verbo pronominal
1.
αποκαλύπτομαι
Deus revelou-se a Moisés
ο Θεός αποκαλύφτηκε στον Μωυσή
uma cantora que se revelou muito cedo
μια τραγουδίστρια που αποκαλύφτηκε πολύ νωρίς
2.
αποδεικνύομαι, αποβαίνω
a investigação revelou-se infrutífera
η έρευνα απέβη άκαρπη
a política do governo revelou-se calamitosa
η πολιτική της κυβέρνησης αποδείχτηκε ολέθρια
o negócio revelou-se rentável
η δουλειά απέβη αποδοτική
3.
αποδεικνύομαι
a sua persistência revelou-se uma qualidade importante para...
η επιμονή του αποδείχτηκε σημαντικό προσόν για να...
a tarefa revela-se por vezes difícil
καμιά φορά, η δουλειά αποδεικνύεται δύσκολη
revelou-se uma pessoa extremamente honesta
αποδείχτηκε άνθρωπος εξαιρετικά τίμιος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquina de revelarelεμφανιστής φωτογραφιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
revelar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/revelar-se [visualizado em 2026-07-21 13:27:26].
relacionadas com revelar-se
anagramas de revelar-se
palavras parecidas com revelar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquina de revelarelεμφανιστής φωτογραφιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
revelar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/revelar-se [visualizado em 2026-07-21 13:27:26].