síntese

sín.te.se
ˈsĩtəz(ə)
nome feminino
1.
σύνθεση
a síntese de um composto
QUÍMICA η σύνθεση μιας χημικής ένωσης
a síntese levada a cabo pelas células vivas
BIOLOGIA η σύνθεση που εκτελούν τα ζωντανά κύτταρα
raciocinar segundo o método de síntese
σκέφτομαι σύμφωνα με τη μέθοδο της σύνθεσης
síntese dialética
FILOSOFIA διαλεκτική σύνθεση
ter espírito/capacidade de síntese
έχω πνεύμα/ικανότητα σύνθεσης
2.
σύνοψη, περίληψη
aquela obra era a síntese das suas ideias
εκείνο το έργο ήταν η σύνοψη των ιδεών του
fazer uma síntese de uma palestra
κάνω μια σύνοψη μιας ομιλίας
em síntese
εν ολίγοις
Porto Editora – síntese no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-03 19:27:25]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
açúcar de síntese
συνθετική ζάχαρη
ATIVIDADE POLÍTICA
relatório de síntese
συνολική έκθεση
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
trabalhos de conceção, de análise ou de síntese
εργασίες σχεδιασμού, αναλύσεως ή συνθέσεως
VER +