Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

seja

favoritos

elemento da locução conjuncional

seja... seja:

είτε...είτε:

seja inverno ou seja verão, sai de casa às 6 da manhã

είτε είναι καλοκαίρι είτε χειμώνας, φεύγει από το σπίτι στις 6 το πρωί

interjeição

ας είναι, έστω

assim seja!

αμήν!, από το στόμα σου και στου Θεού τ' αυτιά!

ou seja

δηλαδή, ήτοι

(pois) seja!

ας είναι!

seja como for

όπως και να είναι/έχει

seja como for, é melhor telefonares primeiro

όπως και να έχει, καλύτερα να πάρεις τηλέφωνο πρώτα

seja

Imperativo do verbo ser

sê

seja

ele, ela, você

sejamos

nós

sede

vós

sejam

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo ser

que eu

seja

que tu

sejas

que ele, ela, você

seja

que nós

sejamos

que vós

sejais

que eles, elas, vocês

sejam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / FINANCE
exigir que se proceda ao pagamento / exigir que seja efetuado o pagamento
el
απαιτώ τη διενέργεια πληρωμής
administrative law / LAW
risco de que a legislação seja contornada
el
κίνδυνος παράκαμψης του κανονισμού
LAW / taxation
pessoa coletiva que não seja sujeito passivo
el
μη υποκείμενο στον φόρο νομικό πρόσωπο
LAW
a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
el
ο διάδικος ενίκησε και ηττήθηκε μερικώς
international agreement / international law / FINANCE
acordo entre Estados que seja juridicamente vinculativo
el
νομικά δεσμευτική διακρατική συμφωνία
free movement of capital
organismo de investimento coletivo que não seja de tipo fechado / organismo de investimento coletivo de tipo não fechado
el
οργανισμός συλλογικών επενδύσεων πλην των οργανισμών κλειστού τύπου
LAW
o processo de oposição seja considerado como tendo sido concluído
el
η ανακοπή λογίζεται ως εκδικασθείσα
road transport / technology and technical regulations
superfície iluminante de um dispositivo de sinalização luminosa que não seja um retrorrefletor
el
φωτίζουσα επιφάνεια διάταξης φωτεινής σηματοδότησης εκτός του αντανακλαστήρα, φωτίζουσα επιφάνεια διάταξης φωτεινής σηματοδότησης διαφορετικής από οπισθανακλαστήρα
insurance
formulário E601 / pedido de informações relativas ao montante dos rendimentos auferidos num estado-membro que não seja o estado competente
el
έντυπο Ε601, αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
EUROPEAN UNION
Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
el
Επιτροπή επαφών για το δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

seja – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/seja [visualizado em 2026-06-06 00:15:26].

referências a seja

acabado, aptidão, aval ...

traduções de seja

citações com a palavra seja

palavras parecidas com seja

seba, seca, seda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / FINANCE
exigir que se proceda ao pagamento / exigir que seja efetuado o pagamento
el
απαιτώ τη διενέργεια πληρωμής
administrative law / LAW
risco de que a legislação seja contornada
el
κίνδυνος παράκαμψης του κανονισμού
LAW / taxation
pessoa coletiva que não seja sujeito passivo
el
μη υποκείμενο στον φόρο νομικό πρόσωπο
LAW
a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
el
ο διάδικος ενίκησε και ηττήθηκε μερικώς
international agreement / international law / FINANCE
acordo entre Estados que seja juridicamente vinculativo
el
νομικά δεσμευτική διακρατική συμφωνία
free movement of capital
organismo de investimento coletivo que não seja de tipo fechado / organismo de investimento coletivo de tipo não fechado
el
οργανισμός συλλογικών επενδύσεων πλην των οργανισμών κλειστού τύπου
LAW
o processo de oposição seja considerado como tendo sido concluído
el
η ανακοπή λογίζεται ως εκδικασθείσα
road transport / technology and technical regulations
superfície iluminante de um dispositivo de sinalização luminosa que não seja um retrorrefletor
el
φωτίζουσα επιφάνεια διάταξης φωτεινής σηματοδότησης εκτός του αντανακλαστήρα, φωτίζουσα επιφάνεια διάταξης φωτεινής σηματοδότησης διαφορετικής από οπισθανακλαστήρα
insurance
formulário E601 / pedido de informações relativas ao montante dos rendimentos auferidos num estado-membro que não seja o estado competente
el
έντυπο Ε601, αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
EUROPEAN UNION
Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
el
Επιτροπή επαφών για το δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

seja – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/seja [visualizado em 2026-06-06 00:15:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais