hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
ακολουθώ, επακολουθώ, έπομαι literário
à inauguração, seguiu-se um concerto
μετά τα εγκαίνια, ακολούθησε μια συναυλία
aquela reação deixava entrever o que se seguiria
εκείνη η αντίδραση σε άφηνε να προβλέψεις τι θα επακολουθούσε
seguiram-se acontecimentos dramáticos
επακολούθησαν δραματικά γεγονότα
2.
έρχομαι μετά
a minha praia preferida segue-se a outra, mais conhecida
η αγαπημένη μου παραλία έρχεται μετά από άλλη, πιο γνωστή
3.
είμαι επόμενος
o candidato que se segue!
ο υποψήφιος που είναι ο επόμενος!
quem se segue?
ποιος είναι επόμενος;
4.
προκύπτω, απορρέω
a situação é difícil, mas não se segue daí que seja irreversível
η κατάσταση είναι δύσκολη, αλλά από αυτό δεν προκύπτει ότι είναι μη αναστρέψιμη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    seguir
    el
    ακολουθώ
  • maritime transport
    zarpar / largar para o mar / seguir para o mar
    el
    αποπλέω
  • data processing / information technology and data processing
    fazer seguir a previsão
    el
    μένω εντός χρονοδιαγράμματος
  • FINANCE
    seguir uma abordagem normativa
    el
    ακολουθώ περιοριστική προσέγγιση
  • information technology and data processing
    aviso de serviço para fazer seguir
    el
    γνωμοδότηση υπηρεσίας "ακολούθησε"
  • preparation for market
    procedimento a seguir em caso de alinhamento
    el
    διαδικασία προσφοράς ίδιων όρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seguir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/seguir-se [visualizado em 2026-06-05 04:33:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    seguir
    el
    ακολουθώ
  • maritime transport
    zarpar / largar para o mar / seguir para o mar
    el
    αποπλέω
  • data processing / information technology and data processing
    fazer seguir a previsão
    el
    μένω εντός χρονοδιαγράμματος
  • FINANCE
    seguir uma abordagem normativa
    el
    ακολουθώ περιοριστική προσέγγιση
  • information technology and data processing
    aviso de serviço para fazer seguir
    el
    γνωμοδότηση υπηρεσίας "ακολούθησε"
  • preparation for market
    procedimento a seguir em caso de alinhamento
    el
    διαδικασία προσφοράς ίδιων όρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seguir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/seguir-se [visualizado em 2026-06-05 04:33:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre