Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

rodada

ro.da.da

ʀuˈdadɐ

nome feminino

αυλακιά

seguir as rodadas de um veículo

ακολουθώ τις αυλακιές που άφησε ένα όχημα

κέρασμα neutro, γύρος masculino

pagar uma rodada

πληρώνω ένα κέρασμα

rodada de vinho

ένα κέρασμα κρασιού

rodada

adjetivo feminino singular de rodado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

road transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
conjunto de eixos / rodado
el
ομάδα αξόνων
land transport / TRANSPORT
rodado duplo
el
διπλή διάταξη
land transport
rodado duplo
el
διπλή διάταξη
mechanical engineering
entre rodados
el
απόστασις αξόνων
land transport / TRANSPORT
rodado simples
el
απλή διάταξη
land transport
rodado simples
el
απλή διάταξη
land transport
rasto do rodado
el
επιφάνεια διαδρομής, προεξοχή ρόδας για επαφή και στήριξη στις σιδηρογραμμές, επιφάνεια κινήσεως
land transport
rodado traseiro
el
οπίσθιος άξονας
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
rodado dianteiro / eixo dianteiro
el
πρόσθιος άξονας
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rodado de charrua
el
εμπρόσθιον μέρος αρότρου,πλαίσιον αρότρου
air and space transport / TRANSPORT
rodado de eixo duplo
el
φορείο, τροχοφορέας
land transport / TRANSPORT
montagem dos rodados
el
τοποθέτηση και συναρμολόγηση των λιποκιβωτίων πάνω στους άξονες
land transport
eixo com rodado duplo
el
άξονας με δίδυμους τροχούς
iron, steel and other metal industries / industrial structures
processo soprado-rodado / processo moldado-rodado
el
φύσημα σε επιχρισμένα καλούπια
iron, steel and other metal industries / industrial structures
molde para moldado-rodado
el
καλούπι φυσητών, επιχρισμένο καλούπι
administrative law / materials technology
sarilho amovível com rodado
el
ρυμούλκα, άμαξα μεταφοράς σωλήνων
iron, steel and other metal industries / industrial structures
processo prensado-soprado-rodado
el
μέθοδος πρεσσαρίσματος και εμφυσήσεως σε επιχρισμένο καλούπι
earth sciences / land transport / TRANSPORT
força de tração no rasto do rodado
el
δύναμη έλξεως τροχών
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real
el
ζεύξη αρότρου μεταξύ των εμπρόσθιων και οπίσθιων τροχών του πραγματικού κέντρου ώθησης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – rodada no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 12:14:51]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/rodada

rodado
τροχοφόρος

ver+

sinónimos

roda, rotação, volta

palavras que rimam

amendoada, bandada, boiada, chalreada, coboiada, debandada, enxadada, falcoada, feijoada, ferroada, fiada, nomeada, pinhoada, sapateada, tropeada, trovoada

een omwenteling van wiel

palavras vizinhas

rocio, rock, rococó, rocódromo, roda, rodado, rodagem, roda-gigante, rodalho, rodapé

palavras parecidas

rodado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

road transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
conjunto de eixos / rodado
el
ομάδα αξόνων
land transport / TRANSPORT
rodado duplo
el
διπλή διάταξη
land transport
rodado duplo
el
διπλή διάταξη
mechanical engineering
entre rodados
el
απόστασις αξόνων
land transport / TRANSPORT
rodado simples
el
απλή διάταξη
land transport
rodado simples
el
απλή διάταξη
land transport
rasto do rodado
el
επιφάνεια διαδρομής, προεξοχή ρόδας για επαφή και στήριξη στις σιδηρογραμμές, επιφάνεια κινήσεως
land transport
rodado traseiro
el
οπίσθιος άξονας
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
rodado dianteiro / eixo dianteiro
el
πρόσθιος άξονας
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rodado de charrua
el
εμπρόσθιον μέρος αρότρου,πλαίσιον αρότρου
air and space transport / TRANSPORT
rodado de eixo duplo
el
φορείο, τροχοφορέας
land transport / TRANSPORT
montagem dos rodados
el
τοποθέτηση και συναρμολόγηση των λιποκιβωτίων πάνω στους άξονες
land transport
eixo com rodado duplo
el
άξονας με δίδυμους τροχούς
iron, steel and other metal industries / industrial structures
processo soprado-rodado / processo moldado-rodado
el
φύσημα σε επιχρισμένα καλούπια
iron, steel and other metal industries / industrial structures
molde para moldado-rodado
el
καλούπι φυσητών, επιχρισμένο καλούπι
administrative law / materials technology
sarilho amovível com rodado
el
ρυμούλκα, άμαξα μεταφοράς σωλήνων
iron, steel and other metal industries / industrial structures
processo prensado-soprado-rodado
el
μέθοδος πρεσσαρίσματος και εμφυσήσεως σε επιχρισμένο καλούπι
earth sciences / land transport / TRANSPORT
força de tração no rasto do rodado
el
δύναμη έλξεως τροχών
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real
el
ζεύξη αρότρου μεταξύ των εμπρόσθιων και οπίσθιων τροχών του πραγματικού κέντρου ώθησης

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais