hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

reparador

locução reparador, reparadoralocução reparadora
re.pa.ra.dor separador fonéticaʀəpɐrɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
επιδιορθωτικός
intervenção reparadora de uma avaria
επέμβαση επιδιορθωτική μιας βλάβης
2.
αναζωογονητικός, τονωτικός
um sono reparador
ένας αναζωογονητικός ύπνος
3.
επανορθωτικός
ato reparador de uma ofensa
πράξη επανορθωτική μιας προσβολής
4.
παρατηρητικός
os olhos reparadores de uma criança
τα παρατηρητικά μάτια ενός παιδιού
5.
επικριτής
pessoa reparadora dos erros alheios
άνθρωπος επικριτής των ξένων λαθών
nome masculino, feminino
1.
επισκευαστής, επιδιορθωτής
reparador de automóveis
επισκευαστής αυτοκινήτων
2.
παρατηρητής
3.
επικριτής
não quero cair na boca de coscuvilheiros e reparadores
δεν θέλω να γίνω στόχος κουτσομπόληδων και επικριτών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    reparador frigorista
    el
    επιδιορθωτής ψυκτικού εξοπλισμού
  • electronics industry
    reparador profissional
    el
    επαγγελματίας επισκευαστής
  • air transport
    centro reparador autorizado
    el
    εγκεκριμένο συνεργείο επισκευών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reparador de recetores de rádio e televisão / reparador de aparelhos recetores de rádio e de televisão
    el
    ραδιοτεχνίτης και επισκευαστής τηλεοράσεων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eletricista reparador - aparelhos domésticos
    el
    ηλεκτρολόγος συσκευών οικιακής χρήσεως
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    el
    αποκαταστατική δικαιοσύνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    máquina reparadora
    el
    μηχανή τελικής στίλβωσης υαλοπίνακος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relojoeiro-reparador
    el
    επισκευαστής ωρολογίων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador-reparador de instalações telefónicas
    el
    εγκαταστάτης συντηρητής τηλεφώνου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico-reparador de motores de êmbolo-avião
    el
    μηχανικός αεροσκαφών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de velocípedes
    el
    μηχανικός επισκευαστής δικύκλων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas a vapor
    el
    συντηρητής ατμομηχανών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas agrícolas
    el
    συντηρητής,επισκευαστής γεωργικών μηχανών
  • communications
    montador-reparador de linhas telefónicas e telegráficas
    el
    εγκαταστάτης τηλεπικοινωνιακών γραμμών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de motores de combustão interna
    el
    επισκευαστής κινητήρων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de conjuntos mecânicos, em geral / mecânico afinador de máquinas
    el
    συντηρητής επισκευαστής μηχανών
  • EUROPEAN UNION / justice
    rede europeia de pontos de contacto nacionais para a justiça reparadora
    el
    Ευρωπαϊκό Δίκτυο εθνικών σημείων επαφής για την αποκαταστατική δικαιοσύνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reparador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reparador [visualizado em 2026-06-09 01:55:07].
palavras parecidas com reparador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    reparador frigorista
    el
    επιδιορθωτής ψυκτικού εξοπλισμού
  • electronics industry
    reparador profissional
    el
    επαγγελματίας επισκευαστής
  • air transport
    centro reparador autorizado
    el
    εγκεκριμένο συνεργείο επισκευών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reparador de recetores de rádio e televisão / reparador de aparelhos recetores de rádio e de televisão
    el
    ραδιοτεχνίτης και επισκευαστής τηλεοράσεων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eletricista reparador - aparelhos domésticos
    el
    ηλεκτρολόγος συσκευών οικιακής χρήσεως
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    el
    αποκαταστατική δικαιοσύνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    máquina reparadora
    el
    μηχανή τελικής στίλβωσης υαλοπίνακος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relojoeiro-reparador
    el
    επισκευαστής ωρολογίων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador-reparador de instalações telefónicas
    el
    εγκαταστάτης συντηρητής τηλεφώνου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecânico-reparador de motores de êmbolo-avião
    el
    μηχανικός αεροσκαφών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de velocípedes
    el
    μηχανικός επισκευαστής δικύκλων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas a vapor
    el
    συντηρητής ατμομηχανών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas agrícolas
    el
    συντηρητής,επισκευαστής γεωργικών μηχανών
  • communications
    montador-reparador de linhas telefónicas e telegráficas
    el
    εγκαταστάτης τηλεπικοινωνιακών γραμμών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de motores de combustão interna
    el
    επισκευαστής κινητήρων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro mecânico-reparador de conjuntos mecânicos, em geral / mecânico afinador de máquinas
    el
    συντηρητής επισκευαστής μηχανών
  • EUROPEAN UNION / justice
    rede europeia de pontos de contacto nacionais para a justiça reparadora
    el
    Ευρωπαϊκό Δίκτυο εθνικών σημείων επαφής για την αποκαταστατική δικαιοσύνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reparador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reparador [visualizado em 2026-06-09 01:55:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre