favoritos
rom.boseparador fonéticaˈʀõbu
nome masculino
1.
ρήγμα neutro
o rombo despressurizou o interior do avião
το ρήγμα αποσυμπίεσε το εσωτερικό του αεροπλάνου
2.
figurado αφαίμαξη feminino, έλλειμα neutro
uma despesa avultada e inesperada provocou-lhe um rombo nas finanças
ένα μεγάλο και απροσδόκητο έξοδο προκάλεσε αφαίμαξη στο πορτοφόλι του
3.
figurado υπεξαίρεση feminino
um dos empregados deu um rombo na caixa da empresa
ένας από τους υπαλλήλους έκανε υπεξαίρεση στο ταμείο της εταιρείας
4.
GEOMETRIA ρόμβος
traçar um rombo
χαράζω ένα ρόμβο
adjetivo
στομωμένος, αμβλύς
a ponta do lápis está romba
η μύτη του μολυβιού είναι στομωμένη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    rombo / losango
    el
    ρόμβος
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    rombo
    el
    οπή εισροής, οπή διαρροής
  • mechanical engineering
    ferramenta embotada / ferramenta romba / ferramenta dezagastada
    el
    εργαλείο του οποίου έχει μειωθεί η αποτελεσματικότητα
  • land transport / TRANSPORT
    vedação provisória de rombos
    el
    προσωρινή έμφραξη διαρροών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rombo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-24 20:00:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    rombo / losango
    el
    ρόμβος
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    rombo
    el
    οπή εισροής, οπή διαρροής
  • mechanical engineering
    ferramenta embotada / ferramenta romba / ferramenta dezagastada
    el
    εργαλείο του οποίου έχει μειωθεί η αποτελεσματικότητα
  • land transport / TRANSPORT
    vedação provisória de rombos
    el
    προσωρινή έμφραξη διαρροών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rombo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-24 20:00:09]. Disponível em