Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

CRIATIVE-SE – WORKSHOP DE ESCRITA CRIATIVA

rotação

ro.ta.ção

ʀutɐˈsɐ̃w̃

nome feminino

plural: rotações

περιστροφή

a rotação da Terra

η περιστροφή της Γης

centro de rotação

κέντρο περιστροφής

eixo de rotação

άξονας περιστροφής

rotação completa

πλήρης περιστροφή

στροφή

disco de 45 rotações

δίσκος 45 στροφών

rotações por minuto

στροφές το λεπτό

περιστροφική κίνηση

rotação duma máquina

περιστροφική κίνηση μηχανής

εναλλαγή

rotação de culturas

εναλλαγή καλλιεργειών

rotação de postos de trabalho

εναλλαγή θέσεων εργασίας

movimento de rotação

περιστροφική κίνηση

movimento de rotação da Terra

περιστροφική κίνηση της Γης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
rotação
el
εναλλαγή, περιστροφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação
el
Χρόνος περιφοράς
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
rotação
el
περιστροφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação
el
κύκλος υλοτομίας, κύκλος κοπής
leisure / air and space transport
rotação
el
στροφή αλεξιπτωτιστού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação
el
εναλλαγή, αμειψισπορά
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
rotação
el
στροφή, περιστροφή
communications / land transport / TRANSPORT
rotação
el
ρύγχος επάνω, θέση κεφαλής αεροσκάφους πάνω από τον ορίζοντα
chemistry
desvio polarimétrico / rotação ótica
el
οπτική περιστροφή, οπτική στροφή
electronics and electrical engineering
rotação diurna
el
ημερήσια περιστροφή
information technology and data processing
rotação da mão
el
περιστροφή του χεριού
ECONOMICS / FINANCE
velocidade de rotação / taxa de rotação
el
ταχύτητα ανανέωσης, ταχύτητα ανακύκλωσης
medical science
eixo de rotação / eixo articular
el
άξονας περιστροφής
physical sciences
raio de rotação
el
ακτίνα περιστροφής
medical science
rotação do feto
el
εμβρυϊκή περιστροφή
earth sciences / land transport / TRANSPORT
raio de rotação
el
ακτίνα περιστροφής
INDUSTRY
eixo de rotação
el
άξονας περιστροφής
mechanical engineering
movimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesa
el
κίνηση της τράπεζας
natural and applied sciences
eixo de rotação / eixo de revolução
el
άξονας περιφοράς, άξονας περιστροφής
crop rotation
rotação de culturas / rotação cultural / alternância de culturas
el
αμειψισπορά, εναλλαγή καλλιεργειών
coal industry / life sciences
perfurações / furo por rotação / sondagens
el
γεωτρήματα, οπαί γεωτρήσεων
land transport / TRANSPORT
rodas em rotação / rodas em funcionamento
el
τροχοί κύλισης, φέροντες τροχοί
construction and town planning / chemical compound / building and public works / industrial structures
duração do movimento de rotação / tempo de rotação
el
χρόνος περιστροφής
air transport
tempo de rotação / tempo de reaprontamento entre voos
el
χρόνος εξυπηρέτησης
preparation for market
rotação do ativo
el
λόγος των πωλήσεων προς το σύνολο των διαθεσίμων στοιχείων ενεργητικού
medical science
rotação do corpo
el
περιστροφή του σώματος γύρω από τον κατακόρυφο ή επιμήκη άξονα
electronics and electrical engineering / earth sciences
rotação de fases
el
διαδοχή φάσεων
data processing / information technology and data processing
rotação de texto
el
περιστροφή κειμένου
defence
rotação de tropas
el
περιοδική αντικατάσταση στρατιωτικών δυνάμεων
life sciences
rotação ciclónica
el
κυκλωνική περιστροφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação de pastos
el
Προσωρινή απαγόρευση βόσκησης βόσκηση επιβραδυνόμενης έναρξης
electronics and electrical engineering / earth sciences
ângulo de rotação
el
γωνία περιστροφής
land transport / TRANSPORT
centro de rotação
el
κέντρο περιστροφής
SCIENCE / building and public works
ângulo de rotação
el
γωνία περιστροφής
INDUSTRY
desvio de rotação
el
ταλάντωση περί τον εγκάρσιο άξονα
space transport
centro de rotação
el
Κέντρο περιστροφής
earth sciences
rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού, περιστροφή προς τα δεξιά
earth sciences
centro de rotação / centro de giração
el
κέντρο περιστροφής
leisure / land transport / TRANSPORT
fendas de rotação
el
σχισμές στροφής
European treaties / operation of the Institutions
rotação paritária
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
space transport
momento de articulação / momento de charneira / momento de rotação
el
Ροπή άρθρωσης
FINANCE
jogo de cheques / rotação de cheques
el
έκδοση γραμματίων ευκολίας με σωρευτικό τρόπο
electronics and electrical engineering
efeito Faraday / rotação de Faraday
el
φαινόμενο Faraday, στροφή Φάραντεϊ
land transport / TRANSPORT
rotação dos vagões / rotação do material
el
κύκλωμα των βαγονιών, κύκλωμα του υλικού

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – rotação no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-10 09:58:46]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/rotação

sinónimos

ciclo, corrupio, giro, rodeio, rodopio, volta

palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
rotação
el
εναλλαγή, περιστροφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação
el
Χρόνος περιφοράς
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
rotação
el
περιστροφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação
el
κύκλος υλοτομίας, κύκλος κοπής
leisure / air and space transport
rotação
el
στροφή αλεξιπτωτιστού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação
el
εναλλαγή, αμειψισπορά
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
rotação
el
στροφή, περιστροφή
communications / land transport / TRANSPORT
rotação
el
ρύγχος επάνω, θέση κεφαλής αεροσκάφους πάνω από τον ορίζοντα
chemistry
desvio polarimétrico / rotação ótica
el
οπτική περιστροφή, οπτική στροφή
electronics and electrical engineering
rotação diurna
el
ημερήσια περιστροφή
information technology and data processing
rotação da mão
el
περιστροφή του χεριού
ECONOMICS / FINANCE
velocidade de rotação / taxa de rotação
el
ταχύτητα ανανέωσης, ταχύτητα ανακύκλωσης
medical science
eixo de rotação / eixo articular
el
άξονας περιστροφής
physical sciences
raio de rotação
el
ακτίνα περιστροφής
medical science
rotação do feto
el
εμβρυϊκή περιστροφή
earth sciences / land transport / TRANSPORT
raio de rotação
el
ακτίνα περιστροφής
INDUSTRY
eixo de rotação
el
άξονας περιστροφής
mechanical engineering
movimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesa
el
κίνηση της τράπεζας
natural and applied sciences
eixo de rotação / eixo de revolução
el
άξονας περιφοράς, άξονας περιστροφής
crop rotation
rotação de culturas / rotação cultural / alternância de culturas
el
αμειψισπορά, εναλλαγή καλλιεργειών
coal industry / life sciences
perfurações / furo por rotação / sondagens
el
γεωτρήματα, οπαί γεωτρήσεων
land transport / TRANSPORT
rodas em rotação / rodas em funcionamento
el
τροχοί κύλισης, φέροντες τροχοί
construction and town planning / chemical compound / building and public works / industrial structures
duração do movimento de rotação / tempo de rotação
el
χρόνος περιστροφής
air transport
tempo de rotação / tempo de reaprontamento entre voos
el
χρόνος εξυπηρέτησης
preparation for market
rotação do ativo
el
λόγος των πωλήσεων προς το σύνολο των διαθεσίμων στοιχείων ενεργητικού
medical science
rotação do corpo
el
περιστροφή του σώματος γύρω από τον κατακόρυφο ή επιμήκη άξονα
electronics and electrical engineering / earth sciences
rotação de fases
el
διαδοχή φάσεων
data processing / information technology and data processing
rotação de texto
el
περιστροφή κειμένου
defence
rotação de tropas
el
περιοδική αντικατάσταση στρατιωτικών δυνάμεων
life sciences
rotação ciclónica
el
κυκλωνική περιστροφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rotação de pastos
el
Προσωρινή απαγόρευση βόσκησης βόσκηση επιβραδυνόμενης έναρξης
electronics and electrical engineering / earth sciences
ângulo de rotação
el
γωνία περιστροφής
land transport / TRANSPORT
centro de rotação
el
κέντρο περιστροφής
SCIENCE / building and public works
ângulo de rotação
el
γωνία περιστροφής
INDUSTRY
desvio de rotação
el
ταλάντωση περί τον εγκάρσιο άξονα
space transport
centro de rotação
el
Κέντρο περιστροφής
earth sciences
rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού, περιστροφή προς τα δεξιά
earth sciences
centro de rotação / centro de giração
el
κέντρο περιστροφής
leisure / land transport / TRANSPORT
fendas de rotação
el
σχισμές στροφής
European treaties / operation of the Institutions
rotação paritária
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
space transport
momento de articulação / momento de charneira / momento de rotação
el
Ροπή άρθρωσης
FINANCE
jogo de cheques / rotação de cheques
el
έκδοση γραμματίων ευκολίας με σωρευτικό τρόπο
electronics and electrical engineering
efeito Faraday / rotação de Faraday
el
φαινόμενο Faraday, στροφή Φάραντεϊ
land transport / TRANSPORT
rotação dos vagões / rotação do material
el
κύκλωμα των βαγονιών, κύκλωμα του υλικού

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar