- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
se.loˈselu
nome masculino
1.
γραμματόσημο neutro
carimbar um selo
σφραγίζω ένα γραμματόσημο
colar um selo
κολλώ ένα γραμματόσημο
colecionar selos
συλλέγω γραμματόσημα
pôs um selo no envelope
έβαλε ένα γραμματόσημο στον φάκελο
selo dos correios
ταχυδρομικό γραμματόσημο
2.
χαρτόσημο neutro
foi às Finanças, comprar um selo
πήγε στην Εφορία, να πάρει ένα χαρτόσημο
3.
σήμα neutro
selo do imposto automóvel
σήμα του τέλους κυκλοφορίας
4.
ταινία feminino ελέγχου
garrafa de vinho do Porto, com selo de origem
μπουκάλι πορτό, με ταινία ελέγχου προέλευσης
5.
σφραγίδα feminino
apor o selo oficial a um documento
επιθέτω την επίσημη σφραγίδα σ' ένα έγγραφο
o portador do selo régio
ο κομιστής της βασιλικής σφραγίδας
selo branco
ανάγλυφη σφραγίδα
selo do carro
τέλος κυκλοφορίας
selo fiscal
χαρτόσημο
selo
Presente do Indicativo do verbo selar
eu
selo
tu
selas
ele, ela, você
sela
nós
selamos
vós
selais
eles, elas, vocês
selam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresselo / aplicação a quente / sineteelμαρκάρισμα εν θερμώ
- preparation for market / FINANCEselo / estampilhaelχαρτόσημο, σφραγίδα, ένσημο
- AGRI-FOODSTUFFSselo / estampilhaelσφραγίδα
- communicationsselo comumelκοινό γραμματόσημο
- migration / technologyselo brancoelανάγλυφη σφραγίδα
- FINANCEselo fiscalelχαρτόσημο
- TRADE / FINANCE / taxationselo fiscalelταινία φορολογίας
- communicationscarimbo seco / selo brancoelανάγλυφο αποτύπωμα σφραγίδας
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringjunta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleoelσύνδεσμος στεγάνωσης ελαίου
- administrative lawselo oficialelεπίσημη σφραγίδα
- illness / medical scienceteste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do pensoelεπιδερμική δοκιμασία
- documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processingcarimbo temporal / selo temporal / marca temporalelχρονοσφραγίδα
- digital technologyselo temporal eletrónico / selo temporalelηλεκτρονική χρονοσφραγίδα
- mechanical engineeringselo abrasivoelεκτριβόμενο παρέμβυσμα στεγανότητας
- communicationsselo de lacreelσφραγίδα από ισπανικό κερί
- nuclear energyselo de papelelχάρτινο σφράγισμα
- customs regulationsselo aduaneiroelτελωνειακή σφράγιση, τελωνειακή σφραγίδα
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresselo de chumbo / chumbo para selagemelσυγκόλληση μολύβδου
- FINANCEselo de chumbo / chumboelσφράγιση, μολυβδοσφραγίδα
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTselo ecológicoelοικολογικό σήμα
- INDUSTRY / chemistry / FINANCEselo comercialelεμπορική σφραγίδα
- tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal healthselo aduaneiroelτελωνειακές σφραγίδες
- communications systems / information technology and data processingselo eletrónicoelηλεκτρονική σφραγίδα
- leisure / communicationsselo de porteado / selo de taxaçãoelσφραγίδα Τ
- preparation for market / materials technologyselo de garantiaelετικέτα ποιότητας, σήμα ποιότητας, σφραγίδα ποιότητας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESselo de garantiaelσφραγίδα
- materials technology / mechanical engineeringselo de marcaçãoelσφραγίδα σήμανσης
- communicationslacre de uma expedição / selo de uma malaelσφραγίδα ταχυδρομικής αποστολής
- rail transportviolação de seloelτυχαία θραύση μολυβδοσφραγίδας
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryselo veterinárioelσφραγίδα της κτηνιατρικής υπηρεσίας
- land transport / TRANSPORTselo de validaçãoelένσημο κάρτας εισιτηρίου
- FINANCEselo da alfândegaelσφραγίδα τελωνείου
- mechanical engineering / land transportselo do tacógrafoelσφραγίδα του ταχογράφου
- land transportselo do tacógrafoelσφραγίδα του ταχογράφου
- leisure / communicationsselo postal aéreoelετικέτα "αεροπορικό ταχυδρομείο"
- EU research policy / honourselo de excelênciaelσφραγίδα αριστείας, Σφραγίδα Αριστείας
- communications systems / information technology and data processingcriador de um seloelδημιουργός σφραγίδας
- mechanical engineering / building and public worksselo do paraquedaselσφράγισμα του μηχανισμού αρπάγης
- land transport / taxationselo regional comum / eurovinheta regionalelκοινό περιφερειακό αυτοκόλλητο σήμα
- nuclear industryselo de fibra óticaelσφράγισμα οπτικών ινών
- communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsinutilização do seloelσφράγιση
- communicationscarimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticaçãoelσφραγίδα επικύρωσης
- leisure / communicationsselo postal expressoelετικέτα κατεπείγουσας επίδοσης
- communicationsselo de fecho gomadoelκομμιωμένη σφραγίδα
- parliament / executive power and public serviceLorde do Selo PrivadoelΛόρδος Σφραγιδοφύλακας
- leisure / communicationsselo postal invalidado / selo postal sem validadeelακυρωμένο γραμματόσημο
- leisure / communicationstema de um selo postalelθέμα γραμματοσήμου, θεματογραφία γραμματοσήμου
- communications systems / information technology and data processingselo eletrónico avançadoelπροηγμένη ηλεκτρονική σφραγίδα
- leisure / communicationsselo postal comemorativoelαναμνηστικό γραμματόσημο
- leisure / communicationsmargem de um selo postalelπεριθώριο γραμματοσήμου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – selo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 02:22:18]. Disponível em
palavras que rimam
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresselo / aplicação a quente / sineteelμαρκάρισμα εν θερμώ
- preparation for market / FINANCEselo / estampilhaelχαρτόσημο, σφραγίδα, ένσημο
- AGRI-FOODSTUFFSselo / estampilhaelσφραγίδα
- communicationsselo comumelκοινό γραμματόσημο
- migration / technologyselo brancoelανάγλυφη σφραγίδα
- FINANCEselo fiscalelχαρτόσημο
- TRADE / FINANCE / taxationselo fiscalelταινία φορολογίας
- communicationscarimbo seco / selo brancoelανάγλυφο αποτύπωμα σφραγίδας
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringjunta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleoelσύνδεσμος στεγάνωσης ελαίου
- administrative lawselo oficialelεπίσημη σφραγίδα
- illness / medical scienceteste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do pensoelεπιδερμική δοκιμασία
- documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processingcarimbo temporal / selo temporal / marca temporalelχρονοσφραγίδα
- digital technologyselo temporal eletrónico / selo temporalelηλεκτρονική χρονοσφραγίδα
- mechanical engineeringselo abrasivoelεκτριβόμενο παρέμβυσμα στεγανότητας
- communicationsselo de lacreelσφραγίδα από ισπανικό κερί
- nuclear energyselo de papelelχάρτινο σφράγισμα
- customs regulationsselo aduaneiroelτελωνειακή σφράγιση, τελωνειακή σφραγίδα
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuresselo de chumbo / chumbo para selagemelσυγκόλληση μολύβδου
- FINANCEselo de chumbo / chumboelσφράγιση, μολυβδοσφραγίδα
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTselo ecológicoelοικολογικό σήμα
- INDUSTRY / chemistry / FINANCEselo comercialelεμπορική σφραγίδα
- tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal healthselo aduaneiroelτελωνειακές σφραγίδες
- communications systems / information technology and data processingselo eletrónicoelηλεκτρονική σφραγίδα
- leisure / communicationsselo de porteado / selo de taxaçãoelσφραγίδα Τ
- preparation for market / materials technologyselo de garantiaelετικέτα ποιότητας, σήμα ποιότητας, σφραγίδα ποιότητας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESselo de garantiaelσφραγίδα
- materials technology / mechanical engineeringselo de marcaçãoelσφραγίδα σήμανσης
- communicationslacre de uma expedição / selo de uma malaelσφραγίδα ταχυδρομικής αποστολής
- rail transportviolação de seloelτυχαία θραύση μολυβδοσφραγίδας
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryselo veterinárioelσφραγίδα της κτηνιατρικής υπηρεσίας
- land transport / TRANSPORTselo de validaçãoelένσημο κάρτας εισιτηρίου
- FINANCEselo da alfândegaelσφραγίδα τελωνείου
- mechanical engineering / land transportselo do tacógrafoelσφραγίδα του ταχογράφου
- land transportselo do tacógrafoelσφραγίδα του ταχογράφου
- leisure / communicationsselo postal aéreoelετικέτα "αεροπορικό ταχυδρομείο"
- EU research policy / honourselo de excelênciaelσφραγίδα αριστείας, Σφραγίδα Αριστείας
- communications systems / information technology and data processingcriador de um seloelδημιουργός σφραγίδας
- mechanical engineering / building and public worksselo do paraquedaselσφράγισμα του μηχανισμού αρπάγης
- land transport / taxationselo regional comum / eurovinheta regionalelκοινό περιφερειακό αυτοκόλλητο σήμα
- nuclear industryselo de fibra óticaelσφράγισμα οπτικών ινών
- communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsinutilização do seloelσφράγιση
- communicationscarimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticaçãoelσφραγίδα επικύρωσης
- leisure / communicationsselo postal expressoelετικέτα κατεπείγουσας επίδοσης
- communicationsselo de fecho gomadoelκομμιωμένη σφραγίδα
- parliament / executive power and public serviceLorde do Selo PrivadoelΛόρδος Σφραγιδοφύλακας
- leisure / communicationsselo postal invalidado / selo postal sem validadeelακυρωμένο γραμματόσημο
- leisure / communicationstema de um selo postalelθέμα γραμματοσήμου, θεματογραφία γραμματοσήμου
- communications systems / information technology and data processingselo eletrónico avançadoelπροηγμένη ηλεκτρονική σφραγίδα
- leisure / communicationsselo postal comemorativoelαναμνηστικό γραμματόσημο
- leisure / communicationsmargem de um selo postalelπεριθώριο γραμματοσήμου
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- O
Selo da Roda...depositada na roda, onde passa a ostentar o "selo ", marca de miséria física e moral que, para o autor, é - Escrivão da Puridade...ser detentor do
Selo de Camafeu ouSelo da Puridade, que permitia autenticar documentos régios, sem - Osvaldo Osório...página de cultura
Seló , onde iniciou a sua atividade como poeta e prosador. Em consequência das suas - Fátima Maldonado...imaginário sexual, assumido pela própria condição feminina, visível também em Os Presságios,
Selo Selvagem e - Jinn...popularizados pelos contos das "Mil e Uma Noites". Foi o rei Salomão que os fechou em garrafas com o seu
selo - ducado...
sê-lo na zona do Norte da Europa e, consequentemente, os duques a auferir de maior poder sobre o - Harold Wilson...posição de primeiro-ministro entre 1964 e 1970, para voltar a
sê-lo entre 1974 e 1976. No primeiro mandato - simultaneidade...acontecimentos eram simultâneos para um observador, teriam de
sê-lo também para qualquer outro observador. Porém - transplante...possíveis dadores de órgãos, depois de mortos, exceto se, em vida, derem a conhecer que não desejam
sê-lo - Orquestra Marrabenta Star de Moçambique...gravação de dois álbuns pelo
selo alemão Piranha. Com o regresso a Moçambique e sem quaisquer condições - livrança...emissão temos o pagamento do imposto de
selo de acordo com o valor nominal. Como encargos de desconto - Zuco 103...precoce da canção "Outro Lado", pelo
selo que Kruger criara na Holanda. O título despertou o interesse da - Controvérsias e Estudos Literários (1875-1878)...de Macedo", "O
selo da roda por Pedro Ivo", "Celestina de Paladini" e "Balzac em Portugal" compõem o - Bibi Andersson...a desempenhar papéis importantes noutros filmes de Bergman, como Det Sjunde Inseglet (O Sétimo
Selo - Ernesto Pires...samba carioca. O primeiro álbum chega às lojas em 2000, pelo
selo Rob Digital e incluía composições de - jazigos minerais metamórficos...pois o jazigo pode deixar de
sê-lo depois de ter estado sujeito aos efeitos do metamorfismo regional - Steinbroken...documentos, tantas coisas com o
selo real da Finlândia, que o pobre Vilaça, aturdido, para se desembaraçar - Francis Bacon (filósofo)...de Londres. Era filho de Sir Nicholas Bacon (Guarda do Grande
Selo ) e de lady Anna Cook, sendo esta - Bebel Gilberto...nomes da pop e chegando a lançar um EP, com o
selo da Warner. Mudou-se para Nova Iorque em 1991. No mais - letra comercial...imposto de
selo de acordo com o seu valor nominal) e encargos de desconto (juros antecipados, comissão - impostoMunicipal de Sisa, Imposto do
Selo , Imposto Automóvel (IA), Imposto sobre os Produtos Petrolíferos (ISPP) e - Ingmar BergmanAmor (1951), O Sétimo
Selo (1956), A Fonte da Virgem (1960), O Silêncio (1962), Lágrimas e Suspiros - Dinis Melo e Castro...seu posto nesta última de general. Foi governador do Alentejo por duas vezes em 1662, voltando a
sê-lo - Pedro Ivo...literária com a publicação de Contos (1874), obra elogiada pela crítica, a que se seguiram o romance O
selo - Direito Fiscal...de impostos específicos, com destaque para o imposto de
selo (sobre todos os documentos, livros - Bulé...e que, sendo a pessoa com o cargo mais elevado, guardava o
selo do Estado assim como as chaves dos - Pato FuJaneiro, em 1994, chamou a atenção de um executivo da BMG. Assinaram contrato com esse
selo e, já nesse - Leviatã...e possui várias formas: pode ser dotado de muitas cabeças (conforme um
selo encontrado em Tell Asmar - Jaime Martins BarataAinda relativamente à Exposição de 1940, Jaime Martins Barata desenhou o
selo comemorativo do evento - Port Louis...importantes como o Museu de História Natural ou o Museu do
Selo . É uma cidade muito movimentada, com bastante
ver+
Como referenciar
Porto Editora – selo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 02:22:18]. Disponível em
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: