ru.im
ʀuˈĩ
ʀuˈĩadjetivo de 2 géneros
1.
βλαβερός, επιζήμιος
ervas ruins para as culturas
αγριόχορτα βλαβερά για τις καλλιέργειες
2.
κακός, μοχθηρός
ela é uma pessoa muito ruim
αυτή είναι πολύ κακός άνθρωπος
fez uma data de coisas ruins ao colega
έκανε ένα σωρό μοχθηρά πράγματα στο συμμαθητή του
lançou-me um olhar ruim
μου έριξε ένα μοχθηρό βλέμμα
3.
κακός, άσχημος
esse hábito é ruim
αυτή η συνήθεια είναι κακή
já chega de notícias ruins!
φτάνουν τα άσχημα νέα!
4.
κακοήθης
tem um mal ruim
έχει μια κακοήθη αρρώστια
5.
σκάρτος
não compres essa fruta, não vês que é ruim?
μην αγοράσεις αυτά τα φρούτα, δεν βλέπεις ότι είναι σκάρτα;
6.
κακός, σκάρτος, ανάξιος
é uma cozinheira ruim
είναι σκάρτη μαγείρισσα
não passo de um seu ruim seguidor
δεν είμαι παρά ένας ανάξιος μαθητής του
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurestijolo ruimelακατάλληλοι οπτόπλινθοι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ruim – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ruim [visualizado em 2026-06-05 05:52:00].
antónimos de ruim
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurestijolo ruimelακατάλληλοι οπτόπλινθοι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ruim – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ruim [visualizado em 2026-06-05 05:52:00].