hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

segmento

locução segmento
seg.men.toseparador fonéticasɛˈɡmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
τμήμα neutro, μέρος neutro, κομμάτι neutro
ainda só fizemos um segmento do percurso
κάναμε ακόμα μόνο ένα μέρος της διαδρομής
serrar uma tábua em vários segmentos
πριονίζω μια σανίδα σε διάφορα τμήματα
2.
μερίδιο neutro
segmento de clientes
μερίδιο πελατών
segmento de mercado
μερίδιο αγοράς
3.
GEOMETRIA τμήμα neutro
segmento circular
τμήμα κύκλου
segmento de reta
τμήμα ευθείας
4.
BIOLOGIA μεταμερές neutro
os segmentos dos anelídeos
τα μεταμερή των δακτυλιοσκώληκων
segmentolocução
Presente do Indicativo do verbo segmentar
expandir
eu
segmento
tu
segmentas
ele, ela, você
segmenta
nós
segmentamos
vós
segmentais
eles, elas, vocês
segmentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    segmento
    el
    τμήμα
  • natural and applied sciences
    segmento
    el
    άρθρo, μεσογονάτιο διάστημα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segmento
    el
    τμήμα
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας S, σπορ κουπέ
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας Ε, μεσαίο πολυτελές αυτοκίνητο
  • transport market
    segmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superiores
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας D, μεγάλο αυτοκίνητο, οικογενειακό αυτοκίνητο
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας C, μεσαίo αυτοκίνητο
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    el
    μικρό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο κατηγορίας Β
  • transport market
    veículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicos
    el
    αυτοκίνητο πόλης, αυτοκίνητο κατηγορίας Α, πολύ μικρό αυτοκίνητο
  • transport market
    segmento F / luxo / veículos de luxo
    el
    αυτοκίνητο πολυτελείας, μεγάλο πολυτελές αυτοκίνητο, αυτοκίνητο κατηγορίας F
  • transport market
    veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
    el
    αυτοκίνητο τύπου SUV, πολυμορφικό αυτοκίνητο (SUV), αυτοκίνητο όχημα ψυχαγωγίας/εργασίας (συμπεριλαμβανομένων των οχημάτων παντός εδάφους), αυτοκίνητο κατηγορίας J
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    monovolumes / segmento M
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας M, αυτοκίνητο πολλαπλών χρήσεων
  • communications
    segmento de rede local / segmento LAN
    el
    τμήμα LAN
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    raiz / segmento raiz
    el
    ρίζα, τμήμα
  • mechanical engineering
    segmento em L
    el
    ελατήριο συμπίεσης, δακτύλιος έμφραξης
  • information technology and data processing
    segmento comum
    el
    Κοινό αυτόνομο τμήμα
  • air transport
    segmento visual
    el
    οτπικό τμήμα
  • land transport / TRANSPORT
    segmento recetor
    el
    τμήμα για την αποδοχή, τμήμα παραλαβής
  • air transport
    segmento de rota
    el
    τμήμα διαδρομής
  • communications
    segmento orbital
    el
    τροχιακό τμήμα
  • air transport
    segmento de rota
    el
    τμήμα διαδρομής
  • information technology and data processing
    segmento de bits
    el
    δυφιοφέτα
  • mechanical engineering
    segmento de óleo
    el
    δακτυλίδι λαδιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    segmento de frota
    el
    τμήμα στόλου
  • space transport / communications systems
    segmento espacial
    el
    διαστημικό τμήμα
  • communications policy / information technology and data processing
    segmento aninhado
    el
    εμπερικλειόμενο τμήμα
  • electronics and electrical engineering
    segmento de linha
    el
    τμήμα γραμμής
  • mechanical engineering
    corte de segmento
    el
    διάκενο ελατηρίου εμβόλου
  • mechanical engineering
    segmento raspador
    el
    ελατήριο εμβόλου λαδιού
  • mechanical engineering
    caixa de segmento
    el
    συγκρατητήρας στεγανοποιητικού
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    el
    δακτυλίδι εμβόλου, ελατήριο εμβόλου
  • space transport / communications systems
    segmento terrestre
    el
    επίγειος τομέας, επίγειο τμήμα, επίγειο δίκτυο σταθμών
  • technical regulations / means of transport
    altura de segmento
    el
    ύψος σημείου
  • land transport / TRANSPORT
    segmento de quadro
    el
    τμήμα νομέα
  • land transport
    altura de segmento
    el
    ύψος τμήματος
  • segmento da bainha
    el
    τομεύς περιβλήματος
  • market
    nicho de mercado / segmento de mercado
    el
    εξειδικευμένη αγορά, εξειδικευμένο τμήμα (της) αγοράς, νησίδα αγοράς
  • communications policy
    setor / segmento de mercado
    el
    τομέας, τμήμα αγοράς
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    segmento do coletor
    el
    τμήμα συλλέκτη, στοιχείο συλλέκτη
  • mechanical engineering
    segmento do injetor
    el
    συναρμολογούμενο τμήμα οδηγών πτερυγίων
  • mechanical engineering
    segmento do difusor
    el
    τμήμα διαχύτη
  • chemical compound / mechanical engineering
    segmento peneirante
    el
    τμήμα κοσκίνου
  • mechanical engineering
    colagem do segmento
    el
    κόλλημα ελατηρίων εμβόλου, άρπαγμα ελατηρίων εμβόλου
  • mechanical engineering
    segmento excêntrico
    el
    εκκεντρικό ελατήριο εμβόλου
  • mechanical engineering
    segmento de comando
    el
    τμήμα κινηματικής διάταξης ελέγχου μηχανισμού
  • information technology and data processing
    segmento de programa
    el
    τμήμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/segmento [visualizado em 2026-06-06 12:11:13].
referências a segmento
círculo, terminal
sinónimos de segmentosinónimos de segmento
traduções de segmentotraduções de segmento
rimam com segmentorimam com segmento
acinzamento, aguilhoamento, aparcelamento ...
palavras vizinhas de segmentopalavras parecidas com segmento
sege, segmentação, segmentar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    segmento
    el
    τμήμα
  • natural and applied sciences
    segmento
    el
    άρθρo, μεσογονάτιο διάστημα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segmento
    el
    τμήμα
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας S, σπορ κουπέ
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας Ε, μεσαίο πολυτελές αυτοκίνητο
  • transport market
    segmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superiores
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας D, μεγάλο αυτοκίνητο, οικογενειακό αυτοκίνητο
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας C, μεσαίo αυτοκίνητο
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    el
    μικρό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο κατηγορίας Β
  • transport market
    veículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicos
    el
    αυτοκίνητο πόλης, αυτοκίνητο κατηγορίας Α, πολύ μικρό αυτοκίνητο
  • transport market
    segmento F / luxo / veículos de luxo
    el
    αυτοκίνητο πολυτελείας, μεγάλο πολυτελές αυτοκίνητο, αυτοκίνητο κατηγορίας F
  • transport market
    veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
    el
    αυτοκίνητο τύπου SUV, πολυμορφικό αυτοκίνητο (SUV), αυτοκίνητο όχημα ψυχαγωγίας/εργασίας (συμπεριλαμβανομένων των οχημάτων παντός εδάφους), αυτοκίνητο κατηγορίας J
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    monovolumes / segmento M
    el
    αυτοκίνητο κατηγορίας M, αυτοκίνητο πολλαπλών χρήσεων
  • communications
    segmento de rede local / segmento LAN
    el
    τμήμα LAN
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    raiz / segmento raiz
    el
    ρίζα, τμήμα
  • mechanical engineering
    segmento em L
    el
    ελατήριο συμπίεσης, δακτύλιος έμφραξης
  • information technology and data processing
    segmento comum
    el
    Κοινό αυτόνομο τμήμα
  • air transport
    segmento visual
    el
    οτπικό τμήμα
  • land transport / TRANSPORT
    segmento recetor
    el
    τμήμα για την αποδοχή, τμήμα παραλαβής
  • air transport
    segmento de rota
    el
    τμήμα διαδρομής
  • communications
    segmento orbital
    el
    τροχιακό τμήμα
  • air transport
    segmento de rota
    el
    τμήμα διαδρομής
  • information technology and data processing
    segmento de bits
    el
    δυφιοφέτα
  • mechanical engineering
    segmento de óleo
    el
    δακτυλίδι λαδιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    segmento de frota
    el
    τμήμα στόλου
  • space transport / communications systems
    segmento espacial
    el
    διαστημικό τμήμα
  • communications policy / information technology and data processing
    segmento aninhado
    el
    εμπερικλειόμενο τμήμα
  • electronics and electrical engineering
    segmento de linha
    el
    τμήμα γραμμής
  • mechanical engineering
    corte de segmento
    el
    διάκενο ελατηρίου εμβόλου
  • mechanical engineering
    segmento raspador
    el
    ελατήριο εμβόλου λαδιού
  • mechanical engineering
    caixa de segmento
    el
    συγκρατητήρας στεγανοποιητικού
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    el
    δακτυλίδι εμβόλου, ελατήριο εμβόλου
  • space transport / communications systems
    segmento terrestre
    el
    επίγειος τομέας, επίγειο τμήμα, επίγειο δίκτυο σταθμών
  • technical regulations / means of transport
    altura de segmento
    el
    ύψος σημείου
  • land transport / TRANSPORT
    segmento de quadro
    el
    τμήμα νομέα
  • land transport
    altura de segmento
    el
    ύψος τμήματος
  • segmento da bainha
    el
    τομεύς περιβλήματος
  • market
    nicho de mercado / segmento de mercado
    el
    εξειδικευμένη αγορά, εξειδικευμένο τμήμα (της) αγοράς, νησίδα αγοράς
  • communications policy
    setor / segmento de mercado
    el
    τομέας, τμήμα αγοράς
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    segmento do coletor
    el
    τμήμα συλλέκτη, στοιχείο συλλέκτη
  • mechanical engineering
    segmento do injetor
    el
    συναρμολογούμενο τμήμα οδηγών πτερυγίων
  • mechanical engineering
    segmento do difusor
    el
    τμήμα διαχύτη
  • chemical compound / mechanical engineering
    segmento peneirante
    el
    τμήμα κοσκίνου
  • mechanical engineering
    colagem do segmento
    el
    κόλλημα ελατηρίων εμβόλου, άρπαγμα ελατηρίων εμβόλου
  • mechanical engineering
    segmento excêntrico
    el
    εκκεντρικό ελατήριο εμβόλου
  • mechanical engineering
    segmento de comando
    el
    τμήμα κινηματικής διάταξης ελέγχου μηχανισμού
  • information technology and data processing
    segmento de programa
    el
    τμήμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/segmento [visualizado em 2026-06-06 12:11:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio