so.fis.ti.ca.do
sufiʃtiˈkadu
sufiʃtiˈkaduadjetivo
1.
ραφιναρισμένος, εκλεπτυσμένος
a decoração sofisticada de uma sala
ο εκλεπτυσμένος διάκοσμος μιας αίθουσας
ambiente elegante e sofisticado
κομψή και ραφιναρισμένη ατμόσφαιρα
2.
υπερσύγχρονος, πολύπλοκος
aparelho que dispõe de sofisticados sensores
συσκευή που διαθέτει υπερσύγχρονους αισθητήρες
3.
δουλεμένος, πολύπλοκος
técnicas de caça bastante sofisticadas
αρκετά δουλεμένες τεχνικές κυνηγιού
4.
pejorativo σοφιστικέ
estilo muito sofisticado
πολύ σοφιστικέ στιλ
que modos tão sofisticados!
τι σοφιστικέ τρόποι!
roupa sofisticada
σοφιστικέ ρούχα
uma pessoa demasiado sofisticada
ένας υπερβολικά σοφιστικέ άνθρωπος
sofisticado
particípio passado do verbo sofisticar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investmentinvestidor sofisticadoelειδικευμένος επενδυτής
- financing and investmentinvestidor não sofisticadoelμη ειδικευμένος επενδυτής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sofisticado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sofisticado [visualizado em 2026-06-05 08:55:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investmentinvestidor sofisticadoelειδικευμένος επενδυτής
- financing and investmentinvestidor não sofisticadoelμη ειδικευμένος επενδυτής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sofisticado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sofisticado [visualizado em 2026-06-05 08:55:34].