Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

setor

se.tor

səˈtor

favoritos

nome masculino

τομέας

a certa altura, as suas investigações enveredaram para outro setor

κάποια στιγμή, οι έρευνές του κατευθύνθηκαν προς άλλον τομέα

ativar certos setores da economia

δραστηριοποιώ κάποιους τομείς της οικονομίας

considera insuficiente a verba para o setor da saúde

θεωρεί ανεπαρκές το κονδύλι για τον τομέα της υγείας

ele provém de um setor privilegiado da sociedade

αυτός προέρχεται από έναν προνομιούχο τομέα της κοινωνίας

o setor primário/secundário/terciário da economia

ο πρωτογενής/δευτερογενής/τριτογενής τομέας της οικονομίας

privatizar o setor bancário

ιδιωτικοποιώ τον τραπεζικό τομέα

setor circular

GEOMETRIA κυκλικός τομέας

setor financeiro

χρηματοοικονομικός τομέας

setor privado

ιδιωτικός τομέας

setor público

δημόσιος τομέας

τμήμα neutro

o setor dos eletrodomésticos é no segundo andar

το τμήμα των οικιακών συσκευών είναι στο δεύτερο όροφο

κόσμος, σφαίρα feminino

ele é bem conhecido no setor dos negócios

αυτός είναι πολύ γνωστός στον κόσμο των επιχειρήσεων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

institutional structure / EU institution
setor
el
τμήμα
communications policy
setor / segmento de mercado
el
τομέας, τμήμα αγοράς
information technology and data processing
setor
el
τομέας
information technology and data processing
setor
el
τομέας
air transport
setor ATC / setor de controlo do tráfego aéreo
el
τομέας ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας («τομέας ATC»)
UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
setor AFOLU / setor dos solos / setor combinado dos solos / setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola / setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
el
τομέας γεωργίας, δασοκομίας και άλλων χρήσεων γης, συνδυασμένη χρήση γης και γεωργικός τομέας χωρίς CO2, συνδυασμένος τομέας γης
communications
setor morto
el
νεκρός τομέας
international convention / Kyoto Protocol / climate change policy
uso do solo, alteração do uso do solo e florestas / setor LULUCF / setor do uso do solo, alteração do uso do solo e florestas / LULUCF
el
χρήση της γης, αλλαγή στη χρήση της γης και δασοκομικές δραστηριότητες
ECONOMICS
setor de base / setor básico
el
βασικός τομέας
life sciences
setor quente
el
θερμός τομέας, τομέας θερμού αέρα
FINANCE
setor isento
el
φοροαπαλλασσόμενος τομέας, τομέας απαλλασσόμενος φορολογίας
setor da luz
el
τομέας φανού
ECONOMICS
setor credor
el
πιστωτικός τομέας
ECONOMICS
setor exposto / setor exposto à concorrência internacional
el
μη προστατευμένος τομέας, εμπορεύσιμος τομέας
ECONOMICS / business classification
setor público
el
δημόσιος τομέας
public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
setor público
el
δημόσιος τομέας, δημόσια υπηρεσία
INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
setor privado
el
ιδιωτικός τομέας
ECONOMICS / FINANCE
setor público
el
επίσημος τομέας
life sciences
setor nublado
el
νεφοσκεπής τομέας
communications
setor externo
el
XSECTOR, X-sector, εξωτερικός τομέας
FINANCE
setor estatal
el
κρατικός τομέας
mechanical engineering
setor dentado
el
οδοντοτομέας, οδοντωτός τομέας
ECONOMICS
setor devedor
el
χρεωστικός τομέας
economic structure
setor informal
el
άτυπος τομέας απασχόλησης, παραδοσιακός τομέας εργασιών
agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
setor do leite / indústria de laticínios
el
γαλακτοκομικός τομέας, τομέας των γαλακτοκομικών προϊόντων, γαλακτοβιομηχανία
economic structure / trade / Internet
setor vertical / indústria vertical
el
κάθετος κλάδος, καθετοποιημένος κλάδος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production
setor vinícola / setor do vinho
el
αμπελοοινικός τομέας
ECONOMICS
setor primário
el
πρωτογενής τομέας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
setor agrícola
el
αγροτικός τομέας
operation of the Institutions
chefe de setor
el
προϊστάμενος τομέα
administrative law
chefe de setor / chefe de sector
el
Προϊστάμενος τομέα, προϊστάμενος τομέα
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
chefe de setor / chefe de unidade
el
αρχηγός τομέως
life sciences
setor perigoso
el
επικίνδυνο ημικύκλιο
administrative law / European Union / FINANCE
carta de setor
el
τομεακή επιστολή
setor policial
el
αστυvoμικός τoμέας
administrative law
setor excluído
el
"αποκλειόμενος" τομέας
mechanical engineering
setor de polia
el
τομέας τροχαλίας, τροχιλοτομέας
economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
terceiro setor
el
τρίτος τομέας
ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
indústria automóvel / setor automóvel
el
αυτοκινητοβιομηχανία
international competition / ECONOMICS / international trade
setor protegido da concorrência internacional / setor protegido
el
μη εμπορεύσιμος τομέας, προστατευμένος τομέας
ECONOMICS
setor de atividade económica / setor económico / setor de atividade / ramo de atividade económica
el
οικονομικός κλάδος, κλάδος οικονομικής δραστηριότητας, οικονομικός τομέας
work / ECONOMICS / FINANCE
setor terciário / setor dos serviços / indústria dos serviços
el
κλάδος των υπηρεσιών, τριτογενής τομέας, τομέας υπηρεσιών, τομέας των υπηρεσιών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
setor do tabaco
el
τομέας καπνού
electronics industry / information technology and data processing
tensão do setor
el
τάση ηλεκτρικού δικτύου
ENVIRONMENT
setor económico
el
οικονομικός τομέας
mechanical engineering
setor de engate
el
κυκλικός τομέας έλξης
EUROPEAN UNION
setor produtivo
el
παραγωγικός τομέας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

setor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/setor [visualizado em 2026-06-07 01:32:43].

referências a setor

agroindustrial, agropecuária, andamento ...

sinónimos de setor

departamento, divisão, repartição ...

traduções de setor

rimam com setor

calefator, coeleitor, escritor ...

anagramas de setor

resto, sorte, estro

palavras parecidas com setor

vetor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

institutional structure / EU institution
setor
el
τμήμα
communications policy
setor / segmento de mercado
el
τομέας, τμήμα αγοράς
information technology and data processing
setor
el
τομέας
information technology and data processing
setor
el
τομέας
air transport
setor ATC / setor de controlo do tráfego aéreo
el
τομέας ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας («τομέας ATC»)
UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policy
setor AFOLU / setor dos solos / setor combinado dos solos / setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola / setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
el
τομέας γεωργίας, δασοκομίας και άλλων χρήσεων γης, συνδυασμένη χρήση γης και γεωργικός τομέας χωρίς CO2, συνδυασμένος τομέας γης
communications
setor morto
el
νεκρός τομέας
international convention / Kyoto Protocol / climate change policy
uso do solo, alteração do uso do solo e florestas / setor LULUCF / setor do uso do solo, alteração do uso do solo e florestas / LULUCF
el
χρήση της γης, αλλαγή στη χρήση της γης και δασοκομικές δραστηριότητες
ECONOMICS
setor de base / setor básico
el
βασικός τομέας
life sciences
setor quente
el
θερμός τομέας, τομέας θερμού αέρα
FINANCE
setor isento
el
φοροαπαλλασσόμενος τομέας, τομέας απαλλασσόμενος φορολογίας
setor da luz
el
τομέας φανού
ECONOMICS
setor credor
el
πιστωτικός τομέας
ECONOMICS
setor exposto / setor exposto à concorrência internacional
el
μη προστατευμένος τομέας, εμπορεύσιμος τομέας
ECONOMICS / business classification
setor público
el
δημόσιος τομέας
public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
setor público
el
δημόσιος τομέας, δημόσια υπηρεσία
INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
setor privado
el
ιδιωτικός τομέας
ECONOMICS / FINANCE
setor público
el
επίσημος τομέας
life sciences
setor nublado
el
νεφοσκεπής τομέας
communications
setor externo
el
XSECTOR, X-sector, εξωτερικός τομέας
FINANCE
setor estatal
el
κρατικός τομέας
mechanical engineering
setor dentado
el
οδοντοτομέας, οδοντωτός τομέας
ECONOMICS
setor devedor
el
χρεωστικός τομέας
economic structure
setor informal
el
άτυπος τομέας απασχόλησης, παραδοσιακός τομέας εργασιών
agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
setor do leite / indústria de laticínios
el
γαλακτοκομικός τομέας, τομέας των γαλακτοκομικών προϊόντων, γαλακτοβιομηχανία
economic structure / trade / Internet
setor vertical / indústria vertical
el
κάθετος κλάδος, καθετοποιημένος κλάδος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production
setor vinícola / setor do vinho
el
αμπελοοινικός τομέας
ECONOMICS
setor primário
el
πρωτογενής τομέας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
setor agrícola
el
αγροτικός τομέας
operation of the Institutions
chefe de setor
el
προϊστάμενος τομέα
administrative law
chefe de setor / chefe de sector
el
Προϊστάμενος τομέα, προϊστάμενος τομέα
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
chefe de setor / chefe de unidade
el
αρχηγός τομέως
life sciences
setor perigoso
el
επικίνδυνο ημικύκλιο
administrative law / European Union / FINANCE
carta de setor
el
τομεακή επιστολή
setor policial
el
αστυvoμικός τoμέας
administrative law
setor excluído
el
"αποκλειόμενος" τομέας
mechanical engineering
setor de polia
el
τομέας τροχαλίας, τροχιλοτομέας
economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
terceiro setor
el
τρίτος τομέας
ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
indústria automóvel / setor automóvel
el
αυτοκινητοβιομηχανία
international competition / ECONOMICS / international trade
setor protegido da concorrência internacional / setor protegido
el
μη εμπορεύσιμος τομέας, προστατευμένος τομέας
ECONOMICS
setor de atividade económica / setor económico / setor de atividade / ramo de atividade económica
el
οικονομικός κλάδος, κλάδος οικονομικής δραστηριότητας, οικονομικός τομέας
work / ECONOMICS / FINANCE
setor terciário / setor dos serviços / indústria dos serviços
el
κλάδος των υπηρεσιών, τριτογενής τομέας, τομέας υπηρεσιών, τομέας των υπηρεσιών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
setor do tabaco
el
τομέας καπνού
electronics industry / information technology and data processing
tensão do setor
el
τάση ηλεκτρικού δικτύου
ENVIRONMENT
setor económico
el
οικονομικός τομέας
mechanical engineering
setor de engate
el
κυκλικός τομέας έλξης
EUROPEAN UNION
setor produtivo
el
παραγωγικός τομέας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

setor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/setor [visualizado em 2026-06-07 01:32:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais