verbo pronominal
1.
ρυθμίζομαι
houve avarias, mas agora o funcionamento da máquina regularizou-se
υπήρξαν βλάβες, αλλά τώρα η λειτουργία της μηχανής ρυθμίστηκε
2.
νομιμοποιούμαι
a situação de muitos emigrantes ainda não se regularizou
η κατάσταση πολλών μεταναστών δεν νομιμοποιήθηκε ακόμα
3.
ομαλοποιούμαι
houve medidas de segurança extraordinárias, mas agora as coisas regularizaram-se
υπήρξαν έκτακτα μέτρα ασφαλείας, αλλά τώρα τα πράγματα ομαλοποιήθηκαν
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTregularizarelεξομαλύνω, ομαλοποιώ
- EUROPEAN UNION / FINANCEliquidar as contas / regularizar as contaselεκκαθαρίζω λογαριασμούς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
regularizar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regularizar-se [visualizado em 2026-06-17 09:15:35].
relacionadas com regularizar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTregularizarelεξομαλύνω, ομαλοποιώ
- EUROPEAN UNION / FINANCEliquidar as contas / regularizar as contaselεκκαθαρίζω λογαριασμούς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
regularizar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regularizar-se [visualizado em 2026-06-17 09:15:35].