVIRONMENT / EUROPEAN UNION / health
    REACH / Regulamento relativo ao Registo, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos / Regulamento REACH
    el
    κανονισμός REACH, REACH, κανονισμός για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων, κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων
  • energy policy / European Union law
    Regulamento (UE) n.º 347/2013 relativo às orientações para as infraestruturas energéticas transeuropeias e que revoga a Decisão n.º 1364/2006/CE e altera os Regulamentos (CE) n.º 713/2009, (CE) n.º 714/2009 e (CE) n.° 715/2009 / regulamento relativo às redes transeuropeias de energia / Regulamento RTE-E
    el
    κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 347/2013 σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές, την κατάργηση της απόφασης αριθ. 1364/2006/ΕΚ και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 713/2009, (ΕΚ) αριθ. 714/2009 και (ΕΚ) αριθ. 715/2009, κανονισμός ΔΕΔ-Ε
  • LAW / documentation / information technology and data processing
    Regulamento eIDAS / Regulamento (UE) n.° 910/2014 relativo à identificação eletrónica e aos serviços de confiança para as transações eletrónicas no mercado interno
    el
    κανονισμός σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης (eIDAS)
  • environmental protection
    Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio / Regulamento CITES
    el
    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1996 για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους, κανονισμός CITES
  • ENVIRONMENT
    regulamento da CE / regulamentos da CE
    el
    Κανονισμός ΕΚ, κανονισμός της ΕΚ/κανονισμός (ΕΚ)
  • data processing / EU act
    Regulamento Dados / regulamento relativo a regras harmonizadas sobre o acesso equitativo aos dados e a sua utilização
    el
    πράξη για τα δεδομένα
  • private international law / LAW
    Regulamento Roma I / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
    el
    Kανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, κανονισμός Ρώμη Ι
  • competition law / European Union law
    Regulamento n.º 17
    el
    κανονισμός αριθ. 17
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Regulamento do BCE
    el
    κανονισμός της ΕΚΤ
  • Community budget / regulation (EU)
    Regulamento Financeiro / Regulamento Omnibus / Regulamento relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União
    el
    Κανονισμός Omnibus, δημοσιονομικός κανονισμός, Κανονισμός σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
  • international agreement / LAW / European Union
    Regulamento Roma II / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)
    el
    Κανονισμός Ρώμη ΙΙ, Ρώμη ΙΙ, Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές ( Ρώμη II )
  • international balance / EU act / migration / area of freedom, security and justice
    Regulamento Eurodac / Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema «Eurodac» de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim
    el
    Κανονισμός Eurodac, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
  • EU act
    regulamento de base
    el
    βασικός κανονισμός, ΒΚ
  • administrative law
    regulamento interno
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • EUROPEAN UNION / European Union law
    regulamento interno
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • EUROPEAN UNION
    regulamento interno
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Regulamento Interno
    el
    Εσωτερικός κανονισμός
  • institutional activity / EU body
    Regulamento Interno
    el
    Εσωτερικός Κανονισμός
  • LAW / electrical and nuclear industries
    regulamento nuclear
    el
    πυρηνική ρύθμιση
  • EU act / European construction
    regulamento europeu
    el
    ευρωπαϊκός κανονισμός
  • fisheries
    Regulamento Controlo / Regulamento (CE) n.º 1224/2009 do Conselho que institui um regime de controlo da União a fim de assegurar o cumprimento das regras da Política Comum das Pescas
    el
    κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου της 20ής Νοεμβρίου 2009 περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, κανονισμός ελέγχου
  • EU act
    regulamento delegado
    el
    κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός
  • ENVIRONMENT
    regulamento regional / regulamentos regionais
    el
    περιφερειακός κανονισμός
  • FINANCE
    regulamento da bolsa
    el
    κανονισμός του χρηματιστηρίου
  • coal industry / life sciences
    regulamento de minas
    el
    μεταλλευτικός κανονισμός
  • regulation (EU) / electricity storage device
    Regulamento Baterias / Regulamento Baterias Sustentáveis
    el
    κανονισμός για τις μπαταρίες, κανονισμός για τις βιώσιμες μπαταρίες
  • financing and investment / regulation (EU) / environmental policy / sustainable development
    Regulamento Taxonomia / Regulamento relativo ao estabelecimento de um regime para a promoção do investimento sustentável / Regulamento sobre taxonomia
    el
    κανονισμός για την ταξινόμηση, κανονισμός περί ταξινόμησης
  • Procedural law
    regulamento adicional
    el
    συμπληρωματικóς κανoνισμóς
  • migration / EU act / private international law
    Regulamento de Dublim / Regulamento (UE) n.º 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro ou por um apátrida / Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
    el
    Κανονισμός του Δουβλίνου, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 343/2003 του Συμβουλίου, της 18ης Φεβρουαρίου 2003, για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας, Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 604/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013 , για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα
  • common agricultural policy
    Regulamento (UE) n.° 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas / Regulamento OCM Única
    el
    Κανονισμός για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα, Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    regulamento adicional
    el
    συμπληρωματικός κανονισμός
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulamento florestal
    el
    Δασικός κανονισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regulamento [visualizado em 2026-07-26 02:37:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    regulamento / R
    el
    κανονισμός
  • EU finance / social affairs
    Regulamento Fundo Social Europeu / Regulamento FSE / Regulamento (UE) n.º 1304/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao Fundo Social Europeu e que revoga o Regulamento (CE) n.º 1081/2006 do Conselho
    el
    Κανονισμός για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17 Δεκεμβρίου 2013 για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Συμβουλίου
  • EUROPEAN UNION / consumer
    Regulamento relativo à cooperação no domínio da defesa do consumidor / Regulamento (CE) n.° 2006/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de outubro de 2004, relativo à cooperação entre as autoridades nacionais responsáveis pela aplicação da legislação de defesa do consumidor / Regulamento CDC
    el
    κανονισμός για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 2004 σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ των εθνικών αρχών που είναι αρμόδιες για την επιβολή της νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών, κανονισμός ΣΠΚ
  • preparation for market / chemistry / EU act / environmental policy
    Regulamento (CE) n.º 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 2008, relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas, que altera e revoga as Diretivas 67/548/CEE e 1999/45/CE, e altera o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 / Regulamento Substâncias Perigosas / Regulamento CRE
    el
    κανονισμός CLP
  • pesticide residue / EU act
    Regulamento LMR / Regulamento (CE) n.º 396/2005 do Parlamento Europeu e do conselho, de 23 de fevereiro de 2005, relativo aos limites máximos de resíduos de pesticidas no interior e à superfície dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, de origem vegetal ou animal
    el
    κανονισμός για τα ανώτατα όρια καταλοίπων
  • financial market / financial services
    MiCA / Regulamento Mercados de Criptoativos / Regulamento MiCA
    el
    κανονισμός για τις αγορές κρυπτοστοιχείων, MiCA
  • ECONOMICS
    regulamento MEDA
    el
    κανονισμός MEDA
  • FINANCE / regulation (EU) / information security
    Regulamento DORA / Regulamento Resiliência Operacional Digital
    el
    πράξη για την ψηφιακή επιχειρησιακή ανθεκτικότητα, DORA
  • chemistry / administrative law / ENVIRONMENT / EUROPEAN UNION / health
    REACH / Regulamento relativo ao Registo, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos / Regulamento REACH
    el
    κανονισμός REACH, REACH, κανονισμός για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων, κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων
  • energy policy / European Union law
    Regulamento (UE) n.º 347/2013 relativo às orientações para as infraestruturas energéticas transeuropeias e que revoga a Decisão n.º 1364/2006/CE e altera os Regulamentos (CE) n.º 713/2009, (CE) n.º 714/2009 e (CE) n.° 715/2009 / regulamento relativo às redes transeuropeias de energia / Regulamento RTE-E
    el
    κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 347/2013 σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές, την κατάργηση της απόφασης αριθ. 1364/2006/ΕΚ και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 713/2009, (ΕΚ) αριθ. 714/2009 και (ΕΚ) αριθ. 715/2009, κανονισμός ΔΕΔ-Ε
  • LAW / documentation / information technology and data processing
    Regulamento eIDAS / Regulamento (UE) n.° 910/2014 relativo à identificação eletrónica e aos serviços de confiança para as transações eletrónicas no mercado interno
    el
    κανονισμός σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης (eIDAS)
  • environmental protection
    Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio / Regulamento CITES
    el
    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1996 για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους, κανονισμός CITES
  • ENVIRONMENT
    regulamento da CE / regulamentos da CE
    el
    Κανονισμός ΕΚ, κανονισμός της ΕΚ/κανονισμός (ΕΚ)
  • data processing / EU act
    Regulamento Dados / regulamento relativo a regras harmonizadas sobre o acesso equitativo aos dados e a sua utilização
    el
    πράξη για τα δεδομένα
  • private international law / LAW
    Regulamento Roma I / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
    el
    Kανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, κανονισμός Ρώμη Ι
  • competition law / European Union law
    Regulamento n.º 17
    el
    κανονισμός αριθ. 17
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Regulamento do BCE
    el
    κανονισμός της ΕΚΤ
  • Community budget / regulation (EU)
    Regulamento Financeiro / Regulamento Omnibus / Regulamento relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União
    el
    Κανονισμός Omnibus, δημοσιονομικός κανονισμός, Κανονισμός σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
  • international agreement / LAW / European Union
    Regulamento Roma II / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)
    el
    Κανονισμός Ρώμη ΙΙ, Ρώμη ΙΙ, Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές ( Ρώμη II )
  • international balance / EU act / migration / area of freedom, security and justice
    Regulamento Eurodac / Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema «Eurodac» de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim
    el
    Κανονισμός Eurodac, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
  • EU act
    regulamento de base
    el
    βασικός κανονισμός, ΒΚ
  • administrative law
    regulamento interno
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • EUROPEAN UNION / European Union law
    regulamento interno
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • EUROPEAN UNION
    regulamento interno
    el
    εσωτερικός κανονισμός
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Regulamento Interno
    el
    Εσωτερικός κανονισμός
  • institutional activity / EU body
    Regulamento Interno
    el
    Εσωτερικός Κανονισμός
  • LAW / electrical and nuclear industries
    regulamento nuclear
    el
    πυρηνική ρύθμιση
  • EU act / European construction
    regulamento europeu
    el
    ευρωπαϊκός κανονισμός
  • fisheries
    Regulamento Controlo / Regulamento (CE) n.º 1224/2009 do Conselho que institui um regime de controlo da União a fim de assegurar o cumprimento das regras da Política Comum das Pescas
    el
    κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου της 20ής Νοεμβρίου 2009 περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, κανονισμός ελέγχου
  • EU act
    regulamento delegado
    el
    κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός
  • ENVIRONMENT
    regulamento regional / regulamentos regionais
    el
    περιφερειακός κανονισμός
  • FINANCE
    regulamento da bolsa
    el
    κανονισμός του χρηματιστηρίου
  • coal industry / life sciences
    regulamento de minas
    el
    μεταλλευτικός κανονισμός
  • regulation (EU) / electricity storage device
    Regulamento Baterias / Regulamento Baterias Sustentáveis
    el
    κανονισμός για τις μπαταρίες, κανονισμός για τις βιώσιμες μπαταρίες
  • financing and investment / regulation (EU) / environmental policy / sustainable development
    Regulamento Taxonomia / Regulamento relativo ao estabelecimento de um regime para a promoção do investimento sustentável / Regulamento sobre taxonomia
    el
    κανονισμός για την ταξινόμηση, κανονισμός περί ταξινόμησης
  • Procedural law
    regulamento adicional
    el
    συμπληρωματικóς κανoνισμóς
  • migration / EU act / private international law
    Regulamento de Dublim / Regulamento (UE) n.º 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro ou por um apátrida / Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
    el
    Κανονισμός του Δουβλίνου, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 343/2003 του Συμβουλίου, της 18ης Φεβρουαρίου 2003, για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας, Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 604/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013 , για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα
  • common agricultural policy
    Regulamento (UE) n.° 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas / Regulamento OCM Única
    el
    Κανονισμός για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών για ορισμένα γεωργικά προϊόντα, Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    regulamento adicional
    el
    συμπληρωματικός κανονισμός
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulamento florestal
    el
    Δασικός κανονισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regulamento [visualizado em 2026-07-26 02:37:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro