Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

rendimento

ren.di.men.to separador fonética

ʀẽdiˈmẽtu

favoritos

nome masculino

εισόδημα neutro

declarar rendimentos

δηλώνω εισοδήματα

imposto de rendimento

φόρος εισοδήματος

ocultar rendimentos

αποκρύπτω εισοδήματα

rendimento anual

ετήσιο εισόδημα

rendimento bruto

ακαθάριστο εισόδημα

rendimento familiar

οικογενειακό εισόδημα

rendimento líquido

καθαρό εισόδημα

rendimentos chorudos

παχυλά εισοδήματα

rendimentos sujeitos a taxação

εισοδήματα υποκείμενα σε φορολογία

εισόδημα neutro, πρόσοδος feminino, έσοδο neutro

a avaliação dos rendimentos coletáveis

ο καταλογισμός των φορολογητέων εσόδων

a exiguidade dos rendimentos (de alguém)

η πενιχρότητα εισοδήματος (κάποιου)

buscou uma outra fonte de rendimento

αναζήτησε άλλη πηγή εισόδηματος

garantir alguns rendimentos

εξασφαλίζω κάποια έσοδα

rendimentos assegurados

εξασφαλισμένες πρόσοδοι

παραγωγικότητα feminino

aumentar o rendimento de um operário

αυξάνω την παραγωγικότητα ενός εργάτη

αποδοτικότητα feminino

o adubo beneficiou o rendimento do campo

το λίπασμα ωφέλησε την αποδοτικότητα του χωραφιού

απόδοση feminino

estar satisfeito com o rendimento de um aluno

είμαι ικανοποιημένος με την απόδοση ενός μαθητή

o rendimento escolar de uma criança

η σχολική απόδοση ενός παιδιού

rendimento garantido

εγγυημένη απόδοση

rendimento médio

μέση απόδοση

dar rendimento

αποδίδω, δίνω απόδοση

viver dos rendimentos

ζω από τα εισοδήματά μου, είμαι εισοδηματίας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

cotton / crop yield
rendimento do algodão / rendimento
el
απόδοση βαμβακιού, απόδοση
insurance / social affairs / business organisation / accounting
rendimento / renda
el
ετησία πρόσοδος
remuneration of work / income
rendimento / rendimentos
el
εισόδημα, εισόδημα/έσοδο
FINANCE
rendimento / taxa de rendimento
el
απόδοση
FINANCE
rendimento
el
απόδοση
electronics and electrical engineering
rendimento
el
απόδοση, βαθμός απόδοσης
electronics and electrical engineering
rendimento
el
απόδοση
materials technology / chemical compound
rendimento
el
καλυπτική ικανότητα
materials technology / building and public works
rendimento
el
απόδοσις ασβέστου
iron, steel and other metal industries
rendimento / eficiência
el
συντελεστής απόδοσης
FINANCE
rendimento / rendibilidade
el
απόδοση
electronics and electrical engineering
rendimento
el
ποσοστό χρησιμοποιήσημων διατάξεων, απόδοση παραγωγής, απόδοση
environmental policy / energy policy
rendimento útil
el
ωφέλιμη απόδοση
mechanical engineering
rendimento efetivo / rendimento real
el
αποδοτικότητα, απόδοση έργου, απόδοση εργασίας
FINANCE
rendimento real
el
πραγματική απόδοση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento real
el
πραγματική απόδοση
mechanical engineering / earth sciences
rendimento útil
el
ωφέλιμη απόδοση(επί τοις %)
mechanical engineering
rendimento útil
el
καθαρή ισχύς, ωφέλιμη ισχύς, χρησιμοποιήσιμη ισχύς
FINANCE
pior rendimento
el
ελάχιστη απόδοση
land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
rendimento fixo
el
κατ'αποκοπήν αποδοχές
earth sciences
rendimento ótico
el
οπτική απόδοση
ECONOMICS / national accounts / accounting
rendimento misto
el
μικτό εισόδημα
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento bruto
el
ακαθάριστο εισόδημα
preparation for market / FINANCE
rendimento bruto
el
μικτό εισόδημα, ακαθάριστο εισόδημα
ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento médio
el
μέσο εισόδημα
FINANCE
rendimento total
el
συνολική απόδοση
mechanical engineering / earth sciences
rendimento total
el
γενικός βαθμός απόδοσης, ολικός βαθμός απόδοσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento médio
el
μέση απόδοση
ECONOMICS
rendimento médio
el
μέση απόδοση
ECONOMICS
rendimento baixo
el
χαμηλή απόδοση
FINANCE
rendimento bruto
el
μικτή απόδοση, μεικτή απόδοση, ακαθάριστη απόδοση
information technology and data processing
rendimento ótimo
el
βέλτιστη απόδοση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento médio
el
μέσος όρος αποδοχών
social policy
rendimento básico incondicional / RBI / rendimento básico
el
καθολικό βασικό εισόδημα, βασικό εισόδημα, καθολικό εισόδημα, UBI, βασικό άνευ όρων εισόδημα
common agricultural policy
rendimento viável / rendimento agrícola viável / rendimento viável das explorações agrícolas
el
βιώσιμο γεωργικό εισόδημα
taxation
rendimento isento
el
αφορολόγητο εισόδημα
earth sciences
rendimento iónico
el
παροχή ιόντων
coal industry / earth sciences
rendimento em gás
el
απόδοση σε αέριο
cultivation techniques
rendimento de rega / rendimento da irrigação
el
απόδοση άρδευσης
taxation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento líquido
el
καθαρό εισόδημα
ECONOMICS / tariff policy
taxa de rendimento
el
συντελεστής απόδοσης, απόδοση
preparation for market
produtividade industrial / rendimento técnico
el
τεχνική απόδοση
FINANCE
rendimento ex ante / rendimento estimado
el
αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
mechanical engineering / earth sciences
rendimento efetivo
el
ολική απόδοση, ωφέλιμη απόδοση
FINANCE
rendimento efetivo
el
τρέχουσα απόδοση
ECONOMICS
rendimento passivo
el
παθητικό εισόδημα
earth sciences / electronics and electrical engineering / building and public works
rendimento térmico
el
βαθμός θερμικής απόδοσης, βαθμός θερμικής απόδοσης, θερμική απόδοση
FINANCE
rendimento pessoal
el
προσωπικό εισόδημα, ατομικό εισόδημα
demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento do solo
el
εδαφική πρόσοδος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

rendimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rendimento [visualizado em 2026-06-06 07:54:53].

referências a rendimento

anual, beneficiar, bruto ...

sinónimos de rendimento

benefício, capitulação, eficiência ...

traduções de rendimento

rimam com rendimento

abarracamento, abreviamento, atestamento ...

palavras parecidas com rendimento

fendimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

cotton / crop yield
rendimento do algodão / rendimento
el
απόδοση βαμβακιού, απόδοση
insurance / social affairs / business organisation / accounting
rendimento / renda
el
ετησία πρόσοδος
remuneration of work / income
rendimento / rendimentos
el
εισόδημα, εισόδημα/έσοδο
FINANCE
rendimento / taxa de rendimento
el
απόδοση
FINANCE
rendimento
el
απόδοση
electronics and electrical engineering
rendimento
el
απόδοση, βαθμός απόδοσης
electronics and electrical engineering
rendimento
el
απόδοση
materials technology / chemical compound
rendimento
el
καλυπτική ικανότητα
materials technology / building and public works
rendimento
el
απόδοσις ασβέστου
iron, steel and other metal industries
rendimento / eficiência
el
συντελεστής απόδοσης
FINANCE
rendimento / rendibilidade
el
απόδοση
electronics and electrical engineering
rendimento
el
ποσοστό χρησιμοποιήσημων διατάξεων, απόδοση παραγωγής, απόδοση
environmental policy / energy policy
rendimento útil
el
ωφέλιμη απόδοση
mechanical engineering
rendimento efetivo / rendimento real
el
αποδοτικότητα, απόδοση έργου, απόδοση εργασίας
FINANCE
rendimento real
el
πραγματική απόδοση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento real
el
πραγματική απόδοση
mechanical engineering / earth sciences
rendimento útil
el
ωφέλιμη απόδοση(επί τοις %)
mechanical engineering
rendimento útil
el
καθαρή ισχύς, ωφέλιμη ισχύς, χρησιμοποιήσιμη ισχύς
FINANCE
pior rendimento
el
ελάχιστη απόδοση
land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
rendimento fixo
el
κατ'αποκοπήν αποδοχές
earth sciences
rendimento ótico
el
οπτική απόδοση
ECONOMICS / national accounts / accounting
rendimento misto
el
μικτό εισόδημα
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento bruto
el
ακαθάριστο εισόδημα
preparation for market / FINANCE
rendimento bruto
el
μικτό εισόδημα, ακαθάριστο εισόδημα
ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento médio
el
μέσο εισόδημα
FINANCE
rendimento total
el
συνολική απόδοση
mechanical engineering / earth sciences
rendimento total
el
γενικός βαθμός απόδοσης, ολικός βαθμός απόδοσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento médio
el
μέση απόδοση
ECONOMICS
rendimento médio
el
μέση απόδοση
ECONOMICS
rendimento baixo
el
χαμηλή απόδοση
FINANCE
rendimento bruto
el
μικτή απόδοση, μεικτή απόδοση, ακαθάριστη απόδοση
information technology and data processing
rendimento ótimo
el
βέλτιστη απόδοση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento médio
el
μέσος όρος αποδοχών
social policy
rendimento básico incondicional / RBI / rendimento básico
el
καθολικό βασικό εισόδημα, βασικό εισόδημα, καθολικό εισόδημα, UBI, βασικό άνευ όρων εισόδημα
common agricultural policy
rendimento viável / rendimento agrícola viável / rendimento viável das explorações agrícolas
el
βιώσιμο γεωργικό εισόδημα
taxation
rendimento isento
el
αφορολόγητο εισόδημα
earth sciences
rendimento iónico
el
παροχή ιόντων
coal industry / earth sciences
rendimento em gás
el
απόδοση σε αέριο
cultivation techniques
rendimento de rega / rendimento da irrigação
el
απόδοση άρδευσης
taxation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
rendimento líquido
el
καθαρό εισόδημα
ECONOMICS / tariff policy
taxa de rendimento
el
συντελεστής απόδοσης, απόδοση
preparation for market
produtividade industrial / rendimento técnico
el
τεχνική απόδοση
FINANCE
rendimento ex ante / rendimento estimado
el
αναμενόμενη απόδοση χαρτοφυλακίου, μελλοντική απόδοση χαρτοφυλακίου, προγραμματισμένη απόδοση χαρτοφυλακίου
mechanical engineering / earth sciences
rendimento efetivo
el
ολική απόδοση, ωφέλιμη απόδοση
FINANCE
rendimento efetivo
el
τρέχουσα απόδοση
ECONOMICS
rendimento passivo
el
παθητικό εισόδημα
earth sciences / electronics and electrical engineering / building and public works
rendimento térmico
el
βαθμός θερμικής απόδοσης, βαθμός θερμικής απόδοσης, θερμική απόδοση
FINANCE
rendimento pessoal
el
προσωπικό εισόδημα, ατομικό εισόδημα
demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rendimento do solo
el
εδαφική πρόσοδος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais