-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

sistemático

locução sistemático, sistemáticalocução sistemática
sis.te.má.ti.coseparador fonéticasiʃtəˈmatiku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
συστηματικός
classificação sistemática
συστηματική ταξινόμηση
descrição sistemática
συστηματική περιγραφή
espírito sistemático
συστηματικό πνεύμα
fazer uma análise sistemática
κάνω μια συστηματική ανάλυση
2.
κατηγορηματικός
desconfiança sistemática
κατηγορηματική δυσπιστία
recusa sistemática
κατηγορηματική άρνηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    sistemático
    el
    συστηματικός
  • financial market
    risco de mercado / risco sistemático
    el
    κίνδυνος αγοράς, συστηματικός κίνδυνος
  • statistics
    delineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemático
    el
    συστηματικός σχεδιασμός
  • statistics
    desvio sistemático / viés / enviesamento
    el
    συστηματικό σφάλμα
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático
    el
    ταξινομημένο ευρετήριο, συστηματικό ευρετήριο
  • medical science
    reforço sistemático
    el
    συστηματική ενίσχυση
  • statistics
    delineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemático
    el
    συστηματικό τετράγωνο
  • statistics
    sem erro sistemático / não enviesado
    el
    χωρίς προκατάληψη
  • documentation / means of communication
    catálogo sistemático
    el
    συστηματικός κατάλογος
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    parasitismo sistemático
    el
    εκτεταμένη μηχανική κάκωση
  • statistics / SCIENCE
    erro sistemático inerente / enviesamento inerente
    el
    εγγενής μεροληψία
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal sistemático
    el
    τυπικό-συστηματικό ευρετήριο
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático formal
    el
    συστηματικό-τυπικό ευρετήριο
  • FINANCE / financial market
    internalizador sistemático
    el
    ΣΕ, συστηματικός εσωτερικοποιητής
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro alfabético sistemático
    el
    αλφαβητικο-συστηματικός θησαυρός
  • documentation / information technology and data processing
    resumo sistemático informativo
    el
    ενδεικτική πληροφοριακή σύνοψη
  • statistics
    amostragem com erro sistemático
    el
    προκατειλημμένη δειγματοληψία, διαδικαστικά λανθανσμένη δειγματοληψία
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático de uma classificação
    el
    συστηματικό ευρετήριο ταξινόμησης
  • documentation / information technology and data processing
    ordem sistemática
    el
    συστηματική διάταξη
  • documentation / humanities
    lista sistemática
    el
    συστηματικός κατάλογος
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisão sistemática
    el
    συστηματική ανάλυση
  • statistics
    amostra sistemática
    el
    συστηματικό δείγμα
  • ENVIRONMENT
    flora (sistemática)
    el
    ανθολογία [έγγραφο]
  • documentation / information technology and data processing
    notação sistemática
    el
    συστηματικά δομημένος συμβολισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clareira geométrica / clareira sistemática
    el
    συστηματική αραίωσις δάσους
  • statistics
    variação sistemática
    el
    συστηματική απόκλιση, συστηματική μεταβολή
  • health
    vacinação sistemática
    el
    συστηματικός εμβολιασμός
  • electronics and electrical engineering
    incerteza sistemática
    el
    συστηματική αβεβαιότητα
  • statistics / SCIENCE
    amostragem sistemática
    el
    συστηματική δειγματοληψία, μορφοποιημένη δειγματοληψία
  • statistics
    estatística sistemática
    el
    συστηματική στατιστική συνάρτηση
  • documentation / humanities
    bibliografia sistemática
    el
    συστηματική βιβλιογραφία, ταξινομημένη βιβλιογραφία
  • statistics
    amostra espacial sistemática
    el
    χωρικός συστηματικό δέιγμα
  • medical science
    dessensibilização sistemática
    el
    συστηματική απευαισθητοποίηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    eliminação sistemática do sal
    el
    συστηματική αφαίρεσις άλατος
  • statistics / SCIENCE
    função linear de estatísticas sistemáticas / estatística sistemática linear
    el
    γραμμική συστηματική στατιστική συνάρτηση
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática detalhada
    el
    λεπτομερής συστηματική διευθέτηση
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática por grupos
    el
    συστηματική διευθέτηση κατά ομάδες
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade de deriva sistemática
    el
    συστηματικός βαθμός εκπτώσεως γυροσκοπίου
  • EUROPEAN UNION
    falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
    el
    μη συστηματική κοινοποίηση των κρατικών ενισχύσεων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua política
    el
    συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
  • defence policy / EUROPEAN UNION
    quadro estratégico para a cooperação sistemática e a longo prazo no domínio da defesa
    el
    πλαίσιο πολιτικής για τη συστηματική και μακροπρόθεσμη αμυντική συνεργασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sistemático – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sistemático [visualizado em 2026-08-05 23:29:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    sistemático
    el
    συστηματικός
  • financial market
    risco de mercado / risco sistemático
    el
    κίνδυνος αγοράς, συστηματικός κίνδυνος
  • statistics
    delineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemático
    el
    συστηματικός σχεδιασμός
  • statistics
    desvio sistemático / viés / enviesamento
    el
    συστηματικό σφάλμα
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático
    el
    ταξινομημένο ευρετήριο, συστηματικό ευρετήριο
  • medical science
    reforço sistemático
    el
    συστηματική ενίσχυση
  • statistics
    delineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemático
    el
    συστηματικό τετράγωνο
  • statistics
    sem erro sistemático / não enviesado
    el
    χωρίς προκατάληψη
  • documentation / means of communication
    catálogo sistemático
    el
    συστηματικός κατάλογος
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    parasitismo sistemático
    el
    εκτεταμένη μηχανική κάκωση
  • statistics / SCIENCE
    erro sistemático inerente / enviesamento inerente
    el
    εγγενής μεροληψία
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal sistemático
    el
    τυπικό-συστηματικό ευρετήριο
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático formal
    el
    συστηματικό-τυπικό ευρετήριο
  • FINANCE / financial market
    internalizador sistemático
    el
    ΣΕ, συστηματικός εσωτερικοποιητής
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro alfabético sistemático
    el
    αλφαβητικο-συστηματικός θησαυρός
  • documentation / information technology and data processing
    resumo sistemático informativo
    el
    ενδεικτική πληροφοριακή σύνοψη
  • statistics
    amostragem com erro sistemático
    el
    προκατειλημμένη δειγματοληψία, διαδικαστικά λανθανσμένη δειγματοληψία
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático de uma classificação
    el
    συστηματικό ευρετήριο ταξινόμησης
  • documentation / information technology and data processing
    ordem sistemática
    el
    συστηματική διάταξη
  • documentation / humanities
    lista sistemática
    el
    συστηματικός κατάλογος
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisão sistemática
    el
    συστηματική ανάλυση
  • statistics
    amostra sistemática
    el
    συστηματικό δείγμα
  • ENVIRONMENT
    flora (sistemática)
    el
    ανθολογία [έγγραφο]
  • documentation / information technology and data processing
    notação sistemática
    el
    συστηματικά δομημένος συμβολισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clareira geométrica / clareira sistemática
    el
    συστηματική αραίωσις δάσους
  • statistics
    variação sistemática
    el
    συστηματική απόκλιση, συστηματική μεταβολή
  • health
    vacinação sistemática
    el
    συστηματικός εμβολιασμός
  • electronics and electrical engineering
    incerteza sistemática
    el
    συστηματική αβεβαιότητα
  • statistics / SCIENCE
    amostragem sistemática
    el
    συστηματική δειγματοληψία, μορφοποιημένη δειγματοληψία
  • statistics
    estatística sistemática
    el
    συστηματική στατιστική συνάρτηση
  • documentation / humanities
    bibliografia sistemática
    el
    συστηματική βιβλιογραφία, ταξινομημένη βιβλιογραφία
  • statistics
    amostra espacial sistemática
    el
    χωρικός συστηματικό δέιγμα
  • medical science
    dessensibilização sistemática
    el
    συστηματική απευαισθητοποίηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    eliminação sistemática do sal
    el
    συστηματική αφαίρεσις άλατος
  • statistics / SCIENCE
    função linear de estatísticas sistemáticas / estatística sistemática linear
    el
    γραμμική συστηματική στατιστική συνάρτηση
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática detalhada
    el
    λεπτομερής συστηματική διευθέτηση
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática por grupos
    el
    συστηματική διευθέτηση κατά ομάδες
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade de deriva sistemática
    el
    συστηματικός βαθμός εκπτώσεως γυροσκοπίου
  • EUROPEAN UNION
    falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
    el
    μη συστηματική κοινοποίηση των κρατικών ενισχύσεων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua política
    el
    συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
  • defence policy / EUROPEAN UNION
    quadro estratégico para a cooperação sistemática e a longo prazo no domínio da defesa
    el
    πλαίσιο πολιτικής για τη συστηματική και μακροπρόθεσμη αμυντική συνεργασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sistemático – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sistemático [visualizado em 2026-08-05 23:29:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya