hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

sabor

locução sabor
sa.bor separador fonéticasɐˈbor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
γεύση feminino, αίσθηση feminino της γεύσης
pessoa que tem o sabor muito apurado
άνθρωπος με πολύ οξυμμένη την αίσθηση της γεύσης
2.
γεύση feminino
acrescentou água para cortar o intenso sabor a sal
πρόσθεσε νερό για να κόψει την έντονη γεύση αλατιού
sabor adocicado
γλυκερή γεύση
sabor agridoce
γλυκόξινη γεύση
manjar de sabor requintado
έδεσμα εκλεπτυσμένης γεύσης
o sabor próprio do sal
η χαρακτηριστική γεύση του αλατιού
um creme de sabor macio e adocicado
μια κρέμα με απαλή και γλυκερή γεύση
um sabor horrível
μια απαίσια γεύση
3.
γεύση feminino, ουσία feminino, νοστιμιά feminino
comida sem sabor
φαγητό χωρίς νοστιμιά
4.
άρωμα neutro, γεύση feminino
bolachas com sabor a canela
μπισκότα με άρωμα καννέλας
sabor a baunilha
άρωμα βανίλιας
5.
figurado ύφος neutro
história de sabor romântico
ιστορία ρομαντικού ύφους
ao sabor de
1.
στο ρυθμόgenitivo
bamboleios ao sabor da música
λικνίσματα στο ρυθμό της μουσικής
2.
ανάλογα με
ir ao sabor dos acontecimentos
πράττω ανάλογα με τα γεγονότα
o barco vai ao sabor da corrente
το καράβι πηγαίνει ανάλογα με το ρεύμα
os estandartes flutuavam ao sabor do vento
τα λάβαρα ανέμιζαν ανάλογα με τον αέρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sabor
    el
    γευστικοοσφραντικό αίσθημα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gosto / paladar
    el
    γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a bafio / gosto a bolor / sabor a mofo
    el
    γεύση μούχλας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a iodo
    el
    γεύση από ιώδιο, γεύση ιωδίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fumo
    el
    γεύση καπνιστού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor amargo
    el
    πικρίλα, πικρή γεύση, πικράδα
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    el
    μεταλλική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a ratos / sabor a podre
    el
    γεύση ποντικού, γεύση περιττωμάτων ποντικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a queimado / sabor a malte
    el
    γεύση βύνης
  • ENVIRONMENT
    sabor da água
    el
    γεύση του νερού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fruto
    el
    FRUITE, με γεύση σταφυλιού
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sabor a peixe
    el
    οσμή ιχθύος, ψαρίλα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeira
    el
    γεύση βρασμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a borra / sabor a borras
    el
    γεύση οινολάσπης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sabor a cozido / sabor a queimado
    el
    ψημένη γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a filtro
    el
    γεύση φίλτρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a resina
    el
    γεύση ρητίνης, γεύση από ρετσίνι
  • degradation of the environment
    sabor residual
    el
    παραμένουσα γεύση
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    el
    γεύση από ξύλο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor elementar
    el
    βασική γεύση
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor elementar
    el
    βασική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a levedura / sabor a levedura
    el
    γεύση ζύμης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a petróleo
    el
    γεύση πετρελαίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a borracha
    el
    γεύση καουτσούκ, γεύση ελαστικού κόμμεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a farmácia
    el
    γεύση φαρμάκου, φαρμακίλα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a sulfuroso / gosto a enxofre
    el
    γεύση θείου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a carbonatação / sabor a carbonatação
    el
    γεύση ανθρακικού
  • food additive
    intensificador de sabor
    el
    ενισχυτικό γεύσεως, βελτιωτικό γεύσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    el
    γεύση σήψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor ao solo de origem / gosto a rocha-mãe
    el
    γεύση του εδάφους, γαιώδης γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies de pimento com sabor acre e picante
    el
    είδη της πιπεριάς με δριμεία και καυστική γεύση
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    el
    πικρό αλκοολούχο ποτό ή bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sabor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sabor [visualizado em 2026-06-06 05:03:37].
referências a saborreferências a sabor
abominável, acervejado, acrimonioso ...
sinónimos de saborsinónimos de sabor
traduções de sabortraduções de sabor
rimam com saborrimam com sabor
alambor, anterior, exterior ...
anagramas de sabor
sobra
provérbios com a palavra saborprovérbios com a palavra sabor
palavras vizinhas de saborpalavras parecidas com sabor
saboeiro, saboia, saboiano ...
palavras parecidas com sabor
labor, saber

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sabor
    el
    γευστικοοσφραντικό αίσθημα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gosto / paladar
    el
    γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a bafio / gosto a bolor / sabor a mofo
    el
    γεύση μούχλας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a iodo
    el
    γεύση από ιώδιο, γεύση ιωδίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fumo
    el
    γεύση καπνιστού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor amargo
    el
    πικρίλα, πικρή γεύση, πικράδα
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    el
    μεταλλική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a ratos / sabor a podre
    el
    γεύση ποντικού, γεύση περιττωμάτων ποντικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a queimado / sabor a malte
    el
    γεύση βύνης
  • ENVIRONMENT
    sabor da água
    el
    γεύση του νερού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fruto
    el
    FRUITE, με γεύση σταφυλιού
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sabor a peixe
    el
    οσμή ιχθύος, ψαρίλα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeira
    el
    γεύση βρασμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a borra / sabor a borras
    el
    γεύση οινολάσπης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sabor a cozido / sabor a queimado
    el
    ψημένη γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a filtro
    el
    γεύση φίλτρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a resina
    el
    γεύση ρητίνης, γεύση από ρετσίνι
  • degradation of the environment
    sabor residual
    el
    παραμένουσα γεύση
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    el
    γεύση από ξύλο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sabor elementar
    el
    βασική γεύση
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor elementar
    el
    βασική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a levedura / sabor a levedura
    el
    γεύση ζύμης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a petróleo
    el
    γεύση πετρελαίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a borracha
    el
    γεύση καουτσούκ, γεύση ελαστικού κόμμεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a farmácia
    el
    γεύση φαρμάκου, φαρμακίλα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a sulfuroso / gosto a enxofre
    el
    γεύση θείου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a carbonatação / sabor a carbonatação
    el
    γεύση ανθρακικού
  • food additive
    intensificador de sabor
    el
    ενισχυτικό γεύσεως, βελτιωτικό γεύσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    el
    γεύση σήψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor ao solo de origem / gosto a rocha-mãe
    el
    γεύση του εδάφους, γαιώδης γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies de pimento com sabor acre e picante
    el
    είδη της πιπεριάς με δριμεία και καυστική γεύση
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    el
    πικρό αλκοολούχο ποτό ή bitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sabor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sabor [visualizado em 2026-06-06 05:03:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio