Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

relato

re.la.to

ʀəˈlatu

favoritos

nome masculino

αφήγηση feminino, εξιστόρηση feminino

comoveu-se com o relato dos acontecimentos

συγκινήθηκε με την εξιστόρηση των γεγονότων

αφήγηση feminino

comprovar a veracidade dum relato

αποδεικνύω την αλήθεια μιας αφήγησης

o relato dele não corresponde aos factos

η αφήγησή του δεν ανταποκρίνεται στα γεγονότα

um relato fantástico

μια φανταστική αφήγηση

um relato inverídico

μια αναληθής αφήγηση

(jornalismo radiofónico) περιγραφή feminino

fazer o relato dum desafio de andebol

κάνω την περιγραφή ενός αγώνα χάντμπολ

αναφορά feminino

apresentou um relato pormenorizado

υπέβαλε μια λεπτομερή αναφορά

relato

Presente do Indicativo do verbo relatar

relato

relatas

ele, ela, você

relata

nós

relatamos

vós

relatais

eles, elas, vocês

relatam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
relato
el
αναφορά, έκθεση
EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
relato / balanço
el
συνεδρίαση απολογισμού
right of asylum / migration
relato livre
el
ελεύθερη αφήγηση
accounting
data de relato
el
ημερομηνία αναφοράς, ημερομηνία ισολογισμού
financial market / accounting
moeda do relato
el
νόμισμα παρουσίασης, νόμισμα στο οποίο υποβάλλονται τα στοιχεία
humanities
relato integral
el
πλήρη πρακτικά
LAW
transcrição / relato integral
el
πλήρη πρακτικά
FINANCE
moeda de relato
el
λογιστικό νόμισμα, νόμισμα-φορέας
FINANCE
moeda de relato
el
λογιστικό νόμισμα
communications policy / information technology and data processing
relato de entrega
el
αναφορά παράδοσης
taxation
exercício fiscal de relato
el
φορολογικό έτος υποβολής εκθέσεων
parliamentary procedure / European Parliament
relato integral dos debates
el
πλήρη πρακτικά
communications
relato do estado do sistema
el
IPR, πληροφορίες και έκθεση προβλημάτων
financial institutions and credit
data de referência do relato
el
ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή αναφορών
communications policy / information technology and data processing
servidor de relato de configuração
el
εξυπηρετητής έκθεσης διάρθρωσης
communications policy / information technology and data processing
autenticação da origem de um relato
el
επαλήθευση προέλευσης εκθέσεως
accounting / technical regulations
NIIF / IFRS / norma internacional de informação financeira / NIRF / norma internacional de relato financeiro
el
Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης, Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, ΔΠΧΑ
communications policy / information technology and data processing
relato de estado de agente de utilizador
el
έκθεση κατάστασης UA, έκθεση κατάστασης πράκτορα χρήστη
securities / accounting / business organisation / business data processing
linguagem extensível de relato financeiro
el
eXtensible Business Reporting Language, XBRL
European Parliament / institutional structure
Unidade da Ata e do Relato Integral das Sessões
el
Μονάδα Συνοπτικών και Πλήρων Πρακτικών της Ολομέλειας
accounting
estrutura concetual de relato financeiro aplicável
el
εφαρμοστέο πλαίσιο χρηματοοικονομικής πληροφόρησης
FINANCE / technical regulations / accounting
IFRIC / Comité de Interpretação das Normas Internacionais de Relato Financeiro
el
Επιτροπή Διερμηνειών Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, ΕΔΔΠΧΑ
communications / information technology and data processing
acesso a relatos noticiosos
el
πρόσβαση στις ειδησεογραφικές εκπομπές μικρής χρονικής διάρκειας
communications / information technology and data processing
acesso a relatos noticiosos
el
πρόσβαση στις ειδησεογραφικές εκπομπές

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

relato – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/relato [visualizado em 2026-06-10 01:09:20].

referências a relato

comover-se, compungir, corresponder ...

sinónimos de relato

descrição, narração, narrativa

traduções de relato

rimam com relato

bacharelato, cacodilato, cardinalato ...

anagramas de relato

roleta, larote, lotear

palavras parecidas com relato

reato, rebato, recato ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
relato
el
αναφορά, έκθεση
EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
relato / balanço
el
συνεδρίαση απολογισμού
right of asylum / migration
relato livre
el
ελεύθερη αφήγηση
accounting
data de relato
el
ημερομηνία αναφοράς, ημερομηνία ισολογισμού
financial market / accounting
moeda do relato
el
νόμισμα παρουσίασης, νόμισμα στο οποίο υποβάλλονται τα στοιχεία
humanities
relato integral
el
πλήρη πρακτικά
LAW
transcrição / relato integral
el
πλήρη πρακτικά
FINANCE
moeda de relato
el
λογιστικό νόμισμα, νόμισμα-φορέας
FINANCE
moeda de relato
el
λογιστικό νόμισμα
communications policy / information technology and data processing
relato de entrega
el
αναφορά παράδοσης
taxation
exercício fiscal de relato
el
φορολογικό έτος υποβολής εκθέσεων
parliamentary procedure / European Parliament
relato integral dos debates
el
πλήρη πρακτικά
communications
relato do estado do sistema
el
IPR, πληροφορίες και έκθεση προβλημάτων
financial institutions and credit
data de referência do relato
el
ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή αναφορών
communications policy / information technology and data processing
servidor de relato de configuração
el
εξυπηρετητής έκθεσης διάρθρωσης
communications policy / information technology and data processing
autenticação da origem de um relato
el
επαλήθευση προέλευσης εκθέσεως
accounting / technical regulations
NIIF / IFRS / norma internacional de informação financeira / NIRF / norma internacional de relato financeiro
el
Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης, Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, ΔΠΧΑ
communications policy / information technology and data processing
relato de estado de agente de utilizador
el
έκθεση κατάστασης UA, έκθεση κατάστασης πράκτορα χρήστη
securities / accounting / business organisation / business data processing
linguagem extensível de relato financeiro
el
eXtensible Business Reporting Language, XBRL
European Parliament / institutional structure
Unidade da Ata e do Relato Integral das Sessões
el
Μονάδα Συνοπτικών και Πλήρων Πρακτικών της Ολομέλειας
accounting
estrutura concetual de relato financeiro aplicável
el
εφαρμοστέο πλαίσιο χρηματοοικονομικής πληροφόρησης
FINANCE / technical regulations / accounting
IFRIC / Comité de Interpretação das Normas Internacionais de Relato Financeiro
el
Επιτροπή Διερμηνειών Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, ΕΔΔΠΧΑ
communications / information technology and data processing
acesso a relatos noticiosos
el
πρόσβαση στις ειδησεογραφικές εκπομπές μικρής χρονικής διάρκειας
communications / information technology and data processing
acesso a relatos noticiosos
el
πρόσβαση στις ειδησεογραφικές εκπομπές

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

relato – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/relato [visualizado em 2026-06-10 01:09:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais