hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

relatório

locução relatório
re.la.tó.ri.oseparador fonéticaʀəlɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αναφορά feminino
apensar um parecer a um relatório
επισυνάπτω ένα πόρισμα σε μια αναφορά
apresentou um relatório à gestão
υπέβαλε μια αναφορά στη διοίκηση
completou o relatório com mais dados
συμπλήρωσε την αναφορά με άλλα στοιχεία
este relatório possui poucos detalhes
αυτή η αναφορά έχει λίγες λεπτομέρειες
o relatório é um levantamento dos danos causados pela seca
η αναφορά αποτελεί καταγραφή των ζημιών από τη ξηρασία
o relatório foi entregue para apreço
η αναφορά παραδόθηκε για αξιολόγηση
relatório anual
ετήσια αναφορά
2.
έκθεση feminino
o relatório dos peritos
η έκθεση των εμπειρογνωμόνων
relatório médico
γιατρική έκθεση
fazer um relatório
συντάσσω μια αναφορά/έκθεση
foi encarregado de fazer o relatório
του ανέθεσαν να συντάξει την αναφορά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório
    el
    έκθεση
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    relatório
    el
    έκθεση
  • taxation
    relatório
    el
    απόδοση λογαριασμού
  • preparation for market
    parecer / relatório
    el
    απολογισμός, έκθεση
  • administrative law
    relatório
    el
    έκθεση
  • information technology and data processing
    relatório
    el
    Λίστα υπολογιστή,αναφορά
  • European Union law / EU finance / criminal law
    Relatório PIF / relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
    el
    έκθεση PIF
  • preparation for market
    formulário 10K / relatório 10K / declaração 10K / impresso 10K
    el
    10-K, έκθεση 10-K, έντυπο 10K
  • chemistry
    relatório CRH
    el
    έκθεση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação / relatório ISAA
    el
    έκθεση ISAA, έκθεση για την ολοκληρωμένη επίγνωση και ανάλυση καταστάσεων
  • EU Emissions Trading Scheme
    relatório CBAM / relatório MACF
    el
    έκθεση ΜΣΠΑ
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    el
    προφορική έκθεση
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    el
    Ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Ετήσια έκθεση, Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    el
    ετήσιος απολογισμός, έκθεση δραστηριοτήτων, έκθεση δραστηριότητας, ετήσια έκθεση
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    el
    έκθεση MISAA
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    el
    ετήσιος απολογισμός
  • preparation for market / LAW
    relatório anual
    el
    ετήσια αναθεώρηση
  • EUROPEAN UNION
    relatório final
    el
    τελική έκθεση
  • humanities
    relatório final
    el
    τελική έκθεση
  • means of communication / humanities
    relatório final
    el
    τελική έκθεση έργου, τελική έκθεση έρευνας
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relatório Priebe
    el
    έκθεση Priebe
  • defence / United Nations / European Union
    Relatório Brahimi / Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
    el
    έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών, έκθεση Brahimi
  • EU institution / LAW
    relatório sumário
    el
    συνοπτικά πρακτικά
  • communications / humanities
    relatório sumário
    el
    συνοπτική έκθεση, συνοπτικά πρακτικά
  • administrative law
    Relatório GLAWARS
    el
    έκθεση της επιτροπής GLΑWΑRS
  • LAW
    taxa de relatório
    el
    τέλος εκθέσεως
  • EU relations
    relatório intercalar / relatório por país / relatório intercalar PEV
    el
    έκθεση ανά χώρα
  • data processing / information technology and data processing
    relatório de saída / listagem
    el
    παράθεση, καταλογογράφηση, λίστα
  • information technology and data processing
    relatório de erros / tabela de erros
    el
    Έκθεση σφαλμάτων
  • auditing
    relatório especial
    el
    ειδική έκθεση
  • public contract / technology and technical regulations
    relatório de teste
    el
    αναφορά δοκιμής
  • LAW
    relatório de exame
    el
    έκθεση εξέτασης
  • European Investment Bank / report / EU body
    Relatório do BEI sobre o ambiente / relatório ambiental / Relatório Ambiental do BEI
    el
    Περιβαλλοντική έκθεση, Περιβαλλοντική έκθεση της ΕΤΕπ
  • Procedural law
    relatório do perito
    el
    έκθεση τoυ πραγματoγνώμoνα
  • maritime and inland waterway transport / research policy
    relatório de objeto / informação por interrogação
    el
    έκθεση συγκέντρωσης πληροφοριών
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório do perito
    el
    έκθεση του πραγματογνώμονα
  • administrative law
    relatório narrativo
    el
    αναλυτική έκθεση, περιγραφική έκθεση
  • technical regulations
    relatório de ensaio
    el
    έκθεση δοκιμής
  • technology and technical regulations
    relatório de ensaio
    el
    έκθεση δοκιμής
  • LAW / FINANCE
    relatório periódico
    el
    περιοδική έκθεση
  • information technology and data processing
    relatório de alarme
    el
    έκθεση συναγερμού
  • data processing / information technology and data processing
    título de relatório
    el
    επικεφαλίδα της αναφοράς, τίτλος αναφοράς
  • materials technology
    relatório de alerta
    el
    έκθεση έγκαιρης προειδοποίησης
  • parliamentary procedure / European Parliament
    projeto de relatório
    el
    σχέδιο έκθεσης
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    el
    προσωρινή έκθεση
  • Procedural law
    relatório preliminar
    el
    πρoκαταρκτική έκθεση
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeia
    el
    έκθεση αντικτύπου ευρωπαϊκών πράσινων ομολόγων, έκθεση αντικτύπου
  • documentation / communications / operation of the Institutions
    relatório intermédio / relatório intercalar
    el
    ενδιάμεση έκθεση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relatório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/relatório [visualizado em 2026-06-10 03:48:12].
referências a relatórioreferências a relatório
abreviação, abreviado, anual ...
sinónimos de relatóriosinónimos de relatório
traduções de relatóriotraduções de relatório
rimam com relatóriorimam com relatório
acusatório, ambulatório, combinatório ...
palavras vizinhas de relatóriopalavras parecidas com relatório
relativista, relativizar, relativo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório
    el
    έκθεση
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    relatório
    el
    έκθεση
  • taxation
    relatório
    el
    απόδοση λογαριασμού
  • preparation for market
    parecer / relatório
    el
    απολογισμός, έκθεση
  • administrative law
    relatório
    el
    έκθεση
  • information technology and data processing
    relatório
    el
    Λίστα υπολογιστή,αναφορά
  • European Union law / EU finance / criminal law
    Relatório PIF / relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
    el
    έκθεση PIF
  • preparation for market
    formulário 10K / relatório 10K / declaração 10K / impresso 10K
    el
    10-K, έκθεση 10-K, έντυπο 10K
  • chemistry
    relatório CRH
    el
    έκθεση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação / relatório ISAA
    el
    έκθεση ISAA, έκθεση για την ολοκληρωμένη επίγνωση και ανάλυση καταστάσεων
  • EU Emissions Trading Scheme
    relatório CBAM / relatório MACF
    el
    έκθεση ΜΣΠΑ
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    el
    προφορική έκθεση
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    el
    Ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Ετήσια έκθεση, Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    el
    ετήσιος απολογισμός, έκθεση δραστηριοτήτων, έκθεση δραστηριότητας, ετήσια έκθεση
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    el
    έκθεση MISAA
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    el
    ετήσιος απολογισμός
  • preparation for market / LAW
    relatório anual
    el
    ετήσια αναθεώρηση
  • EUROPEAN UNION
    relatório final
    el
    τελική έκθεση
  • humanities
    relatório final
    el
    τελική έκθεση
  • means of communication / humanities
    relatório final
    el
    τελική έκθεση έργου, τελική έκθεση έρευνας
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relatório Priebe
    el
    έκθεση Priebe
  • defence / United Nations / European Union
    Relatório Brahimi / Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
    el
    έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών, έκθεση Brahimi
  • EU institution / LAW
    relatório sumário
    el
    συνοπτικά πρακτικά
  • communications / humanities
    relatório sumário
    el
    συνοπτική έκθεση, συνοπτικά πρακτικά
  • administrative law
    Relatório GLAWARS
    el
    έκθεση της επιτροπής GLΑWΑRS
  • LAW
    taxa de relatório
    el
    τέλος εκθέσεως
  • EU relations
    relatório intercalar / relatório por país / relatório intercalar PEV
    el
    έκθεση ανά χώρα
  • data processing / information technology and data processing
    relatório de saída / listagem
    el
    παράθεση, καταλογογράφηση, λίστα
  • information technology and data processing
    relatório de erros / tabela de erros
    el
    Έκθεση σφαλμάτων
  • auditing
    relatório especial
    el
    ειδική έκθεση
  • public contract / technology and technical regulations
    relatório de teste
    el
    αναφορά δοκιμής
  • LAW
    relatório de exame
    el
    έκθεση εξέτασης
  • European Investment Bank / report / EU body
    Relatório do BEI sobre o ambiente / relatório ambiental / Relatório Ambiental do BEI
    el
    Περιβαλλοντική έκθεση, Περιβαλλοντική έκθεση της ΕΤΕπ
  • Procedural law
    relatório do perito
    el
    έκθεση τoυ πραγματoγνώμoνα
  • maritime and inland waterway transport / research policy
    relatório de objeto / informação por interrogação
    el
    έκθεση συγκέντρωσης πληροφοριών
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório do perito
    el
    έκθεση του πραγματογνώμονα
  • administrative law
    relatório narrativo
    el
    αναλυτική έκθεση, περιγραφική έκθεση
  • technical regulations
    relatório de ensaio
    el
    έκθεση δοκιμής
  • technology and technical regulations
    relatório de ensaio
    el
    έκθεση δοκιμής
  • LAW / FINANCE
    relatório periódico
    el
    περιοδική έκθεση
  • information technology and data processing
    relatório de alarme
    el
    έκθεση συναγερμού
  • data processing / information technology and data processing
    título de relatório
    el
    επικεφαλίδα της αναφοράς, τίτλος αναφοράς
  • materials technology
    relatório de alerta
    el
    έκθεση έγκαιρης προειδοποίησης
  • parliamentary procedure / European Parliament
    projeto de relatório
    el
    σχέδιο έκθεσης
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    el
    προσωρινή έκθεση
  • Procedural law
    relatório preliminar
    el
    πρoκαταρκτική έκθεση
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeia
    el
    έκθεση αντικτύπου ευρωπαϊκών πράσινων ομολόγων, έκθεση αντικτύπου
  • documentation / communications / operation of the Institutions
    relatório intermédio / relatório intercalar
    el
    ενδιάμεση έκθεση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relatório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/relatório [visualizado em 2026-06-10 03:48:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca