hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

repartição

locução repartição
re.par.ti.ção separador fonéticaʀəpɐrtiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: repartições
1.
διανομή
repartição de bens
διανομή περιουσίας
2.
κατανομή
repartição de lucros
κατανομή κερδών
repartição do risco
κατανομή του ρίσκου
3.
καταμερισμός masculino
repartição de uma tarefa
καταμερισμός μιας εργασίας
4.
υπηρεσία
chefe de repartição
προϊστάμενος υπηρεσίας
em que repartição devo tratar deste assunto?
σε ποια υπηρεσία πρέπει να τακτοποιήσω αυτό το ζήτημα;
5.
γραφείο neutro
fui a uma repartição do registo civil
πήγα σ' ένα γραφείο του ληξιαρχείου
Repartição de Finanças
Εφορία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / accounting / FINANCE
    desagregação / discriminação / repartição
    el
    κατανομή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    repartição
    el
    κατανομή
  • administrative law / TRANSPORT
    repartição
    el
    χορήγηση δικαιώματος χρήσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    má repartição / má distribuição / distribuição não uniforme
    el
    κακή κατανομή γυαλιού
  • land transport
    repartição modal
    el
    κατανομή συγκοινωνίας
  • EUROPEAN UNION / EU financing / regions and regional policy
    repartição anual
    el
    ετήσια κατανομή
  • INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENT
    repartição de encargos / repartição do ónus
    el
    επιμερισμός των ευθυνών, επιμερισμός του βάρους
  • budget / EU finance
    tabela de repartição / chave de repartição
    el
    κλίμακα συνεισφοράς
  • migration
    chave de repartição
    el
    κλείδα κατανομής
  • EU finance / budget
    chave de repartição
    el
    κλείδα κατανομής
  • ECONOMICS
    repartição setorial
    el
    κατανομή κατά τομείς
  • iron, steel and other metal industries
    repartição do óxido
    el
    κατανομή οξειδίων
  • electronics and electrical engineering
    perda de repartição
    el
    απώλεια κατανομής
  • electronics and electrical engineering
    ruído de repartição
    el
    θόρυβος διαχωρισμού
  • land transport / TRANSPORT
    ordem de repartição
    el
    εντολή διάθεσης κενών φορτηγών
  • financial institution / social security / remuneration of work
    regime de repartição / regime de pensões por repartição / sistema de repartição / método de repartição
    el
    μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα, διανεμητικό συνταξιοδοτικό σύστημα
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    repartição dos votos / fracionamento de votos
    el
    κατανομή των ψήφων
  • preparation for market
    repartição de gastos
    el
    κατανομή των εξόδων
  • communications / land transport / TRANSPORT
    repartição das fases
    el
    ρύθμισις των φάσεων
  • land transport / TRANSPORT
    repartição das taxas
    el
    κατανομή των τελών μεταφοράς
  • taxation
    fórmula de repartição
    el
    τύπος επιμερισμού
  • FINANCE
    repartição dos riscos
    el
    κατανομή των κινδύνων, διασπορά κινδύνων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartição
    el
    μέγεθος σταγονιδίων και ποσότητα ψεκαστικού υγρού, φάσμα σταγονιδίων, φάσμα κατανομής
  • intellectual property
    repartição das custas
    el
    κατανομή των εξόδων
  • statistics / social sciences
    repartição por idades
    el
    κατανομή κατά ηλικία
  • POLITICS
    sistema de repartição
    el
    ρήτρα κατανομής
  • EUROPEAN UNION
    repartição indicativa
    el
    ενδεικτική κατανομή
  • insurance
    esquema de repartição
    el
    πρόγραμμα αποχωρούντων
  • land transport
    repartição da pressão
    el
    κατανομή πίεσης, κατανομή πίεσης επαφής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    estação de repartição
    el
    σταθμός κατανομής, σταθμός διανομής
  • FINANCE
    repartição indicativa
    el
    ενδεικτική κατανομή
  • materials technology
    repartição indicativa
    el
    ενδεικτική κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    repartição de corrente
    el
    καταμερισμός ρεύματος
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Repartição de Trabalho
    el
    Γραφείο Απασχολήσεως
  • mechanical engineering
    repartição de travagem
    el
    κατανομή πέδησης
  • Procedural law
    repartição das despesas
    el
    κατανoμή των εξóδων
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    repartição das despesas
    el
    κατανομή των δικαστικών εξόδων
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    repartição dos mandatos
    el
    κατανομή των θέσεων
  • statistics / SCIENCE
    problemas de repartição
    el
    προβλήματα κατάληψης
  • statistics / social sciences
    repartição da população
    el
    κατανομή του πληθυσμού
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repartição das dotações
    el
    κατανομή των πιστώσεων
  • food hygiene
    coeficiente de repartição
    el
    συντελεστής κατανομής
  • electronics and electrical engineering
    repartição ótima de carga
    el
    προγραμματισμός οικονομικής φόρτισης
  • LAW
    repartição da propriedade
    el
    συνιδιοκτησία
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de repartição modal
    el
    πρότυπο κατανομής συγκοινωνίας
  • ECONOMICS
    coeficientes de repartição
    el
    κλίμακα διανομής
  • chemistry
    cromatografia por repartição
    el
    χρωματογραφία κατανομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repartição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/repartição [visualizado em 2026-06-14 22:44:24].
referências a repartiçãoreferências a repartição
abertura, alçada, atender ...
sinónimos de repartiçãosinónimos de repartição
traduções de repartiçãotraduções de repartição
rimam com repartiçãorimam com repartição
ablactação, abotoação, apoleação ...
anagramas de repartição
trapaceiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / accounting / FINANCE
    desagregação / discriminação / repartição
    el
    κατανομή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    repartição
    el
    κατανομή
  • administrative law / TRANSPORT
    repartição
    el
    χορήγηση δικαιώματος χρήσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    má repartição / má distribuição / distribuição não uniforme
    el
    κακή κατανομή γυαλιού
  • land transport
    repartição modal
    el
    κατανομή συγκοινωνίας
  • EUROPEAN UNION / EU financing / regions and regional policy
    repartição anual
    el
    ετήσια κατανομή
  • INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENT
    repartição de encargos / repartição do ónus
    el
    επιμερισμός των ευθυνών, επιμερισμός του βάρους
  • budget / EU finance
    tabela de repartição / chave de repartição
    el
    κλίμακα συνεισφοράς
  • migration
    chave de repartição
    el
    κλείδα κατανομής
  • EU finance / budget
    chave de repartição
    el
    κλείδα κατανομής
  • ECONOMICS
    repartição setorial
    el
    κατανομή κατά τομείς
  • iron, steel and other metal industries
    repartição do óxido
    el
    κατανομή οξειδίων
  • electronics and electrical engineering
    perda de repartição
    el
    απώλεια κατανομής
  • electronics and electrical engineering
    ruído de repartição
    el
    θόρυβος διαχωρισμού
  • land transport / TRANSPORT
    ordem de repartição
    el
    εντολή διάθεσης κενών φορτηγών
  • financial institution / social security / remuneration of work
    regime de repartição / regime de pensões por repartição / sistema de repartição / método de repartição
    el
    μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα, διανεμητικό συνταξιοδοτικό σύστημα
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    repartição dos votos / fracionamento de votos
    el
    κατανομή των ψήφων
  • preparation for market
    repartição de gastos
    el
    κατανομή των εξόδων
  • communications / land transport / TRANSPORT
    repartição das fases
    el
    ρύθμισις των φάσεων
  • land transport / TRANSPORT
    repartição das taxas
    el
    κατανομή των τελών μεταφοράς
  • taxation
    fórmula de repartição
    el
    τύπος επιμερισμού
  • FINANCE
    repartição dos riscos
    el
    κατανομή των κινδύνων, διασπορά κινδύνων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartição
    el
    μέγεθος σταγονιδίων και ποσότητα ψεκαστικού υγρού, φάσμα σταγονιδίων, φάσμα κατανομής
  • intellectual property
    repartição das custas
    el
    κατανομή των εξόδων
  • statistics / social sciences
    repartição por idades
    el
    κατανομή κατά ηλικία
  • POLITICS
    sistema de repartição
    el
    ρήτρα κατανομής
  • EUROPEAN UNION
    repartição indicativa
    el
    ενδεικτική κατανομή
  • insurance
    esquema de repartição
    el
    πρόγραμμα αποχωρούντων
  • land transport
    repartição da pressão
    el
    κατανομή πίεσης, κατανομή πίεσης επαφής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    estação de repartição
    el
    σταθμός κατανομής, σταθμός διανομής
  • FINANCE
    repartição indicativa
    el
    ενδεικτική κατανομή
  • materials technology
    repartição indicativa
    el
    ενδεικτική κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    repartição de corrente
    el
    καταμερισμός ρεύματος
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Repartição de Trabalho
    el
    Γραφείο Απασχολήσεως
  • mechanical engineering
    repartição de travagem
    el
    κατανομή πέδησης
  • Procedural law
    repartição das despesas
    el
    κατανoμή των εξóδων
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    repartição das despesas
    el
    κατανομή των δικαστικών εξόδων
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    repartição dos mandatos
    el
    κατανομή των θέσεων
  • statistics / SCIENCE
    problemas de repartição
    el
    προβλήματα κατάληψης
  • statistics / social sciences
    repartição da população
    el
    κατανομή του πληθυσμού
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repartição das dotações
    el
    κατανομή των πιστώσεων
  • food hygiene
    coeficiente de repartição
    el
    συντελεστής κατανομής
  • electronics and electrical engineering
    repartição ótima de carga
    el
    προγραμματισμός οικονομικής φόρτισης
  • LAW
    repartição da propriedade
    el
    συνιδιοκτησία
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de repartição modal
    el
    πρότυπο κατανομής συγκοινωνίας
  • ECONOMICS
    coeficientes de repartição
    el
    κλίμακα διανομής
  • chemistry
    cromatografia por repartição
    el
    χρωματογραφία κατανομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repartição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/repartição [visualizado em 2026-06-14 22:44:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula