hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

secção

locução secção
sec.ção separador fonéticasɛˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: secções
1.
τμήση, τομή
instrumento apropriado para a secção da pele
εργαλείο κατάλληλο για την τμήση του δέρματος
2.
τομή
fazer uma pequena secção na traqueia
κάνω μια μικρή τομή στην τραχεία
secção anular
δακτυλιωτή τομή
secção cónica
κωνική τομή
3.
τμήμα neutro
armazém com secção de perfumaria
πολυκατάστημα με τμήμα αρωμάτων
comandar uma secção de artilharia
ηγούμαι ενός τμήματος πυροβολικού
dividir um percurso em várias secções
χωρίζω μια διαδρομή σε διάφορα τμήματα
encarregado de secção
προϊστάμενος τμήματος
o jornal tem uma secção de anúncios classificados
η εφημερίδα έχει τμήμα με μικρές αγγελίες
o meu posto é na secção de calçado
το πόστο μου είναι στο τμήμα υποδημάτων
secção de contabilidade
τμήμα λογιστικής
4.
τομή, κατατομή
estudar uma secção de um edifício/motor
εξετάζω μια κατατομή κτιρίου/κινητήρα
chefe de secção
τμηματάρχης
secção horizontal
κάτοψη
secção transversal
διατομή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    secção especializada / secção
    el
    τμήμα, ειδικευμένο τμήμα
  • Community budget
    secção / secção do orçamento
    el
    τμήμα, τμήμα του προϋπολογισμού
  • EU act
    secção
    el
    τμήμα
  • land transport / TRANSPORT
    lanço de estrada / secção
    el
    τμήμα οδού
  • information technology and data processing
    secção
    el
    τμήμα
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Secção da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente / Secção Especializada de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente / Secção NAT
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον», τμήμα NAT, ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção TEN / Secção dos Transportes, Energia, Infraestruturas e Sociedade da Informação / Secção Especializada de Transportes, Energia, Infraestruturas e Sociedade da Informação
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών», τμήμα TEN, τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção das Relações Externas / Secção REX / Secção Especializada de Relações Externas
    el
    τμήμα REX, τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção do Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania / Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania / Secção SOC
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», τμήμα SOC, τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção do Mercado Único, Produção e Consumo / Secção INT / Secção Especializada do Mercado Único, Produção e Consumo
    el
    τμήμα INT, τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção ECO
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή», τμήμα ECO, τμήμα «Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή»
  • air transport / UN specialised agency
    Secção FAL / Secção de Facilitação da OACI
    el
    Τμήμα "FAL", Τμήμα διευκολύνσεων της ΔΟΠΑ (Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας)
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Letã
    el
    Λετονικός τομέας
  • iron, steel and other metal industries
    secção real
    el
    πραγματική διατομή
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Grega
    el
    Ελληνικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Checa
    el
    Τσεχικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Sueca
    el
    Σουηδικός Τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Alemã
    el
    Γερμανικός τομέας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    secção morta
    el
    νεκρό πηνίο
  • EUROPEAN UNION
    secção local
    el
    τοπικό τμήμα, τοπική επιτροπή
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    secção da lâmina / secção da pá
    el
    διατομή πτερυγίου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    secção radar
    el
    υπηρεσία ραντάρ
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Croata
    el
    Κροατικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Polaca
    el
    Πολωνικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Romena
    el
    Ρουμανικός τομέας
  • Procedural law
    grande secção
    el
    τμήμα μείζονοςσυνθέσεως
  • iron, steel and other metal industries
    secção mínima / secção mínima após a rutura
    el
    ελάχιστη εγκάρσια διατομή
  • land transport / ENERGY
    secção de via neutra / secção neutra
    el
    ουδέτερο τμήμα γραμμής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção mestra / casa mestra
    el
    μέση τομή
  • earth sciences / life sciences
    secção eficaz
    el
    ενεργός διατομή
  • land transport / TRANSPORT
    secção Eppler
    el
    αεροτομή Eppler
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz
    el
    συντελεστής συσκευασίας, συντελεστής πακεταρίσματος
  • mechanical engineering / earth sciences
    secção da asa
    el
    διατομή αεροτομής, διατομή πτέρυγας αεροπλάνου
  • LAW / European Union
    grande Secção
    el
    πενταμελές τμήμα
  • chemical compound / industrial structures
    secção aberta
    el
    Σκελετός στοιχείου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    secção neutra
    el
    ουδέτερο τμήμα
  • building and public works / life sciences
    secção normal
    el
    τυπική διατομή
  • LAW
    grande secção
    el
    τμήμα μείζονος συνθέσεως
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Inglesa
    el
    Αγγλικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Lituana
    el
    Λιθουανικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Húngara
    el
    Ουγγρικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Maltesa
    el
    Μαλτέζικος τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Búlgara
    el
    Βουλγαρικός τομέας
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    mesa de secção
    el
    προεδρείο τμήματος
  • organisation of elections / administrative law
    secção de voto / assembleia de voto
    el
    εκλογικό τμήμα
  • electronics and electrical engineering
    secção digital / secção de linha digital
    el
    ψηφιακό τμήμα, τμήμα ψηφιακής γραμμής, τομέας ψηφιακής γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    asa central / secção central
    el
    κεντρικό τμήμα πτέρυγας
  • data processing / information technology and data processing
    secção crítica
    el
    κρίσιμο τμήμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/secção [visualizado em 2026-06-14 10:34:26].
referências a secçãoreferências a secção
chefe, confeção, dependente ...
sinónimos de secçãosinónimos de secção
traduções de secçãotraduções de secção
rimam com secçãorimam com secção
anfictião, aprumação, cineração ...
palavras parecidas com secção
seca, secar, seco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    secção especializada / secção
    el
    τμήμα, ειδικευμένο τμήμα
  • Community budget
    secção / secção do orçamento
    el
    τμήμα, τμήμα του προϋπολογισμού
  • EU act
    secção
    el
    τμήμα
  • land transport / TRANSPORT
    lanço de estrada / secção
    el
    τμήμα οδού
  • information technology and data processing
    secção
    el
    τμήμα
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Secção da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente / Secção Especializada de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente / Secção NAT
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον», τμήμα NAT, ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção TEN / Secção dos Transportes, Energia, Infraestruturas e Sociedade da Informação / Secção Especializada de Transportes, Energia, Infraestruturas e Sociedade da Informação
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών», τμήμα TEN, τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção das Relações Externas / Secção REX / Secção Especializada de Relações Externas
    el
    τμήμα REX, τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção do Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania / Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania / Secção SOC
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», τμήμα SOC, τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção do Mercado Único, Produção e Consumo / Secção INT / Secção Especializada do Mercado Único, Produção e Consumo
    el
    τμήμα INT, τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση»
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secção da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção ECO
    el
    ειδικευμένο τμήμα «Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή», τμήμα ECO, τμήμα «Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή»
  • air transport / UN specialised agency
    Secção FAL / Secção de Facilitação da OACI
    el
    Τμήμα "FAL", Τμήμα διευκολύνσεων της ΔΟΠΑ (Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας)
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Letã
    el
    Λετονικός τομέας
  • iron, steel and other metal industries
    secção real
    el
    πραγματική διατομή
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Grega
    el
    Ελληνικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Checa
    el
    Τσεχικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Sueca
    el
    Σουηδικός Τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Alemã
    el
    Γερμανικός τομέας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    secção morta
    el
    νεκρό πηνίο
  • EUROPEAN UNION
    secção local
    el
    τοπικό τμήμα, τοπική επιτροπή
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    secção da lâmina / secção da pá
    el
    διατομή πτερυγίου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    secção radar
    el
    υπηρεσία ραντάρ
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Croata
    el
    Κροατικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Polaca
    el
    Πολωνικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Romena
    el
    Ρουμανικός τομέας
  • Procedural law
    grande secção
    el
    τμήμα μείζονοςσυνθέσεως
  • iron, steel and other metal industries
    secção mínima / secção mínima após a rutura
    el
    ελάχιστη εγκάρσια διατομή
  • land transport / ENERGY
    secção de via neutra / secção neutra
    el
    ουδέτερο τμήμα γραμμής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção mestra / casa mestra
    el
    μέση τομή
  • earth sciences / life sciences
    secção eficaz
    el
    ενεργός διατομή
  • land transport / TRANSPORT
    secção Eppler
    el
    αεροτομή Eppler
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz
    el
    συντελεστής συσκευασίας, συντελεστής πακεταρίσματος
  • mechanical engineering / earth sciences
    secção da asa
    el
    διατομή αεροτομής, διατομή πτέρυγας αεροπλάνου
  • LAW / European Union
    grande Secção
    el
    πενταμελές τμήμα
  • chemical compound / industrial structures
    secção aberta
    el
    Σκελετός στοιχείου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    secção neutra
    el
    ουδέτερο τμήμα
  • building and public works / life sciences
    secção normal
    el
    τυπική διατομή
  • LAW
    grande secção
    el
    τμήμα μείζονος συνθέσεως
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Inglesa
    el
    Αγγλικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Lituana
    el
    Λιθουανικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Húngara
    el
    Ουγγρικός τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Maltesa
    el
    Μαλτέζικος τομέας
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Búlgara
    el
    Βουλγαρικός τομέας
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    mesa de secção
    el
    προεδρείο τμήματος
  • organisation of elections / administrative law
    secção de voto / assembleia de voto
    el
    εκλογικό τμήμα
  • electronics and electrical engineering
    secção digital / secção de linha digital
    el
    ψηφιακό τμήμα, τμήμα ψηφιακής γραμμής, τομέας ψηφιακής γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    asa central / secção central
    el
    κεντρικό τμήμα πτέρυγας
  • data processing / information technology and data processing
    secção crítica
    el
    κρίσιμο τμήμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/secção [visualizado em 2026-06-14 10:34:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula