- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.sul.tar 
ʀəzuɫˈtar
ʀəzuɫˈtar
verbo intransitivo
1.
πετυχαίνω
a experiência resultou
το πείραμα πέτυχε
o seu ardil não resultou
το στρατήγημά του δεν πέτυχε
2.
αποδεικνύομαι, αποβαίνω
colaboração que resultou produtiva para todos os envolvidos
συνεργασία που αποδείχθηκε αποδοτική για όλους τους εμπλεκόμενους
o acordo resultou útil para todos
η συμφωνία απέβη χρήσιμη για όλους
3.
προκύπτω [de, από]
do incêndio, resultou a carbonização de várias casas
από την πυρκαγιά, προέκυψε η απανθράκωση διαφόρων σπιτιών
os filhos que resultaram daquela união foram três
τα τέκνα που προέκυψαν από εκείνη την ένωση ήταν τρία
4.
προκύπτω [de, από], προέρχομαι [de, από], απορρέω [de, από], ανακύπτω [de, από]
derrota eleitoral que resultou de erros do passado
εκλογική ήττα που απέρρευσε από λάθη του παρελθόντος
dificuldades que resultam da falta de fundos
δυσκολίες που προκύπτουν από την έλλειψη πόρων
muitos problemas resultam da falta de entendimento mútuo
πολλά προβλήματα ανακύπτουν από την έλλειψη συνεννόησης
5.
καταλήγω [em, σε]
a experiência resultou num fracasso
το πείραμα κατέληξε σε αποτυχία
daí resulta que...
εξ ου προκύπτει ότι...
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 00:50:02]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Artigos
- albufeiraLago formado pelas águas do mar em que a salinidade pode
resultar da infiltração lateral da água do - Junta de Providência Literária...necessárias. Do trabalho deste órgão veio a
resultar a promulgação de novos estatutos universitários logo em - Direito à Imagem...
resultar prejuízo para a honra, reputação ou simples decoro da pessoa retratada (artigo 79 do Código Civil - encoprese...mas quando surge é uma demonstração de alguma perturbação. Pode
resultar de uma aprendizagem - MalacaSequeira, a mando do rei D. Manuel I, da qual viria a
resultar a organização da expedição de Afonso de
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 00:50:02]. Disponível em
