hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
so.maseparador fonéticaˈsomɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MATEMÁTICA πρόσθεση, άθροιση
as parcelas de uma soma
τα προσθετέα μιας πρόσθεσης
2.
MATEMÁTICA άθροισμα neutro, σούμα
já encontrares a soma das parcelas?
βρήκες το άθροισμα των προσθετέων;
3.
ποσό neutro
arriscar uma soma elevada
ρισκάρω ένα μεγάλο ποσό
soma total
συνολικό ποσό
tudo junto, custou uma soma ínfima
όλα μαζί, κόστισαν ένα ελάχιστο ποσό
uma soma exorbitante
ένα υπέρογκο ποσό
nome masculino
σόμα neutro
o soma era uma bebida sagrada
το σόμα ήταν ιερό ποτό
1
2
so.maseparador fonéticaˈsomɐ
nome masculino
BIOLOGIA σωματόπλασμα neutro
somalocução
Presente do Indicativo do verbo somar
expandir
eu
somo
tu
somas
ele, ela, você
soma
nós
somamos
vós
somais
eles, elas, vocês
somam
Imperativo do verbo somar
expandir
soma
tu
some
ele, ela, você
somemos
nós
somai
vós
somem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common security and defence policy
    acordo sobre o Estatuto da Missão / SOMA
    el
    συμφωνία για το καθεστώς της αποστολής, SOMA
  • electronics and electrical engineering
    bit de soma
    el
    δυφίο αθροίσματος, δυαδικό ψηφίο αθροίσματος
  • electronics and electrical engineering
    soma digital
    el
    ψηφιακό άθροισμα
  • data processing / information technology and data processing
    soma digital
    el
    τιμή ψηφιακού αθροίσματος
  • statistics / SCIENCE
    soma fatorial
    el
    παραγοντικό άθροισμα
  • information technology and data processing
    tempo de soma
    el
    χρόνος πρόσθεσης
  • information technology and data processing
    soma módulo 2
    el
    άθροισμα σε MODULO-2
  • preparation for market / FINANCE
    capital final / soma acumulada
    el
    υπολογισμός τελικής αξίας
  • electronics and electrical engineering
    soma em tensão
    el
    πρόσθεση τάσεων
  • accounting
    soma total do balanço / soma do balanço / total do balanço
    el
    σύνολο του ισολογισμού, σύνολο ισολογισμού, συνολικός ισολογισμός, ισολογισμός, τελικός ισολογισμός
  • electronics and electrical engineering
    soma preliminar
    el
    άθροισμα προκαταρκτικό
  • information technology and data processing
    total de controlo / soma de controlo / soma de verificação
    el
    άθροισμα ελέγχου
  • SCIENCE / information technology and data processing
    total de verificação / soma de controlo / total de prova
    el
    σύνολο επαλήθευσης
  • electronics and electrical engineering
    soma em potência
    el
    πρόσθεση ισχύων
  • statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
    jogo de soma nula / jogo de soma zero
    el
    παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος
  • statistics
    soma de potências
    el
    δυναμοάθροισμα
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    el
    προσθετικές υπολειτουργίες
  • electronics and electrical engineering
    registador de soma / registador S
    el
    καταχωρητής αθροίσματος
  • earth sciences
    temperaturas acumuladas / soma das temperaturas / graus dia
    el
    άθροισμα θερμοκρασιών
  • statistics / applied sciences
    soma de números pares
    el
    άρτια άθροιση
  • statistics / SCIENCE
    processo aleatório definido por uma soma móvel / processo da soma móvel
    el
    διαδικασία κινητής άθροισης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    S-value / soma de bases de troca
    el
    τιμή S
  • statistics / SCIENCE
    método da soma de Hardy
    el
    αθροιστική μέθοδος του Hardy
  • communications / information technology and data processing
    lei da soma de potência
    el
    νόμος πρόσθεσης ισχύων
  • statistics
    soma de quadrados do erro / soma de quadrados residual / soma de quadrados dos resíduos
    el
    άθροισμα των τετραγώνων των υπολοίπων, άθροισμα τετραγωνικών σφαλμάτων ή καταλοίπων, άθροισμα τετραγώνων σφαλμάτων, άθροισμα των τετραγώνων των καταλοίπων
  • electronics and electrical engineering
    variação da soma numérica
    el
    μεταβολή ψηφιακού αθροίσματος
  • materials technology / TRANSPORT
    soma quadrática de desvios
    el
    άθροισμα τετραγώνων αποκλίσεων
  • electronics and electrical engineering
    modulação de fase do vetor soma
    el
    διαμόρφωση φάσης διανυσματικού αθροίσματος
  • statistics
    teste da soma dos números de ordem de Wilcoxon
    el
    έλεγχος άθροισης βαθμών του Wilkoxon
  • statistics
    soma dos quadrados dos desvios em relação à média
    el
    κεντρικό άθροισμα τετραγώνων
  • FINANCE
    soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
    el
    άθροισμα του ΑΕΠ τ.α.των κρατών μελών για πέντε έτη
  • FINANCE
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
    el
    άθροισμα εγγείου κεφαλαίου και κεφαλαίου εκμετάλλευσης
  • ECONOMICS
    soma dos saldos das contas de ramos ou das contas de setores
    el
    εξισωτικά μεγέθη των λογαριασμών των κλάδων ή των λογαριασμών των τομέων
  • statistics / technology and technical regulations
    gráfico de somas acumuladas / quadro de somas acumuladas / mapa de somas acumuladas
    el
    επισυσσωρευτικό διάγραμμα
  • statistics / SCIENCE
    tabela de somas cumulativas
    el
    αθροιστικός χάρτης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularização de somas indevidamente pagas / regularização de montantes indevidamente pagos
    el
    διακανονισμός ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων
  • LAW
    reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
    el
    ανάληψη των ποσών που καταβάλλονται λόγω του ευεργετήματος πενίας
  • criminal law / financial institutions and credit
    Regulamento (CE) n.º 1889/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativo ao controlo das somas em dinheiro líquido que entram ou saem da Comunidade / Regulamento Controlo do Dinheiro Líquido
    el
    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1889/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005, σχετικά με τους ελέγχους ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Κοινότητα, Κανονισμός για τον έλεγχο των ρευστών διαθεσίμων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soma – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/soma [visualizado em 2026-06-05 22:01:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common security and defence policy
    acordo sobre o Estatuto da Missão / SOMA
    el
    συμφωνία για το καθεστώς της αποστολής, SOMA
  • electronics and electrical engineering
    bit de soma
    el
    δυφίο αθροίσματος, δυαδικό ψηφίο αθροίσματος
  • electronics and electrical engineering
    soma digital
    el
    ψηφιακό άθροισμα
  • data processing / information technology and data processing
    soma digital
    el
    τιμή ψηφιακού αθροίσματος
  • statistics / SCIENCE
    soma fatorial
    el
    παραγοντικό άθροισμα
  • information technology and data processing
    tempo de soma
    el
    χρόνος πρόσθεσης
  • information technology and data processing
    soma módulo 2
    el
    άθροισμα σε MODULO-2
  • preparation for market / FINANCE
    capital final / soma acumulada
    el
    υπολογισμός τελικής αξίας
  • electronics and electrical engineering
    soma em tensão
    el
    πρόσθεση τάσεων
  • accounting
    soma total do balanço / soma do balanço / total do balanço
    el
    σύνολο του ισολογισμού, σύνολο ισολογισμού, συνολικός ισολογισμός, ισολογισμός, τελικός ισολογισμός
  • electronics and electrical engineering
    soma preliminar
    el
    άθροισμα προκαταρκτικό
  • information technology and data processing
    total de controlo / soma de controlo / soma de verificação
    el
    άθροισμα ελέγχου
  • SCIENCE / information technology and data processing
    total de verificação / soma de controlo / total de prova
    el
    σύνολο επαλήθευσης
  • electronics and electrical engineering
    soma em potência
    el
    πρόσθεση ισχύων
  • statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
    jogo de soma nula / jogo de soma zero
    el
    παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος
  • statistics
    soma de potências
    el
    δυναμοάθροισμα
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    el
    προσθετικές υπολειτουργίες
  • electronics and electrical engineering
    registador de soma / registador S
    el
    καταχωρητής αθροίσματος
  • earth sciences
    temperaturas acumuladas / soma das temperaturas / graus dia
    el
    άθροισμα θερμοκρασιών
  • statistics / applied sciences
    soma de números pares
    el
    άρτια άθροιση
  • statistics / SCIENCE
    processo aleatório definido por uma soma móvel / processo da soma móvel
    el
    διαδικασία κινητής άθροισης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    S-value / soma de bases de troca
    el
    τιμή S
  • statistics / SCIENCE
    método da soma de Hardy
    el
    αθροιστική μέθοδος του Hardy
  • communications / information technology and data processing
    lei da soma de potência
    el
    νόμος πρόσθεσης ισχύων
  • statistics
    soma de quadrados do erro / soma de quadrados residual / soma de quadrados dos resíduos
    el
    άθροισμα των τετραγώνων των υπολοίπων, άθροισμα τετραγωνικών σφαλμάτων ή καταλοίπων, άθροισμα τετραγώνων σφαλμάτων, άθροισμα των τετραγώνων των καταλοίπων
  • electronics and electrical engineering
    variação da soma numérica
    el
    μεταβολή ψηφιακού αθροίσματος
  • materials technology / TRANSPORT
    soma quadrática de desvios
    el
    άθροισμα τετραγώνων αποκλίσεων
  • electronics and electrical engineering
    modulação de fase do vetor soma
    el
    διαμόρφωση φάσης διανυσματικού αθροίσματος
  • statistics
    teste da soma dos números de ordem de Wilcoxon
    el
    έλεγχος άθροισης βαθμών του Wilkoxon
  • statistics
    soma dos quadrados dos desvios em relação à média
    el
    κεντρικό άθροισμα τετραγώνων
  • FINANCE
    soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
    el
    άθροισμα του ΑΕΠ τ.α.των κρατών μελών για πέντε έτη
  • FINANCE
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
    el
    άθροισμα εγγείου κεφαλαίου και κεφαλαίου εκμετάλλευσης
  • ECONOMICS
    soma dos saldos das contas de ramos ou das contas de setores
    el
    εξισωτικά μεγέθη των λογαριασμών των κλάδων ή των λογαριασμών των τομέων
  • statistics / technology and technical regulations
    gráfico de somas acumuladas / quadro de somas acumuladas / mapa de somas acumuladas
    el
    επισυσσωρευτικό διάγραμμα
  • statistics / SCIENCE
    tabela de somas cumulativas
    el
    αθροιστικός χάρτης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularização de somas indevidamente pagas / regularização de montantes indevidamente pagos
    el
    διακανονισμός ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων
  • LAW
    reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
    el
    ανάληψη των ποσών που καταβάλλονται λόγω του ευεργετήματος πενίας
  • criminal law / financial institutions and credit
    Regulamento (CE) n.º 1889/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativo ao controlo das somas em dinheiro líquido que entram ou saem da Comunidade / Regulamento Controlo do Dinheiro Líquido
    el
    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1889/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005, σχετικά με τους ελέγχους ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Κοινότητα, Κανονισμός για τον έλεγχο των ρευστών διαθεσίμων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soma – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/soma [visualizado em 2026-06-05 22:01:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre