- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.ves.tir 
ʀəvəʃˈtir
ʀəvəʃˈtir
favoritos
verbo transitivo
1.
ξαναφορώ
tirou a camisola, mas dali a pouco revestiu-a
έβγαλε τη μπλούζα, αλλά σε λίγο την ξαναφόρεσε
2.
καλύπτω, επικαλύπτω
a epiderme que reveste alguns órgãos vegetais
η επιδερμίδα που καλύπτει μερικά φυτικά όργανα
3.
επενδύω, επιστρώνω
o tecido que reveste os sofás
το ύφασμα που επενδύει τις πολυθρόνες
revestir as paredes de azulejos
επιστρώνω τους τοίχους με πλακάκια
revestir o soalho com uma alcatifa
επενδύω όλο το δάπεδο με μοκέτα
4.
επικαλύπτω, επιστρώνω
revestiu os soalhos de belos tapetes
επίστρωσε τα πατώματα με ωραία χαλιά
5.
περιβάλλω [de, με]
revestir (alguém) das insígnias de uma ordem honorífica
περιβάλλω (κάποιον) με τα εμβλήματα ενός τιμητικού τάγματος
revestir (alguém) de grandes poderes
περιβάλλω (κάποιον) με μεγάλες εξουσίες
revestir uma cerimónia de grande luxo
περιβάλλω μια τελετή με μεγάλη πολυτέλεια
6.
καλύπτω [de, με], γεμίζω [de, με]
revestiu as mãos de anéis
κάλυψε τα χέρια της με δακτυλίδια
7.
παίρνω
revestiu um ar lastimoso, para condoer os outros
πήρε ένα περίλυπο ύφος, για να τον λυπηθούν οι άλλοι
8.
ενέχω
empreendimento que reveste algum risco
εγχείρημα που ενέχει κάποιο ρίσκο
essa solução reveste alguns inconvenientes
αυτή η λύση ενέχει μερικά μειονεκτήματα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundchapear / forrar / revestirelεπικαλύπτω
- iron, steel and other metal industriesrevestirelεπικαλύπτω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
revestir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/revestir [visualizado em 2026-07-31 03:03:00].
relacionadas com revestir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundchapear / forrar / revestirelεπικαλύπτω
- iron, steel and other metal industriesrevestirelεπικαλύπτω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
revestir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/revestir [visualizado em 2026-07-31 03:03:00].
