Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

Português - Grego

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Já conhece as candidatas?

White Week 25% de desconto

retardamento

re.tar.da.men.to

ʀətɐrdɐˈmẽtu

nome masculino

1.

καθυστέρηση feminino

retardamento na compreensão de um problema

καθυστέρηση στην κατανόηση ενός προβλήματος

2.

αργοπορία feminino, καθυστέρηση feminino

chegou com algum retardamento

έφτασε με κάποια αργοπορία

3.

καθυστέρηση feminino, τρενάρισμα neutro

o retardamento de uma decisão

το τρενάρισμα μιας απόφασης

4.

MILITAR επιβράδυνση feminino

retardamentos militares

στρατιωτικές επιβραδύνσεις

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building industry
retardamento
el
υστέρηση επίδρασης
electronics and electrical engineering / earth sciences
retardamento
el
χρονική βραδυπορεία, χρονυστέρηση
chemical compound / industrial structures
retardamento ótico / retardação ótica
el
Kαθυστέρηση(οπτική)
mechanical engineering
freio de retardamento
el
φρένο επιβράδυνσης, πέδη επιβράδυνσης
earth sciences
tempo de atraso / período de retardamento / período de atraso
el
χρόνος καθυστερήσεως
medical science
período de retardamento
el
περίοδος καθυστέρησης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
relógio de retardamento
el
χρονομετρητής υστέρησης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
retardamento da floração
el
καθυστέρηση της ανθοφορίας
ECONOMICS
retardamento da conjuntura
el
σημείο κάμψεως στον οικονομικό κύκλο, αρχή ύφεσης
communications
elemento de retardamento integrado
el
ενσωματωμένο στοιχείο υστέρησης, ενσωματωμένο στοιχείο αντίστασης
earth sciences
sistema de retardamento de carvão ativo
el
σύστημα καθυστερήσεως με κλίνες ενεργού άνθρακα
chemistry
leito de retardamento com carvão ativado
el
κλίνη καθυστερήσεως ενεργού άνθρακα
medical science
retardamento do declínio funcional da pessoa
el
καθυστέρηση της έκπτωσης των λειτουργιών του ατόμου
mechanical engineering
tanque de retardamento para desintegração de ativos
el
ραδιενεργό δοχείο καθυστερήσεως

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – retardamento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-03 08:21:17]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/retardamento

sinónimos

atraso, demora, retardação

antónimos

adiantamento, antecipação

palavras vizinhas

retangular, retângulo, retardação, retardado, retardador, retardar, retardar-se, retardatário, reteimar, retém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building industry
retardamento
el
υστέρηση επίδρασης
electronics and electrical engineering / earth sciences
retardamento
el
χρονική βραδυπορεία, χρονυστέρηση
chemical compound / industrial structures
retardamento ótico / retardação ótica
el
Kαθυστέρηση(οπτική)
mechanical engineering
freio de retardamento
el
φρένο επιβράδυνσης, πέδη επιβράδυνσης
earth sciences
tempo de atraso / período de retardamento / período de atraso
el
χρόνος καθυστερήσεως
medical science
período de retardamento
el
περίοδος καθυστέρησης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
relógio de retardamento
el
χρονομετρητής υστέρησης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
retardamento da floração
el
καθυστέρηση της ανθοφορίας
ECONOMICS
retardamento da conjuntura
el
σημείο κάμψεως στον οικονομικό κύκλο, αρχή ύφεσης
communications
elemento de retardamento integrado
el
ενσωματωμένο στοιχείο υστέρησης, ενσωματωμένο στοιχείο αντίστασης
earth sciences
sistema de retardamento de carvão ativo
el
σύστημα καθυστερήσεως με κλίνες ενεργού άνθρακα
chemistry
leito de retardamento com carvão ativado
el
κλίνη καθυστερήσεως ενεργού άνθρακα
medical science
retardamento do declínio funcional da pessoa
el
καθυστέρηση της έκπτωσης των λειτουργιών του ατόμου
mechanical engineering
tanque de retardamento para desintegração de ativos
el
ραδιενεργό δοχείο καθυστερήσεως

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – retardamento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-03 08:21:17]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/retardamento