seis ˈsɐjʃ
numeral cardinal
έξι
às seis e meia
στις εξίμισι/έξι και μισή
às seis e/menos um quarto
στις έξι και/παρά τέταρτο
às seis horas
στις έξι η ώρα
ela fez seis anos
αυτή έκλεισε τα έξι
ela tem seis anos
αυτή είναι έξι ετών
isso custa seis euros
αυτό κάνει έξι ευρώ
o autocarro saiu há seis minutos
το λεωφορείο έφυγε πριν έξι λεπτά
são seis (horas)
είναι έξι (η ώρα)
nome masculino de 2 números
έξι neutro
escrever um seis em números romanos
γράφω το έξι σε ρωμαϊκούς αριθμούς
o seis de paus
το έξι σπαθί
seis é um número par
το έξι είναι ζυγός αριθμός
adjetivo invariável
έξι
a fila seis duma sala de espetáculos
η σειρά έξι μιας αίθουσας παραστάσεων
a página seis do jornal
η σελίδα έξι της εφημερίδας
com seis anos
στα έξι του/της, σε ηλικία έξι ετών
de seis anos
εξάχρονος, έξι ετών/χρονών
de seis colunas
εξάστυλος
arcada de seis colunas
εξάστυλη καμάρα de seis em seis
κάθε έξι
de seis em seis horas
κάθε έξι ώρες de seis horas
εξάωρος
um espaço de seis horas
ένα εξάωρο διάστημα de seis meses
εξάμηνος
seis horas
εξάωρο
daqui por seis horas
σ' ένα εξάωρο seis meses
εξάμηνο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / ENVIRONMENTSistema de Informação Ambiental Partilhada / SEISelΕΣΠΠ, Ενιαίο σύστημα πληροφοριών για το περιβάλλον
- international securityConversações a Seiselεξαμερείς συνομιλίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – seis no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 20:36:24]. Disponível em
Provérbios
- A semana do trabalhador tem seis dias, a do preguiçoso seis manhãs.
- De cem em cem anos se fazem os reis vilãos e aos cento e seis dos vilãos reis.
- Quatro horas dorme o santo, cinco o que o não é tanto, seis o estudante, sete o caminhante, oito o porco e nove o morto.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / ENVIRONMENTSistema de Informação Ambiental Partilhada / SEISelΕΣΠΠ, Ενιαίο σύστημα πληροφοριών για το περιβάλλον
- international securityConversações a Seiselεξαμερείς συνομιλίες
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Guerra dos
Seis Dias...das tensões existentes, tendo sido neste contexto que a Guerra dosSeis Dias se inscreveu. Os - História de PortugalObra de historiografia em
seis volumes, concebida por Pinheiro Chagas com o intuito de divulgar os - oitava heroicaEstrofe de oito versos, formada por oito decassílabos, os
seis primeiros em rima alternada e os - Cantos de MaldororObra em
seis cantos publicada em 1869 por Isidore Ducasse, sob o pseudónimo de conde de Lautréamont - João de Mendonça...último cargo por apenas cerca de
seis meses no ano de 1564.
ver+
Bom Português
Livros e Autores
- Luísa Ducla SoaresEu gosto da fantasia, da imaginação, da irreverência, do nonsense, e é essa parte de mim que geralmente sobressai ao escrever para crianças. Mas há outra parte, que talvez poucos conheçam, sempre ávida de saber coisas novas, de pesquisar e que não consegue viver sem uma catrefada de obras de
- O CresposNão me lembro já das circunstâncias e com que finalidade escrevi O Crespos. Sei, porque o texto estava datado, que o fiz em 2007, ano em que o café A Brasileira comemorou o seu centésimo aniversário. Talvez esse facto tenha influenciado o texto e a decisão de aí situar a
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – seis no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 20:36:24]. Disponível em