- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ru.mi.nar 
ʀumiˈnar
ʀumiˈnar
favoritos
verbo transitivo
1.
μηρυκάζω, αναμασώ
animais que ruminam a comida
ζώα που μηρυκάζουν το φαγητό
2.
figurado συλλογίζομαι, στριφογυρίζω στο μυαλό μου
ruminar vinganças
συλλογίζομαι εκδικήσεις
3.
figurado συλλογίζομαι [em, -], στριφογυρίζω στο μυαλό μου [em, -]
fiquei a ruminar na questão
κάθισα και στριφογύρισα στο μυαλό μου εκείνη την υπόθεση
verbo intransitivo
μηρυκάζω
as vacas pastaram, e depois ficaram a ruminar
οι αγελάδες βόσκησαν, με μετά έμειναν να μηρυκάζουν
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruminarelμηρυκάζω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ruminar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ruminar [visualizado em 2026-06-09 21:09:23].
palavras parecidas com ruminar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruminarelμηρυκάζω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ruminar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ruminar [visualizado em 2026-06-09 21:09:23].
