hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

simplificação

locução simplificação
sim.pli.fi.ca.ção separador fonéticasĩplifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: simplificações
απλοποίηση, απλούστευση
a simplificação de uma fração
η απλοποίηση ενός κλάσματος
requer-se simplificação do estilo, porque o texto é para crianças
απαιτείται απλούστευση του ύφους, διότι το κείμενο προορίζεται για παιδιά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    simplificação aduaneira
    el
    τελωνειακές απλουστεύσεις
  • FINANCE
    Comité para a simplificação
    el
    επιτροπή απλούστευσης
  • tariff policy / organisation of transport / approximation of laws
    simplificação dos postos fronteiriços
    el
    ίδρυση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης, θέσπιση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης
  • LAW / taxation
    simplificação das formalidades fiscais
    el
    απλούστευση των φορολογικών διατυπώσεων
  • administrative law
    política de simplificação administrativa
    el
    πολιτική απλούστευσης των διοικητικών διαδικασιών
  • administrative law / FINANCE
    comunicação sobre a simplificação administrativa
    el
    δήλωση σχετικά με το μετριασμό των διοικητικών επιβαρύνσεων των επιχειρήσεων
  • insurance / FINANCE
    simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
    el
    απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a melhoria e simplificação do clima empresarial
    el
    Επιτροπή για τη βελτίωση και απλοποίηση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων
  • ECONOMICS
    Grupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial / BEST
    el
    Task force για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, BEST
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Internacional para a Simplificação das Formalidades Aduaneiras
    el
    Διεθνής Σύμβαση "απλοποιήσεως των τελωνειακών διατυπώσεων"
  • international agreement / trade policy / EU relations
    Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
    el
    Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
  • international agreement / migration / maritime transport
    Convenção relativa à Simplificação da Inspeção dos Emigrantes a bordo dos Navios
    el
    ΔΣΕ 21: Για την απλούστευση της επιθεώρησης των μεταναστών πάνω στα πλοία
  • tariff policy / international agreement
    Convenção de Quioto / Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
    el
    Σύμβαση του Κυότο, Διεθνής Σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • international organisation / taxation
    Convenção de Quioto / Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros / Convenção internacional relativa à simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros
    el
    Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων, σύμβαση του Κυότο, διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • TRADE / international trade
    Convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros / Convenção de Quioto
    el
    Σύμβαση του Κυότο, Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • EUROPEAN UNION / TRADE
    Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
    el
    Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων
  • European construction
    Grupo de Trabalho sobre a Simplificação dos Procedimentos Legislativos e dos Instrumentos
    el
    Ομάδα "Απλούστευση των νομοθετικών διαδικασιών και μέσων"
  • FINANCE
    Convenção internacional para a simplificação e a harmonização dos regimes aduaneiros, Bruxelas 1974
    el
    Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων-Bρυξέλλες 1974
  • tariff policy / international agreement
    Protocolo de Revisão da Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
    el
    Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Διεθνή Σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • international agreement
    Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Simplificação dos Métodos de Cobrança das Pensões de Alimentos
    el
    Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
  • international agreement / EU relations / European Union
    Acordo entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias sobre a Simplificação e a Modernização das Formas de Transmissão dos Pedidos de Extradição / Acordo Telefax
    el
    Συμφωνία μεταξύ των δώδεκα κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την απλούστευση και τον εκσυγχρονισμό των τρόπων διαβίβασης των αιτήσεων για έκδοση, Συμφωνία του Σαν Σεμπαστιάν, Συμφωνία "Telefax"
  • institutional structure
    grupo de alto nível de peritos independentes sobre o acompanhamento da simplificação para os beneficiários dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento
    el
    ομάδα υψηλού επιπέδου ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων για την παρακολούθηση της απλούστευσης για τους δικαιούχους των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων
  • tariff policy / TRADE / EU customs procedure
    operador económico autorizado «simplificação aduaneira» / operador económico autorizado para simplificações aduaneiras
    el
    εγκεκριμένος οικονομικός φορέας τελωνειακών απλουστεύσεων, εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για τις τελωνειακές απλουστεύσεις
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Simplificação da PAC) / Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Simplificação da Política Agrícola Comum da UE) / Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Simplificação da Política Agrícola Comum)
    el
    Ομάδα «Οριζόντια γεωργικά θέματα» (Απλούστευση της κοινής γεωργικής πολιτικής), Ομάδα «Οριζόντια γεωργικά θέματα» (Απλούστευση της ΚΓΠ)
  • OECD countries / European Union / FINANCE / TRANSPORT
    Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
    el
    μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
simplificação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/simplificação [visualizado em 2026-06-07 00:18:00].
sinónimos de simplificação
antónimos de simplificação
complicação
traduções de simplificaçãotraduções de simplificação
rimam com simplificaçãorimam com simplificação
concelebração, confabulação, desintegração ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    simplificação aduaneira
    el
    τελωνειακές απλουστεύσεις
  • FINANCE
    Comité para a simplificação
    el
    επιτροπή απλούστευσης
  • tariff policy / organisation of transport / approximation of laws
    simplificação dos postos fronteiriços
    el
    ίδρυση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης, θέσπιση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης
  • LAW / taxation
    simplificação das formalidades fiscais
    el
    απλούστευση των φορολογικών διατυπώσεων
  • administrative law
    política de simplificação administrativa
    el
    πολιτική απλούστευσης των διοικητικών διαδικασιών
  • administrative law / FINANCE
    comunicação sobre a simplificação administrativa
    el
    δήλωση σχετικά με το μετριασμό των διοικητικών επιβαρύνσεων των επιχειρήσεων
  • insurance / FINANCE
    simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
    el
    απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a melhoria e simplificação do clima empresarial
    el
    Επιτροπή για τη βελτίωση και απλοποίηση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων
  • ECONOMICS
    Grupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial / BEST
    el
    Task force για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, BEST
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Internacional para a Simplificação das Formalidades Aduaneiras
    el
    Διεθνής Σύμβαση "απλοποιήσεως των τελωνειακών διατυπώσεων"
  • international agreement / trade policy / EU relations
    Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
    el
    Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
  • international agreement / migration / maritime transport
    Convenção relativa à Simplificação da Inspeção dos Emigrantes a bordo dos Navios
    el
    ΔΣΕ 21: Για την απλούστευση της επιθεώρησης των μεταναστών πάνω στα πλοία
  • tariff policy / international agreement
    Convenção de Quioto / Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
    el
    Σύμβαση του Κυότο, Διεθνής Σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • international organisation / taxation
    Convenção de Quioto / Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros / Convenção internacional relativa à simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros
    el
    Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων, σύμβαση του Κυότο, διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • TRADE / international trade
    Convenção internacional para a simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros / Convenção de Quioto
    el
    Σύμβαση του Κυότο, Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • EUROPEAN UNION / TRADE
    Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
    el
    Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων
  • European construction
    Grupo de Trabalho sobre a Simplificação dos Procedimentos Legislativos e dos Instrumentos
    el
    Ομάδα "Απλούστευση των νομοθετικών διαδικασιών και μέσων"
  • FINANCE
    Convenção internacional para a simplificação e a harmonização dos regimes aduaneiros, Bruxelas 1974
    el
    Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων-Bρυξέλλες 1974
  • tariff policy / international agreement
    Protocolo de Revisão da Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
    el
    Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Διεθνή Σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
  • international agreement
    Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Simplificação dos Métodos de Cobrança das Pensões de Alimentos
    el
    Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
  • international agreement / EU relations / European Union
    Acordo entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias sobre a Simplificação e a Modernização das Formas de Transmissão dos Pedidos de Extradição / Acordo Telefax
    el
    Συμφωνία μεταξύ των δώδεκα κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την απλούστευση και τον εκσυγχρονισμό των τρόπων διαβίβασης των αιτήσεων για έκδοση, Συμφωνία του Σαν Σεμπαστιάν, Συμφωνία "Telefax"
  • institutional structure
    grupo de alto nível de peritos independentes sobre o acompanhamento da simplificação para os beneficiários dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento
    el
    ομάδα υψηλού επιπέδου ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων για την παρακολούθηση της απλούστευσης για τους δικαιούχους των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων
  • tariff policy / TRADE / EU customs procedure
    operador económico autorizado «simplificação aduaneira» / operador económico autorizado para simplificações aduaneiras
    el
    εγκεκριμένος οικονομικός φορέας τελωνειακών απλουστεύσεων, εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για τις τελωνειακές απλουστεύσεις
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Simplificação da PAC) / Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Simplificação da Política Agrícola Comum da UE) / Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Simplificação da Política Agrícola Comum)
    el
    Ομάδα «Οριζόντια γεωργικά θέματα» (Απλούστευση της κοινής γεωργικής πολιτικής), Ομάδα «Οριζόντια γεωργικά θέματα» (Απλούστευση της ΚΓΠ)
  • OECD countries / European Union / FINANCE / TRANSPORT
    Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
    el
    μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
simplificação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/simplificação [visualizado em 2026-06-07 00:18:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido