hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

rotina

locução rotina
ro.ti.naseparador fonéticaʀuˈtinɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ρουτίνα
acontecimento que quebrou a rotina diária
γεγονός που έσπασε την καθημερινή ρουτίνα
entrar na rotina
μπαίνω στη ρουτίνα
exame médico de rotina
ιατρική εξέταση ρουτίνας
o homem comum tem a sua rotina
ο συνηθισμένος άνθρωπος έχει τη ρουτίνα του
rotina aborrecedora
πληκτική ρουτίνα
rotina de armazenamento de dados
INFORMÁTICA ρουτίνα αποθήκευσης δεδομένων
sair da rotina
βγαίνω από τη ρουτίνα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    rotina
    el
    ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina fechada
    el
    Κλειστή ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina datadora
    el
    Ρουτίνα ημερομηνίας
  • information technology and data processing
    rotina completa
    el
    Ολοκληρωμένη ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina auxiliar
    el
    βοηθητική ρουτίνα
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de despejo
    el
    πρόγραμμα μεταποθήκευσης, ρουτίνα αποτύπωσης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaios de rotina
    el
    ανεξάρτητες δοκιμές
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotina de serviço
    el
    διαχειριστική ρουτίνα
  • data processing / information technology and data processing
    rotina executável
    el
    εκτελέσιμη ρουτίνα
  • communications / information technology and data processing
    rotina reentrante
    el
    επανεισαγόμενη ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina de pesquisa / pesquisa por folheio
    el
    φυλλομετρητής, πρόγραμμα περιήγησης
  • information technology and data processing
    rotina de controlo
    el
    ρουτίνα ελέγχου
  • information technology and data processing
    rotina de continuação / rotina de reestabelecimento / rotina de repetição
    el
    ρουτίνα επανεπεξεργασίας, Ρουτίνα επανεκίνησης
  • electronics and electrical engineering
    repetição de rotina
    el
    επανάληψη ρουτίνας
  • information technology and data processing
    rotina generalizada
    el
    Γενικευμένη ρουτίνα
  • communications / information technology and data processing
    manutenção periódica / manutenção de rotina / manutenção estruturada / manutenção programada
    el
    περιοδική συντήρηση, προγραμματισμένη συντήρηση
  • TRANSPORT / INDUSTRY / building and public works
    manutenção de rotina
    el
    τρέχουσα ή συνήθης συντήρησις
  • information technology and data processing
    rotina de compilação
    el
    ρουτίνα μετάφρασης
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico / rotina de análise de erros
    el
    ρουτίνα διάγνωσης κακής λειτουργίας
  • information technology and data processing
    programa de verificação / rotina de verificação
    el
    πρόγραμμα ελέγχου
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa de diagnóstico / rotina de diagnóstico
    el
    διαγνωστικό πρόγραμμα
  • information technology and data processing
    rotina de condensação
    el
    ρουτίνα συμπύκνωσης, πρόγραμμα συμπύκνωσης
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    el
    Διαγνωστική ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    el
    ρουτίνα διάγνωσης
  • iron, steel and other metal industries
    verificação de rotina
    el
    έλεγχος ρουτίνας
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    el
    Έλεγχος ορθότητας μικροπρογράμματος,διαγνωστική ρουτίνα
  • information technology and data processing
    programa de investigação / rotina de investigação
    el
    πρόγραμμα ιχνηλάτησης
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de fim de curso
    el
    ρουτίνα τέλους προγράμματος
  • information technology and data processing
    rotina de fim de banda
    el
    ρουτίνα τέλους ταινίας
  • information technology and data processing
    rotina de deteção de erros
    el
    Ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de análise de erros
    el
    πρόγραμμα ανιχνευτικό σφαλμάτων, πρόγραμμα διαγνώσεως
  • information technology and data processing
    rotina de deteção de erros
    el
    ρουτίνα ανίχνευσης σφάλματος
  • information technology and data processing
    rotina de correção de erros
    el
    Ρουτίνα που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση και διόρθωση σφαλμάτων σε αρχεία δεδομένων.
  • health policy / pharmaceutical industry
    farmacovigilância de rotina
    el
    τυπικές διαδικασίες φαρμακοεπαγρύπνησης
  • information technology and data processing
    rotina de ponto de controlo
    el
    Ρουτίνα σημείων ελέγχου
  • information technology and data processing
    tempo da manutenção de rotina
    el
    Χρόνος προγραμματισμένης συντήρησης,προγραμματισμένη συντήρηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    execução de tarefas de rotina
    el
    εκτέλεση στερεοτύπων εργασιών
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de introdução de dados
    el
    υποπρόγραμμα εισαγωγής δεδομένων, ρουτίνα εισαγωγής δεδομένων
  • information technology and data processing
    rotina de verificação de erros
    el
    Ρουτίνα σχεδιασμένη να ελέγχει την εγκυρότητα των στοιχείων δεδομένων και να αναγνωρίζει πιθανά σφάλματα.
  • health
    prova de rotina de tuberculina
    el
    συνήθης δοκιμή φυματινισμού
  • communications / communications policy
    equipamento de ensaio de rotina
    el
    αυτόματη διάταξη δοκιμών, αυτόματος δοκιμαστής
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotina de serviço à interrupção
    el
    διαχειριστής διακοπών
  • information technology and data processing
    rotina de controlo de interrupção
    el
    διακοπή ρουτίνας ελέγχου
  • information technology and data processing
    rotina de tratamento de interrupções
    el
    ISR, ρουτίνα εξυπηρέτησης διακοπής
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    subprograma / sub-rotina
    el
    υποπρόγραμμα
  • data processing / information technology and data processing
    sub-rotina
    el
    υποπρόγραμμα, δομοστοιχείο προγράμματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rotina [visualizado em 2026-06-16 21:13:12].
referências a rotinareferências a rotina
aborrecedor, comum, contrariar ...
sinónimos de rotinasinónimos de rotina
traduções de rotinatraduções de rotina
rimam com rotinarimam com rotina
brilhantina, concertina, cromatina ...
anagramas de rotina
tirano
palavras parecidas com rotinapalavras parecidas com rotina
botina, ratina, retina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    rotina
    el
    ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina fechada
    el
    Κλειστή ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina datadora
    el
    Ρουτίνα ημερομηνίας
  • information technology and data processing
    rotina completa
    el
    Ολοκληρωμένη ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina auxiliar
    el
    βοηθητική ρουτίνα
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de despejo
    el
    πρόγραμμα μεταποθήκευσης, ρουτίνα αποτύπωσης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaios de rotina
    el
    ανεξάρτητες δοκιμές
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotina de serviço
    el
    διαχειριστική ρουτίνα
  • data processing / information technology and data processing
    rotina executável
    el
    εκτελέσιμη ρουτίνα
  • communications / information technology and data processing
    rotina reentrante
    el
    επανεισαγόμενη ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina de pesquisa / pesquisa por folheio
    el
    φυλλομετρητής, πρόγραμμα περιήγησης
  • information technology and data processing
    rotina de controlo
    el
    ρουτίνα ελέγχου
  • information technology and data processing
    rotina de continuação / rotina de reestabelecimento / rotina de repetição
    el
    ρουτίνα επανεπεξεργασίας, Ρουτίνα επανεκίνησης
  • electronics and electrical engineering
    repetição de rotina
    el
    επανάληψη ρουτίνας
  • information technology and data processing
    rotina generalizada
    el
    Γενικευμένη ρουτίνα
  • communications / information technology and data processing
    manutenção periódica / manutenção de rotina / manutenção estruturada / manutenção programada
    el
    περιοδική συντήρηση, προγραμματισμένη συντήρηση
  • TRANSPORT / INDUSTRY / building and public works
    manutenção de rotina
    el
    τρέχουσα ή συνήθης συντήρησις
  • information technology and data processing
    rotina de compilação
    el
    ρουτίνα μετάφρασης
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico / rotina de análise de erros
    el
    ρουτίνα διάγνωσης κακής λειτουργίας
  • information technology and data processing
    programa de verificação / rotina de verificação
    el
    πρόγραμμα ελέγχου
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa de diagnóstico / rotina de diagnóstico
    el
    διαγνωστικό πρόγραμμα
  • information technology and data processing
    rotina de condensação
    el
    ρουτίνα συμπύκνωσης, πρόγραμμα συμπύκνωσης
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    el
    Διαγνωστική ρουτίνα
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    el
    ρουτίνα διάγνωσης
  • iron, steel and other metal industries
    verificação de rotina
    el
    έλεγχος ρουτίνας
  • information technology and data processing
    rotina de diagnóstico
    el
    Έλεγχος ορθότητας μικροπρογράμματος,διαγνωστική ρουτίνα
  • information technology and data processing
    programa de investigação / rotina de investigação
    el
    πρόγραμμα ιχνηλάτησης
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de fim de curso
    el
    ρουτίνα τέλους προγράμματος
  • information technology and data processing
    rotina de fim de banda
    el
    ρουτίνα τέλους ταινίας
  • information technology and data processing
    rotina de deteção de erros
    el
    Ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de análise de erros
    el
    πρόγραμμα ανιχνευτικό σφαλμάτων, πρόγραμμα διαγνώσεως
  • information technology and data processing
    rotina de deteção de erros
    el
    ρουτίνα ανίχνευσης σφάλματος
  • information technology and data processing
    rotina de correção de erros
    el
    Ρουτίνα που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση και διόρθωση σφαλμάτων σε αρχεία δεδομένων.
  • health policy / pharmaceutical industry
    farmacovigilância de rotina
    el
    τυπικές διαδικασίες φαρμακοεπαγρύπνησης
  • information technology and data processing
    rotina de ponto de controlo
    el
    Ρουτίνα σημείων ελέγχου
  • information technology and data processing
    tempo da manutenção de rotina
    el
    Χρόνος προγραμματισμένης συντήρησης,προγραμματισμένη συντήρηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    execução de tarefas de rotina
    el
    εκτέλεση στερεοτύπων εργασιών
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de introdução de dados
    el
    υποπρόγραμμα εισαγωγής δεδομένων, ρουτίνα εισαγωγής δεδομένων
  • information technology and data processing
    rotina de verificação de erros
    el
    Ρουτίνα σχεδιασμένη να ελέγχει την εγκυρότητα των στοιχείων δεδομένων και να αναγνωρίζει πιθανά σφάλματα.
  • health
    prova de rotina de tuberculina
    el
    συνήθης δοκιμή φυματινισμού
  • communications / communications policy
    equipamento de ensaio de rotina
    el
    αυτόματη διάταξη δοκιμών, αυτόματος δοκιμαστής
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotina de serviço à interrupção
    el
    διαχειριστής διακοπών
  • information technology and data processing
    rotina de controlo de interrupção
    el
    διακοπή ρουτίνας ελέγχου
  • information technology and data processing
    rotina de tratamento de interrupções
    el
    ISR, ρουτίνα εξυπηρέτησης διακοπής
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    subprograma / sub-rotina
    el
    υποπρόγραμμα
  • data processing / information technology and data processing
    sub-rotina
    el
    υποπρόγραμμα, δομοστοιχείο προγράμματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rotina [visualizado em 2026-06-16 21:13:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo